Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "velhacagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VELHACAGEM EN PORTUGAIS

ve · lha · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELHACAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Velhacagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VELHACAGEM


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VELHACAGEM

velha
velhaca
velhacaço
velhacada
velhacamente
velhacap
velhacar
velhacaria
velhacaz
velhacão
velhaco
velhacona
velhacório
velhada
velhancaria
velhancão
velhaqueadoiro
velhaqueador
velhaqueadouro
velhaquear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VELHACAGEM

açambarcagem
barcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
vincagem
xavecagem

Synonymes et antonymes de velhacagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VELHACAGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «velhacagem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de velhacagem

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VELHACAGEM»

velhacagem velhacada velhacaria velhacagem dicionário informal português velhaco agem pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês léxico brasil mesmo priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino antônimos criativo detalhes presente possui mais palavras agrupadas conjuntos agev babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches maroteira patifaria ação porto editora global velhacadavelhacaria língua portuguesa rimas semelhantes isinonimos lista sinônimas resultados para safadeza sacanagem nossa grátis veja

Traducteur en ligne avec la traduction de velhacagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VELHACAGEM

Découvrez la traduction de velhacagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de velhacagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «velhacagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

velhacagem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vengado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roaming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

velhacagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

velhacagem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

velhacagem
278 millions de locuteurs

portugais

velhacagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

velhacagem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

velhacagem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

velhacagem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

velhacagem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

velhacagem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

velhacagem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

velhacagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

velhacagem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

velhacagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोमिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

velhacagem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velhacagem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

velhacagem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

velhacagem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

velhacagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

velhacagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

velhacagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

velhacagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velhacagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de velhacagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELHACAGEM»

Le terme «velhacagem» est normalement peu utilisé et occupe la place 84.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «velhacagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de velhacagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «velhacagem».

Exemples d'utilisation du mot velhacagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VELHACAGEM»

Découvrez l'usage de velhacagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec velhacagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
VELHACAGEM - Subs. Ato de velhaco; patifaria, velhacada; qualidade de velhaco. VELHACARIA - Subs. O mesmo que velhacagem. VELHACO - Adj. Diz- se do animal que nunca foi bem domado e que corcoveia por qualquer motivo.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Estórias do Vovô Zacharias
O senhor não entregou dinheiro nenhum! O rapaz teve que voltar para casa apenas com o restinho de dinheiro que tinha guardado no bolso e, desconsolado, contou para o pai a velhacagem de que havia sido vítima. - Não e nada, meu filho.
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
... de vassouras (plantas) dispostas proximamente entre si. VEGETAÇÃO — Os vegetais; as plantas. VELAME — O conjunto das velas de um navio. VELHACADA — Ajuntamento de velhacos. VELHACAGEM — O mesmo que velhacada.
Osmar Barbosa, 1992
4
Eureka: revista de ciência e cultura da Universidade ...
... Malandragem — Maria Lúcia Zahar Editor e Universidade Estadual de Londrina, 1988 Uma ficha velhaca como velhacagem é o que Maria Lúcia procura mostrar, nas 184 páginas da obra. Aí, pelos meandros de uma linguagem, por vezes, ...
Universidade Estadual de Londrina, 1989
5
Vocabulario Sul Rio-Grandense
submetter a um exercicio com outro animal um cavallo que se quer ensinar para corridas (carreiras). Nas Republicas Platinas dizem — varear (Granada). Velhacagem, subs. f. : o mesmo que — velhacada ; \elhacnria, maroteira, patifaria, ...
José Romanguera Corrêa, 1898
6
João Vêncio, os seus amores: estória
A pulha mentira da velhacagem. Que ele era freguês 'síduo da Tuta — e era por amor. «Mulher perdida é sofredora, menininhos. Devemos aliviar, não ofender... » Porque ele nunca lhe deu macuta de cruproníquel, nota verde, angolares.
José Luandino Vieira, 1979
7
Os páras na guerra, 1961-63, 1968-72
Passar sem ser arranhado pelas feras era um êxito da velhacagem. Aí estava um sonho absurdo. O mau lado da guerra era o mais dilatado, aquele em que se escorrega, se o olho não estiver bem aberto e em alerta constante. No fundo ...
Joaquim Manuel Mensurado, 2002
8
Universo e vocabulário do Grande sertão
VELHAQUICE — Velhacaria, velhacagem: "Outras velha- quices choradas" (526) . VELHOSO — Qualidade do que é velho: "Ele olhava tudo por um estilo velhoso " (446). VENTAINHAR — Ventanear, ventilar: "Não estava sendo, azado de ...
Nei Leandro de Castro, 1982
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Lus. Prostituta. VELHACACO, adj. e s. m. Que, ou o que, é muito velhaco. VELHACADA, s. f. — Velhaco + ada. Ato ou dito de velhaco; grupo ou reunião de velhacos; patifaria. VELHACAGEM, s. f. — Velhaco + agem — Brás. V. Velhacaria.
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
136. ♢ Reunião de velhacos: uma velhacada maldizente. VELHACAGEM, s. /. 0 mesmo que velhacada e Velhacaria. (De velhaco). VELHACAMENTE, adv. De modo velhaco; com velhacaria: proceder velhacamente. (De velhaca, forma /. de  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VELHACAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme velhacagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Senado aprova fim de doação de empresas nas eleições
NÃO VENHA COM A VELHACAGEM DE PEGAR CARONA NOS MOVIMENTOS SÉRIOS, A SUA COR É VERMELHA, DEIXE O VERDE E AMARELO PARA OS ... «Terra Brasil, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Velhacagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/velhacagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z