Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "finfar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINFAR EN PORTUGAIS

fin · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINFAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Finfar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FINFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu finfo
tu finfas
ele finfa
nós finfamos
vós finfais
eles finfam
Pretérito imperfeito
eu finfava
tu finfavas
ele finfava
nós finfávamos
vós finfáveis
eles finfavam
Pretérito perfeito
eu finfei
tu finfaste
ele finfou
nós finfamos
vós finfastes
eles finfaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu finfara
tu finfaras
ele finfara
nós finfáramos
vós finfáreis
eles finfaram
Futuro do Presente
eu finfarei
tu finfarás
ele finfará
nós finfaremos
vós finfareis
eles finfarão
Futuro do Pretérito
eu finfaria
tu finfarias
ele finfaria
nós finfaríamos
vós finfaríeis
eles finfariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu finfe
que tu finfes
que ele finfe
que nós finfemos
que vós finfeis
que eles finfem
Pretérito imperfeito
se eu finfasse
se tu finfasses
se ele finfasse
se nós finfássemos
se vós finfásseis
se eles finfassem
Futuro
quando eu finfar
quando tu finfares
quando ele finfar
quando nós finfarmos
quando vós finfardes
quando eles finfarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
finfa tu
finfe ele
finfemosnós
finfaivós
finfemeles
Negativo
não finfes tu
não finfe ele
não finfemos nós
não finfeis vós
não finfem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
finfar eu
finfares tu
finfar ele
finfarmos nós
finfardes vós
finfarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
finfar
Gerúndio
finfando
Particípio
finfado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FINFAR


afinfar
a·fin·far
destrunfar
des·trun·far
encanfinfar
en·can·fin·far
fanfar
fan·far
ganfar
gan·far
grinfar
grin·far
gunfar
gun·far
linfar
lin·far
paraninfar
pa·ra·nin·far
refunfar
re·fun·far
runfar
run·far
trinfar
trin·far
triunfar
tri·un·far
trunfar
trun·far

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FINFAR

fincão
finco
finda
findador
findar
findável
findo
finense
fineza
finês
finfim
fingição
fingidamente
fingidiçamente
fingidiço
fingido
fingidor
fingimento
fingir
fini

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FINFAR

abafar
alfar
bufar
desabafar
esbofar
escalfar
esfalfar
estafar
far
filosofar
fotografar
gafar
grafar
morfar
nenúfar
rafar
rifar
safar
solfar
surfar

Synonymes et antonymes de finfar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FINFAR»

finfar finfar dicionário português gír mesmo afinfar call papers cheryl mewsings this mainly those likely attending finncon year hand over irma hirsjärvi what fafnir nordic journal science fiction fantasy research issue themed opposing forces contains four articles that fruits seminar organised under same theme addition informal flexão finfa funciona trabalha priberam língua portuguesa portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional finfo finfas finfamossignificado léxico conjugação verbos portugueses você nós emos vós eles elas vocês fantastic time mythotopes make amends

Traducteur en ligne avec la traduction de finfar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINFAR

Découvrez la traduction de finfar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de finfar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finfar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

finfar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Finalizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Finfar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

finfar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

finfar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

finfar
278 millions de locuteurs

portugais

finfar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

finfar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

finfar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

finfar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

finfar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

finfar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

finfar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

finfar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

finfar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

finfar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

finfar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

finfar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finfar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

finfar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

finfar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finfar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

finfar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finfar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finfar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finfar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finfar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINFAR»

Le terme «finfar» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «finfar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de finfar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finfar».

