Téléchargez l'application
educalingo
formalismo

Signification de "formalismo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORMALISMO EN PORTUGAIS

for · ma · lis · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formalismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMALISMO EN PORTUGAIS

Formalisme

Le terme formalisme décrit un accent de la forme sur le contenu ou le sens dans les arts, la littérature, la religion, le droit, la philosophie, les mathématiques, entre autres domaines. Un praticien du formalisme est appelé un formaliste.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FORMALISMO

automobilismo · capitalismo · ciclismo · colonialismo · jornalismo · liberalismo · materialismo · metabolismo · modelismo · motociclismo · neoliberalismo · paralelismo · pluralismo · populismo · profissionalismo · radicalismo · realismo · simbolismo · sindicalismo · socialismo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FORMALISMO

forma · formação · formado · formador · formadura · formal · formaldeído · formalidade · formalina · formalista · formalizado · formalizar · formalística · formalístico · formalmente · formalote · formamida · formando · formanita · formante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FORMALISMO

aeromodelismo · cataclismo · centralismo · constitucionalismo · espiritualismo · estilismo · feudalismo · fundamentalismo · imperialismo · lismo · minimalismo · moralismo · multiculturalismo · nacionalismo · naturalismo · regionalismo · sentimentalismo · servilismo · surrealismo · vandalismo

Synonymes et antonymes de formalismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORMALISMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «formalismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORMALISMO»

formalismo · preconceito · linguistico · funcionalismo · jurídico · russo · religioso · kantiano · naturalista · moderado · termo · descreve · ênfase · forma · sobre · conteúdo · artes · literatura · religião · direito · filosofia · matemática · entre · outras · áreas · praticante · denominado · formalista · formalismo · dicionário · português · apego · excessivo · formalidades · etiquetas · conjunto · dessas · informal · qualidade · formal · cobrança · excessiva · sistema · filosófico · admite · verdade · segundo · não · existem · objectos · matemáticos · consiste · apenas · axiomas · definições · teoremas · slideshare · presentation · transcript · andreza · freitas · daniele · cristina · dasilva · marília · fonseca · suelza · suzany · campelo · introdução · teoria · cmais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de formalismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORMALISMO

Découvrez la traduction de formalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de formalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formalismo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

形式主义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Formalismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

formalism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नियम-निष्ठता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكلية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

формализм
278 millions de locuteurs
pt

portugais

formalismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লৌকিকতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

formalisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

formalisme
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Formalismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フォルマリズム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

형식주의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

formalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thói câu nệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடைமுறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिष्टाचारपालन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şekilcilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

formalismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

formalizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

формалізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

formalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορμαλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formalisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formalisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formalismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMALISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de formalismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formalismo».

Exemples d'utilisation du mot formalismo en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FORMALISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot formalismo.
1
Vergílio Ferreira
Numa situação intensa não sabemos que dizer. Para isso é que há o formalismo do silêncio, traduzido num abraço de emoção ou nos «sentidos pêsames» sem emoção nenhuma.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORMALISMO»

