Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zincagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZINCAGEM EN PORTUGAIS

zin · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZINCAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zincagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZINCAGEM


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
velhacagem
ve·lha·ca·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZINCAGEM

zina
zinabre
zincado
zincalismo
zincaluminita
zincar
zincato
zincita
zincífero
zinco
zincografar
zincografia
zincogravar
zincogravura
zincográfico
zincoteca
zincotipia
zinga
zingador
zingamocho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZINCAGEM

açambarcagem
barcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
vincagem
xavecagem

Synonymes et antonymes de zincagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZINCAGEM»

zincagem eletrolitica espeleta marisa processo contagem frio tipos grupo fiuza sistemas sustentáveis processos mais eficientes econômicos empregados para proteger aço corrosão atmosférica efeito proteção ocorre zincagem eletrolítica qualinox eletrolítico qual zinco transferido anodo peça negativamente carregada utiliza banho tratamentos superficiais anti corrosivos martins planeja realização seus produtos forma atender integralmente requisitos norma cada são

Traducteur en ligne avec la traduction de zincagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZINCAGEM

Découvrez la traduction de zincagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zincagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zincagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

辛克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galvanizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zinc plating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़िंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزنك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zink
278 millions de locuteurs

portugais

zincagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zink
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zink
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zink
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zink
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ZINK
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아연 도금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zink
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zink
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zink
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çinko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zink
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zink
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zink
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zink
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψευδαργύρου επιμετάλλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zincagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZINCAGEM»

Le terme «zincagem» est assez utilisé et occupe la place 42.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zincagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zincagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zincagem».

Exemples d'utilisation du mot zincagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZINCAGEM»

Découvrez l'usage de zincagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zincagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Pratico Do Endanador
... à ação corrosiva da água. Examinando o interior do aquecedor de banho é fácil perceber a má execução deste trabalho; põe-se de lado, sem mais nada, o aparelho. Uma boa caldeira está, pelo contrário, soldada antes da zincagem, 167.
2
Anuário das indústrias
Sao Paulo-SP Irsan Galvanotécnica Ltda . Zincagem Marisa Ltda 09380-1 10 - Av Sta Mônica 300 - VI Sta Cecilia - (11)4514-5144- Fax 4544-2079 Maua-SP Zincagem Martins Ltda 09961-690 - R Br Cotegipe 129 - Jd Ruyce - (11) 4066- 2446 ...
3
Revista popular
o calor varia. Para nentralisar estes defeitos na cons- Irucção dos telhados, emprega-90 o zinco em pequenas diapas. 57. Zincagem. — Fabrica-sc actualmente o ferro zin- rada,- ferro coberto de zinco. Neste preparado está o ferro em melhor ...
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
Repartição Sendo de toda a conveniencia regular, não só com relaçäo ao preço, como a fórma. por que devem ser satisfeitos pelo arsenal da marinha., os trabalhos de zincagem que forem pcdidos por particulares e por estações ofliciaes ...
Portugal, 1899
5
Formulario Tecnico-resistemcia E Ciencia Dos Materiais
A zincagem, mais conmínente conhecida como galvanizaçâo, é empregada para a proteçâo contra os efeitos da água ou dos ambientes úmidos as chapas, canos , aramos, etc. O estanhamento é usado para os mesmos fins na industria de ...
LUIS PARETO
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de zincar. Que se zincou; revestido de zinco; que tem cor de zinco. / Fig. Que tem a consistência ou a maleabilidade do zinco. ZINCAGEM, s. f. — Zincar + agem. Ato ou efeito de zincar. ENCICL. A zincagem constitui o revestimento, ...
7
Revista litteraria
... que tem. um tronco d'arvqre recentemente cortado de poder embeber-se , ate ás ultimas extremidades, de qualqtwr liquido posto eua contacto com i superfície receui-tiíjrtada. Procciso pára a Zincagem do cobre e do latão jjela via f^umida.
8
Crise socioambiental: estado & sociedade civil no Brasil, ...
... falta de tratamento de efluentes líquidos industriais e sanitários; piora da qualidade do ar dev ido ao lançamento de gases e partículas sólidas e líquidas decorrentes de processos de fabricação (fundição, soldagem, cromeação, zincagem, ...
Ricardo Toledo Neder, 2002
9
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
O processo de zincagem por imersão é também denominado de galvanização; Metalização: o processo por meio do qual se deposita sobre uma superfície previamente preparada camadas de materiais metálicos. Os metais de deposição ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
10
Atlas de construcao de Maquinas
... GOST 7808-62) de 12 mm de diâmetro, 40 mm de comprimento, 2° grau de precisão, de material do subgrupo 01 (aço carbono de marca 20) com revestimento do grupo l (zincagem, cromeação) : Perno 12 X 40 graus 2-011 GOST 7808-62.

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZINCAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zincagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Patrícia Henriques: Empresa que só faz cromagem é isenta de ICMS
A desembargadora asseverou que “a autora recebe a mercadoria de um terceiro (encomendante), realiza no produto o serviço de galvanoplastia, zincagem, ... «Consultor Jurídico, juin 14»
2
Bagaço da cana limpa efluentes
... usaram o bagaço para tratar o efluente gerado por uma indústria de galvanoplastia (revestimento de um metal por outro mais nobre, como uma zincagem). «Estado de Minas, avril 13»
3
Chery inicia recall para trocar peças com material tóxico de carros
Técnicas como zincagem e bicromatização e o uso do amianto, berílio, tíner, entre outros, hoje são substituídos por materiais orgânicos ou não tóxicos. «Paraiba.com.br, oct 12»
4
Hidro Jet integra Mocroinox com Focco
A Hidro Jet Equipamentos Hidráulicos, com divisões de usinagem, zincagem e fundição instaladas em Feliz e fundição em Porto Alegre, adotou o FoccoERP ... «Baguete, mai 12»
5
Aplicação de material zeolítico preparao com cinzas de carvão no …
O material zeolítico preparado a partir de cinza leve do filtro manga foi usado para descontaminar o efluente de um processo de zincagem de uma indústria de ... «Revista Meio Filtrante On-Line, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zincagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zincagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z