Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frascagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRASCAGEM EN PORTUGAIS

fras · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRASCAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frascagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRASCAGEM


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRASCAGEM

frasal
frasca
frascal
frascaria
frascarice
frascário
frasco
frase
fraseado
fraseador
frasear
fraseio
fraseologia
fraseologicamente
fraseológico
fraseomania
fraseólatra
frasismo
frasista
frasqueira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRASCAGEM

açambarcagem
barcagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
velhacagem
vincagem
xavecagem

Synonymes et antonymes de frascagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRASCAGEM»

frascagem frascagem dicionário português frasco agem quantidade frascos garrafas informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico frasca mesmo frascal aulete copiar imprimir definicao louça novo este serviço nome feminino portal fras singular plural frascagens flexiona como marfim destaques lince conversor nossa grátis veja centenas milhares sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb classe gramatical substantivo separação sílabas aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem dicionrio defini dicion extremehost especialista kinghost vocabulário entendimento sílaba inglês lingua portugueza composto bestas albarda fresengem fato escudeiros lopes chron vèi quagem frascál faseai

Traducteur en ligne avec la traduction de frascagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRASCAGEM

Découvrez la traduction de frascagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de frascagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frascagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

frascagem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Frascos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bottling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frascagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frascagem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frascagem
278 millions de locuteurs

portugais

frascagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frascagem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frascagem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembotolan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frascagem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frascagem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frascagem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frascagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frascagem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frascagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frascagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frascagem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frascagem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frascagem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frascagem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frascagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frascagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frascagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frascagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frascagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frascagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRASCAGEM»

Le terme «frascagem» est très peu utilisé et occupe la place 148.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frascagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frascagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frascagem».

Exemples d'utilisation du mot frascagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRASCAGEM»

Découvrez l'usage de frascagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frascagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Frascagem. FRASCAGEM , s. f. ant. Frasca. «5. Tom. II. bestas d'albarda com fresengem (fato) de escudeiros » Lopes , Chron. J. I. P. 1. c. 103. (no L. vèi/raj- quagem) FRASCÁL. V. Faseai. Ined. IH. 321. (e antes traz fascaes) ufrascaes do  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
ós marinheiros cansados em arrumar ñas naos tamanha multidáo de frasca. *' Ord. Af. т., f. 19X. Ined. 2. /. 185". " a frasca delRei era já enviada para Santarèm. " id. f. 465. FRaSCÁGEM,s. f. ant. Frasca. M j.bestas d'at- barda com frascagem ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Frascagem , s. s, ( ant. ) fato de de escudeiros. Frasque , s. m. na provincia de Traz-os. Montes tem a mesma si- gnificacao. Fraternizado , p. p. de fraternizar. Fratiduleniissimamente , adv. sup. de fraudulentamente. Frauta , s. f. _ de sete ...
‎1821
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Frasca*, f.Des.Loiça de cozinha;baixela. Provisões. * Prov. alent. Fainadefazer bolos ou doces. (Do rad. de frasco) *Frascagem*, f.*Frasca. Omesmoque frascal. * *Frascal*, m. Prov. alent. Meda de palha, de fórma quadrangular. Casa da eira.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FRASCAGEM — Quantidade de frascos ou louça. FRASCARIA — Porção de frascos. FRASEADO — Conjunto orgânico de palavras. FREGUESIA — Reunião ou grande número de fre*gueses. FREIRARIA — A classe das freiras; conjunto de ...
Osmar Barbosa, 1992
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 107 ; XXXVII, 236. franzelino XXXV, 242. franzinela XXXVII, 236. franzir III, 282. fraqueira II, 99; XV, 348; XX, 247. fraqueiro XVIII, 115. fraquëntar XXVIII, 230. fraquèssa VII, 281. fraquezia XXVII, 41. frasca XXXVII, 236. frascagem 316 ÍNDICE ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FRASCAGEM, s. f. — Frasco + agem. Quantidade de frascos ou de louça. V. Fraseai. FRASCAL, s. m. — Lus. Meda quadran- gular de palha; casa de eira; lugar onde se guarda lenha seca. Var. Frascagem. FRASCARIA, s. f. — Frasco + ária.
8
À sombra da memória
(O almocreve deve ter usado o têrmo intencionalmente, ao invés de frascagem, pois só assim se explica que o Fidalgo achasse graça na gíria (nova arabia) do tropeiro). (113) azemel: almocreve. Aqui é o encarregado desses assuntos.
‎1993
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
As Abelhas, 199. frascagem. «Compradores, vendedores, enfrasoadoa cm frascages barateyras . . » Cane. Geral, 1, 222. írecheira ( =frècheira?), pequenina abelha de côr esverdeada, no Brasil, que produz pouco mel. v. As Abelhas do Brasil ...
José Leite Vasconcellos, 1915
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. frasca, s. j. frascagem, s. J. frasearia, s. /. /CJ. frascária, /. de frasca rio. frascarice, s. /. frascário, adj. F.: frascária. jCJ. frasearia, *. j. frasco, s. m. frase, s. j. fraseado, adj. e s. m. fraseador (ô), adj. e s. m. frasear, v. Pres. ind.: fraseio, fraseias ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frascagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/frascagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z