Découvrez l'usage de formalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formalismo hamiltoniano e transformações canônicas em ...
O formalismo hamiltoniano da mecânica clássica serve como pano de fundo para a teoria quântica e também para várias áreas da física-matemática.
A. A. Deriglazov e J. G. Filgueiras.
2
Ética e filosofia política: Hegel e o formalismo Kantiano
3.1 – O problema do formalismo na moral kantiana O princípio segundo o qual o valor moral de um ato está no respeito do “dever pelo dever”, independentemente de qualquer condição, ou que, ao agir, devemos querer que nossa máxima ...
THADEU WEBER
3
Manual Da Linguagem C
O formalismo é a teoria do comportamento do sistema. Em um projeto, o formalismo ajuda a estabelecer regras e procedimentos sistemáticos com características conhecidas. Os formalismos são importantes em todos os níveis do projeto.
LUIS FERNANDO ESPINOSA COCIAN
4
Judiciário: qualidade total
Ainda na obra de Oliveira (1997, p.65-73), temos exatamente as consequências disso, ou seja, dos elementos culturais do formalismo no processo com os ditos fatores externos para o uso do tecnicismo ou do instrumentalismo do processo.
Carmen Luiza Dias Azambuja, 1999
5
Mecânica Newtoniana, Lgrangiana e Hamiltoniana
O correto seria procurar consistência dentro do próprio formalismo e de princípios físicos gerais, sem recorrer ao caso particular das leis de Newton. Mas o nosso objetivo, no momento, é apenas de se familiarizar com o formalismo. (ii) Como ...
João Barcelos Neto, 2004
6
Do formalismo no processo civil: prosposta de um ...
O formalismo no processo atua como garantia às partes diante de eventual arbítrio do órgão exercente do poder estatal e como garantia a uma das partes em relação aos excessos da outra.
Carlos Alberto Alvaro de Oliveira, 2009
7
El formalismo esencial de la arquitectura moderna
La idea más extendida de la arquitectura moderna la considera una mera faceta de un fenómeno más general, denominado Movimiento Moderno, que vendría a ser un estado de entusiasmo provocado por la culminación de la Revolución ...
Piñón Pallares, Helio, 2010
8
Metodos dos Minimos Quadrados
O livro sistematiza os principais resultados do 'Método dos Mínimos Quadrados' necessários para o uso em Física e outras ciências experimentais.
Otaviano Helene, 2006
9
Filosofias da matemática
5. O. FORMALISMO. David Hilbert (1862-1943) foi um dos grandes da matemática. Seu nome aparece com destaque em praticamente todas as várias áreas da ma- temática pura e aplicada, incluindo os seus fundamentos. Em especial ...
Jairo José da Silva, 2007
10
Introducción Al Formalismo de la Mecánica Cuántica
Este libro expone el formalismo de la Mecánica Cuántica a nivel del tercer curso de Ciencias Físicas de la UNED.
José Enrique ALVARELLOS BERMEJO, Pablo GARCÍA GONZÁLEZ, José Javier GARCÍA SANZ, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para TST, formalismo exacerbado é cerceamento ao direito de defesa
Segundo o relator, ministro Emmanoel Pereira, o excesso de formalismo do TRT-18, ao rejeitar a procuração apresentada pelo condomínio, "vai contra o ... «Consultor Jurídico, août 15»
2
Formalismo sobresalió en la Asamblea pese a que algunos …
Formalismo sobresalió en la Asamblea pese a que algunos diputados no estuvieron a la altura. POR Melissa Hernández y Melanie Méndez - Actualizado el 1 ... «La Nación Costa Rica, mai 15»
3
Excesso de formalismo não pode excluir empresa de licitação
Nos dois graus de jurisdição, os julgadores entenderam que a decisão administrativa da autarquia se apegou de forma extrema ao formalismo, mostrando falta ... «Consultor Jurídico, déc 14»
4
O formalismo e a conspiração contra a racionalidade do processo
José Rogério Cruz e Tucci [Spacca] Não é de hoje que os advogados, militantes no dia a dia do foro, têm criticado os estratagemas pretorianos, criados com a ... «Consultor Jurídico, août 14»
5
Mesmo sem apuração, denúncia anônima pode levar a inquérito
... paciente; e que nem sequer houve indiciamento, afigura-me excesso de formalismo proclamar, no caso, a ilegalidade da deflagração do inquérito policial”. «Consultor Jurídico, juin 14»
6
Jair Rodrigues quebrou o formalismo dos palcos
Ele quebrou o formalismo que havia nos palcos da pós-Era do Rádio. Antes, era cantor de um lado, plateia de outro e um microfone no meio. Jair, ao libertar-se ... «A Tarde On Line, mai 14»
7
Constituição e Poder: Ponderação no direito americano e a crítica …
Como se sabe, Oliver W. Holmes, no célebre The Common Law, já havia criticado o excessivo formalismo no âmbito do direito, o que vinha disposto logo ao ... «Consultor Jurídico, avril 14»
8
Um breve enfoque do Positivismo Jurídico Kelseniano segundo a …
A doutrina Positivista tem como fundamento básico seu apego ao formalismo legal, sendo a norma jurídica o eixo de sustentação do Direito. «DireitoNet, avril 14»
9
El Papa criticó la "pereza" y el "formalismo" de algunos católicos
Bergoglio también habló de otro "pecado de los católicos" que definió como el "formalismo", es decir, los cristianos "que sólo se preocupan de tener todos los ... «Télam, avril 14»
10
Excesso de formalismo não pode afetar suspensão condicional do …
A suspensão condicional do processo surgiu na tentativa de penas alternativas à prisão, quebrando a obrigatoriedade da ação penal e evitando a ... «Consultor Jurídico, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formalismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/formalismo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR