Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sapiranga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAPIRANGA EN PORTUGAIS

sa · pi · ran · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPIRANGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sapiranga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAPIRANGA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sapiranga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sapiranga

Sapiranga

Sapiranga est une municipalité brésilienne dans l'État de Rio Grande do Sul, située dans la région métropolitaine de Porto Alegre. Il a 85 979 habitants, dans une superficie de 137,50 kilomètres carrés. Sapiranga é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, localizado na Região Metropolitana de Porto Alegre. Conta com 85.979 habitantes, em uma área de 137,50 quilômetros quadrados.

Cliquez pour voir la définition originale de «sapiranga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAPIRANGA


ararapiranga
a·ra·ra·pi·ran·ga
baranga
ba·ran·ga
camiranga
ca·mi·ran·ga
caranga
ca·ran·ga
charanga
cha·ran·ga
franga
fran·ga
guaporanga
gua·po·ran·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
itapiranga
i·ta·pi·ran·ga
macaranga
ma·ca·ran·ga
maranga
ma·ran·ga
moranga
mo·ran·ga
muirapiranga
mu·i·ra·pi·ran·ga
piranga
pi·ran·ga
poranga
po·ran·ga
saranga
sa·ran·ga
suranga
su·ran·ga
tapiranga
ta·pi·ran·ga
varanga
va·ran·ga
zaranga
za·ran·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAPIRANGA

sapieira
sapiencial
sapiente
sapientemente
sapientíssimo
sapiência
sapindácea
sapindáceas
sapindáceo
sapindo
sapinhaguá
sapinho
sapinhos
sapirangui
sapirão
sapiroca
sapiroquento
sapitica
sapituca
sapíndeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAPIRANGA

apiranga
cabapiranga
capiranga
guaparanga
juritipiranga
jurupiranga
jurutipiranga
liberanga
macacapuranga
marupapiranga
murapiranga
mutumporanga
pirapiranga
potiporanga
quiripiranga
sauimpiranga
suaçupiranga
tapuiranga
tiaporanga
uarapiranga

Synonymes et antonymes de sapiranga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPIRANGA»

sapiranga centro eventos hotel imobiliaria noticias olhos reserva bairro sapiranga município brasileiro estado grande localizado região metropolitana porto alegre conta habitantes área quilômetros quadrados prefeitura municipal prefeita corinha molling visitou obras cruzeiro próximo metros extensão fará ligação até tudo guia utilidade pública aqui você encontra forma rápida prática principais informações sobre serviços públicos interesse público nossa cidade endereço horário hospital sociedade beneficente sapiranguense cartão saúde não perca vantagens está selecionando técnicos enfermagem câmara vereadores todas realiza audiência segurança prestam homenagem mães recebe evento gratuito crédito abril programa gestão desenvolvimento para excelência início notícias candidatos cobertura

Traducteur en ligne avec la traduction de sapiranga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAPIRANGA

Découvrez la traduction de sapiranga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sapiranga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapiranga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

萨皮兰加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sapiranga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sapiranga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सापिरंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابيرانغا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sapiranga
278 millions de locuteurs

portugais

sapiranga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sapiranga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sapiranga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sapiranga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sapiranga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sapiranga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sapiranga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sapiranga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sapiranga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sapiranga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sapiranga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sapiranga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sapiranga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sapiranga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sapiranga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sapiranga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sapiranga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sapiranga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sapiranga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sapiranga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapiranga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPIRANGA»

Le terme «sapiranga» est assez utilisé et occupe la place 27.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sapiranga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sapiranga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapiranga».

Exemples d'utilisation du mot sapiranga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPIRANGA»