Exemples d'utilisation du mot finfar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FINFAR»

Découvrez l'usage de finfar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finfar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seanachie: A Story of the Irish
The 'Kraut' with the scar, was trying to regain his feet, when Finfar kicked him in the head, turning the 'Kraut's' head sideways. He then proceeded to pick up the right arm of the 'Kraut', and he snapped it like a twig across his knee. The 'Kraut' ...
Lawrence Kelleher, 2001
2
The Missing Head of Damasceno Monteiro
Manolo shifted his penis inside his underpants, because it was swollen and hard and pressing on his testicles enough to hurt. "I'd still be able to finfar," he said, "I wake up like this every morning, with my mangalho as taut as a rope, yes I'd still ...
Antonio Tabucchi, 2005
3
The Tales of Tranquility
Finfar fled carrying Jesse tightly in her arms after seeing her husband had been killed. As she was running in the direction of TCCT, her only hope for safety, she suddenly stopped short. An arrow shaft shot into her left leg. She fell to the ...
Lee Saper, 2004
4
História da igreja no Rio Grande do Sul - volume 2
No principio um programma muito [ poso, mui u finfar ri cr-, muita poeira, muito harulho, e por flm — a montanha pario um ratito. Assim as gtorias deste mundo O Thah.-r è o monte da laze da gtoriaI è um monte situado na Gatlilea. onde| Jezus  ...
Arlindo Rubert
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Finfar*, v. t. e i. Gír. O mesmo que afinfar. *Fingidamente*, adv. De modo fingido. * *Fingidiçamente*, adv. De modo fingidiço. *Fingidiço*,adj.Ant.Omesmo que fictício.(De fingir) *Fingidor*, m.Aquellequefinge. * Pintor, que imita os trabalhos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Gazeta de Lisboa occidental
Sanio humhvro [Luz de Comadres , cu Parteiras) que trattdc corr.o febade f*rtti£ aigftfet %e mqat devem fazer as mulher,e> jejudai jr.ia ler em ttns.partos , t Jtbai dl tratar , e finfar as crianças , t como baõ de curar a trjiaii , guttdofahejírt.
7
Memoria historica da milagrosa imagem do Senhor Dos Passos, ...
... mercês que da fna Mao tem recebido , e as atro- ciflimas penas a que efte Surryno Bern fe fugeitou 'por nos rcmir , di- zendo-lhe mais com arrecios, que eorn palavras o fegainte. ACTO * ACTODECONTRlC,AM. S finfar meu j? £ SV Chrijlo ,.
Joseph da Natividade de Seixas, Officina Alvarense (Lisboa), 1747
8
Chronica da Companhia de Iesu, na prouincia de Portugal ...
... que excedia ajurifidicçam de quem o mandava; □ : os poderes de quem o havia de executar, pm em refifiir aZteos, (èfr Õt. rarlhe das mãos a preza, dt ' que jàyo- '• nw finfar, i mim □: tomado pçfe-y que elkcómo fervp mm podta jà defi~ fazjr ...
Baltasar Telles ((S.I.)), 1645
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FINFAR, v. t. d. — Gír. Dar pancada. / V. i. Bater, espancar. FiNGAL, Biogr. Herói lendário irlandês do séc. III, genro de Cormac Mac Art, gran- de-rei da ilha; pai do bardo e guerreiro Ossiã. Habitava o castelo de Almhain, no atual Condado de  ...
10
Os amores do coronel: opera em l acto
Sem tardar | bis Vou-lhe um beijo ali finfar Não ha perigo Se comigo âb escuras se encontrar. E talvez bem de vez Vamos as pazes fazer. E depois cá nós os dois nos saberemos entender. Vamos pois continuando para o nosso fim chegar «u ...
N. T. Leroy, 1890

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINFAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finfar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mississauga parking restriction during prayer hours discriminates …
In May 2012, he was given a ticket for parking on nearby Finfar Court rather than the mosque's parking lot, while attending Friday prayer services. The bylaw ... «National Post, juin 14»
2
Anti-Islamic prejudice — or just a parking issue?
All along Finfar Court in Mississauga, signs stated parking was prohibited from 12 to 3 on Fridays. It seemed odd to Khan, since a large mosque — the Islamic ... «Toronto Star, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finfar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/finfar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z