Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "férvido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÉRVIDO EN PORTUGAIS

fér · vi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÉRVIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Férvido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FÉRVIDO


absolvido
ab·sol·vi·do
absorvido
ab·sor·vi·do
atrevido
a·tre·vi·do
desenvolvido
de·sen·vol·vi·do
desprovido
des·pro·vi·do
desservido
des·ser·vi·do
devido
de·vi·do
havido
ha·vi·do
indevido
in·de·vi·do
intervido
intervido
movido
mo·vi·do
olvido
ol·vi·do
ouvido
ou·vi·do
promovido
pro·mo·vi·do
provido
pro·vi·do
removido
re·mo·vi·do
resolvido
re·sol·vi·do
servido
ser·vi·do
vido
vi·do
vivido
vi·vi·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FÉRVIDO

cio
cula
dia
dito
leo
lis
lix
mur
nix
férculo
féretro
féria
férias
férmio
férrea
férreo
férrico
fértil
férula
tido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FÉRVIDO

avido
chovido
comovido
convido
devolvido
dissolvido
envido
grávido
improvido
impávido
vido
precavido
próvido
vido
revido
revolvido
subdesenvolvido
volvido
vido
ávido

Synonymes et antonymes de férvido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÉRVIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «férvido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de férvido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FÉRVIDO»

férvido abrasador agitado apaixonado arrebatado cálido ebulitivo impaciente veemente férvido dicionário português muito quente fervoroso amor informal aulete fér aquecido bebida férvida cheio alegria evento antôn desanimado wordreference léxico rápido impa abrasante animado caloroso entusiástico fogoso irrequie línea traducción priberam língua férvidoférvido será queria dizer fervido sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução inglês muitas outras traduções wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino férvidos feminino férvidas comum doisdefinição portuguesa porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares palavras consulta rimas dicti antônimos portuguese global glossary second degree translations other languages

Traducteur en ligne avec la traduction de férvido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÉRVIDO

Découvrez la traduction de férvido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de férvido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «férvido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

激切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Férvido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boiled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रचंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пылкий
278 millions de locuteurs

portugais

férvido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ardent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersemangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brennend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激しい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타오르는듯한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fervid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốt sắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळमळीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fervid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fervido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fervid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efervescent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάπυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloeiend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fervid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fervid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de férvido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÉRVIDO»

Le terme «férvido» est communément utilisé et occupe la place 63.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «férvido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de férvido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «férvido».

Exemples d'utilisation du mot férvido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FÉRVIDO»

Découvrez l'usage de férvido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec férvido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
tbas férvido por outra. " В. z. %. С. coelhof que ferviio tomo bichos ; Leïo , Cron. y. i. c. 98 gente, /¡te por. ali fervia ; P. Per. L. 2. c. 10. §. Лгите л* demandas nos Tribunaes. §. Estar em grande agitaçâo , e trabalho , ou acçào : v. g ** fervia a ...
António de Morais Silva, 1813
2
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
.г.'".:- •,'.□□□ .•□'.•.'. ¡. /..□; .,..:"/.□ n:; Attendendo tambem áneeeffidade que ha de que as dividas, que fe deverem áMinha ReairFazenda por aquella Repartiçao , e Adminiítracao tenham huma prompta cobraaça : Sou férvido, <jue todas as ...
Portugal, 1770
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
com outras circunftancias expreíTadas no Alvará de i£ de Janeiro de 1717 , em cuja conformidade ordeney já a todos os Tribunaes , Jui- zes , e mais Officiaes do meu férvido , que nos papéis , que expedi- rem , ou fízerem expedir , affim em  ...
António Caetano de Sousa, 1746
4
Gazeta de Lisboa: com privilegio de sua Alteza Real
O Rei foi férvido nomear por feu M iniftro Plenipotenciario с Enviado Extraordinario , junto do Rei de Dinamarca, a D. Ajfonfo d' Aguirre e Joldi, o qual tinha férvido ñas Legaçôes de Hollanda e Ruß л , ñas Secretarias de Embaixada de París e ...
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FÉRVIDO , adj. Ardente , fervoroso , com múiro fogo , energía , ou paixáo. Lus. j. 152. os matadores de D. Inez se encarniçavao férvidos , e irosos. §. Abrasado : v. g. os férvidos campos da Ethiopia : Galhegos. §. Kapidissimo : v. g. férvida ...
António de Morais Silva, 1813
6
Gazeta de Lisboa
Foi o Principe Regente N. S. férvido confirmar a Doaçâo de i6<£> cruzados feita por Anna de Soufa de Queiros e feu defunto marido Tbeodcfio Gcncalves Silva , a bem do eftabelecimento de hum Seminario de orfáos na Cidade da □Babia.
7
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
... que o Leite férvido he para as Crianças mais nutriente, e menos flatulen to , que o Leite nao recente , e que nao foi férvido ; e o Dr. Underwood aceres- м;Йй| centa , » que o Leite férvido he menos purgante , e por - Ой^^^ч >» iflo preferivel  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
8
Collecçao dos breves pontificios e leys regias que forao ...
ta* о feu 3u\z do fcovo , e receber os faceros votos , que com lagrimas de fangue me тати\ои offerecer a fidelidadedefta Capital. Tambero agradecemos com o mcfmo refpeito as fabias providencias, com que VoíTa Mageftade foi férvido ...
9
Do pampa à serra: os sabores da terra gaúcha
Férvido. (hervido). 2kg de pecho bovino corlado em cubos 3 cebollas medias picadas ó dientes de ajo pisados 3 zanahorias cortadas en cubos 1 mazo de couve-manteca cortada en liras 2Q0g de vagem cortada en pedazos pequeños 200g ...
‎1999
10
Gazeta de Lisboa occidental
Para Gorregedor do crime da Rua novct a Joaquim Rodrigues de Santa Marta Soares , atendendo a tec férvido já lugar de primeiro banco , e eftar fervindo efte mefmo ha alguns annos com boa fatisfaçam , e capacidade y que" o conrinue a ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÉRVIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme férvido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O ovo ou a galinha na última braçagem pela Catalunha
O ovo ou a galinha: os politólogos de Espanha decidiram-se, finalmente, pela admissão dos questionamentos linguísticos na ardósia do férvido debate sobre a ... «Jornal de Angola, sept 15»
2
Secretaria recebe certificado de honra por incentivo à leitura
“Pelo sincero exemplar férvido compromisso voltado a disseminar palavras, obras e exemplos de vida em humanidade e por saber compartilhar com um ... «Diário de Cuiabá, juin 15»
3
BBB 15: Na casa, Adrilles diz que só faria sexo com amor e sem …
Porque eu faço sexo com amor profundo, lânguido e férvido. Eu gosto de fazer sexo quando estou apaixonado”, explicou detalhadamente. Amanda e Fernando ... «Ofuxico, mars 15»
4
El presidente y los disparates sobre el himno a Quito
“Ya me consiguieron la letra del Himno a Quito para poder comparar: Nuestros pechos, en férvido grito, te saludan ciudad inmortal, gloria a ti, San Francisco de ... «El Comercio, mai 14»
5
Aspirações, a causadora das importantes transformações
Para isso, será necessário, ao aspirante de vitórias: o querer de superar limites, paciência, foco, luta e do desejo férvido pelo objetivo traçado. "Pequenos" ... «Administradores, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Férvido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fervido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z