Découvrez l'usage de sapiranga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapiranga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os fanáticos de Jacobina:
Além de São Leopoldo, eles fundaram dezenas de outras cidades importantes, como Novo Hamburgo, Santa Cruz, Campo Bom, Sapiranga, trazendo extraordinária contribuição ao desenvolvimento do Estado e do Brasil, especialmente com ...
Fidélis Dalcin Barbosa
2
Família Werlang
9. João Alvicio Werlang, cat., * ... 10. Terezinha Lourdes Werlang, cat., * ... 11. Francisco Cláudio Werlang, cat., * ... X zj Afonso Lindolfo Werlang, cat., * São Martinho (Três Passos) 15.4.1940; ... Silma Blatt, cat., *...,. Sapiranga 25.7.1995.
JOAO PEDRO AYRIMORAES SOARES, William Werlang
3
Enciclopédia do cinema brasileiro
Os personagens, em sua maioria, foram interpretados por não-atores, descendentes dos imigrantes massacrados, habitantes de cidades da região de Sapiranga, São Leopoldo e Novo Hamburgo, no Rio Grande do Sul. Utilizou-se o alemão ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
4
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
Teatro do Centro Cultural dl Sapiranga Ano de inauguração: 1988 Tipologia: Italiana Capacidade: 494 lugares End.: R. Sete de Setembro, 766 CEP 93800- 000 Tel.: (51) 599 4058 Proprietário: Prefeitura Municipal Teatro Municipal de Triunfo ...
‎2002
5
Sonhos de Um Menino
Você sabia que sempre que alguém visitava Sapiranga ficava encantado com a quantidade de ROSAS existentes neste município? Este foi um dos motivos que levou Sapiranga a recebeu está denominação “Cidade das Rosas”! E cá entre ...
Gustavo Hanauer
6
Dicionário das batalhas brasileiras
25.7.1874 — SAPIRANGA. RS. Insub- missão dos mucker. Na região de Hamburgo Velho, localidade de Sapiranga, 60 civis armados e obedecendo a João Daniel Kolling, Nicolau Schmidt c Jacob Die- fenthaeler, com autorização do cel.
Hernâni Donato, 1996
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
SAPIRANGA - Subs. Inflamação nas pálpebras que deixa os olhos avermelhados e às vezes provoca até a queda das pestanas. SAPIRANGUENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Sapiranga (RS). SAPIROCA - Subs. I . O mesmo que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Medicina popular do Centro-Oeste
Um dia, chega-lhe um conhecido pedindo-lhe um remédio para curar a sapiranga que incomodava os olhos do filho. Meu pai espantou-se com aquilo, pois todo mundo sabe que para as doenças dos olhos o sertanejo nem é preciso ir à rua: ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
A história dos grenais
Gois: Joãozinho e Vieira e Sapiranga 160. Grémio Ox lnter 0 12.08.1962 Olímpico - juiz: Ricardo A. Silva Grémio: Henrique; Valério. Airton, Ortunho ( Altemir) e Mourão; Elton e Milton; Marino. Joãozinho. Juarez e Vieira. lnter: Gainete; Zangão, ...
Nico Noronha, 1994
10
Guia Brasileiro de Exportação
LIST OF FIRMS CALCADOS - CALCADOS Calcados Dalben Ltda R Ara.iboia, 1 1 2 93300 - Novo Hamburgo. RS Calcados Dantin Llda R Gen Lima e Silva. 260 93800 Sapiranga. RS Calcados Decorate Ltda R Jacob Pilget, sin" - 3" Distr ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPIRANGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sapiranga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia apreende 1,3 mil comprimidos de ecstasy em Sapiranga, RS
A Polícia Civil prendeu três pessoas e apreendeu 1.315 cartelas de ecstasy na tarde desta quarta-feira (22) em Sapiranga, na Região do Vale do Sinos, Rio ... «Globo.com, juil 15»
2
Crime aconteceu no final da noite de sábado no bairro Amaral Ribeiro
Sapiranga - Um homem de 38 anos morreu no final da noite de sábado (13), em Sapiranga. Segundo a Brigada Militar (BM), a vítima foi encontrada com dois ... «Diário de Canoas, juin 15»
3
Famílias ocupam prédio da prefeitura de Sapiranga, no RS
Cerca de 100 pessoas ocuparam a Prefeitura de Sapiranga, no Vale do Sinos, na tarde desta segunda-feira (8). São pessoas ligadas ao Movimento das ... «Globo.com, juin 15»
4
Carga de leite roubada em Canoas é apreendida em Sapiranga
Sapiranga - Parte de uma carga de leite roubada na cidade de Canoas foi apreendida nesta quarta-feira (27), em Sapiranga. Segundo informações divulgadas ... «Diário de Canoas, mai 15»
5
Sapiranga se despede de piloto que morreu em acidente em voo de …
Sapiranga - Mais de 200 pessoas acompanharam o velório do instrutor de asa delta Ismael Dri, 33 anos, que morreu na tarde de sábado em um acidente ... «Diário de Canoas, avril 15»
6
Denarc apreende 100 kg de maconha em terreno na Sapiranga
A Polícia Civil apreendeu, na tarde desta quarta-feira, 22, cerca de 100 kg de maconha em um terreno na favela da Pirraçeira, no bairro Sapiranga, em ... «O POVO Online, avril 15»
7
Suspeito de roubo e sequestro morre baleado por PM em …
Um homem suspeito de roubo seguido de sequestro morreu baleado por um policial militar na madrugada desta sexta-feira (10) em Sapiranga, no Vale do ... «Globo.com, avril 15»
8
Taxista e passageiro são assassinados no bairro Sapiranga
Dois homens foram assassinados na manhã desta quinta-feira, 15, no bairro Sapiranga, dentro de um táxi. De acordo com a Polícia Civil, dois homens armados ... «O POVO Online, janv 15»
9
Grupo invade residência e faz família refém na Sapiranga
Sete assaltantes invadiram uma casa e fizeram seis reféns da mesma família em Sapiranga, no último sábado, 10. Na fuga dos bandidos, houve perseguição e ... «O POVO Online, janv 15»
10
PM à paisana evita assalto em lancheria em Sapiranga
Um policial evitou um assalto a uma lancheria em Sapiranga, na região ... O policial não se feriu e o bandido foi socorrido e levado ao Hospital de Sapiranga. «Zero Hora, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapiranga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sapiranga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z