Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fritura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRITURA EN PORTUGAIS

fri · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRITURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fritura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRITURA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fritura» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fritura

Frire

Fritura

La friture est une technique de cuisson qui consiste à préparer les aliments en trempant les ingrédients dans de l'huile à haute température. Comme les huiles bouillent à une température beaucoup plus élevée que l'eau, ce processus a des résultats très différents de la cuisson, en particulier sur la partie extérieure de la nourriture qui est partiellement caramélisée. A fritura é uma técnica culinária que consiste em preparar alimentos mergulhando os ingredientes em óleo a alta temperatura. Como os óleos entram em ebulição a uma temperatura muito mais alta que a água, este processo tem resultados muito diferentes da cozedura, principalmente na parte exterior dos alimentos que fica parcialmente caramelizada.

Cliquez pour voir la définition originale de «fritura» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRITURA


direitura
di·rei·tu·ra
escritura
es·cri·tu·ra
feitura
fei·tu·ra
fioritura
fi·o·ri·tu·ra
floritura
flo·ri·tu·ra
fomitura
fo·mi·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
leitura
lei·tu·ra
litura
li·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
pitura
pi·tu·ra
prefeitura
pre·fei·tu·ra
prepositura
pre·po·si·tu·ra
primogenitura
pri·mo·ge·ni·tu·ra
progenitura
pro·ge·ni·tu·ra
propositura
pro·po·si·tu·ra
releitura
re·lei·tu·ra
subprefeitura
sub·pre·fei·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRITURA

frita
fritada
fritadeira
fritalhada
fritangada
fritar
fritas
fritido
fritilária
fritilo
fritir
frito
Fritz
friul
friulano
Friuli
friúra
frivolamente
frivoleza
frivolidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRITURA

apertura
captura
conjeitura
cultura
endireitura
estreitura
estritura
factura
filogenitura
genitura
jazitura
legislatura
licenciatura
literatura
miniatura
natura
pintura
quitura
segundogenitura
tecitura

Synonymes et antonymes de fritura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRITURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fritura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fritura

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRITURA»

fritura fritada sequinha óleo engorda espinha saudavel azeite oleo walita técnica culinária consiste preparar alimentos mergulhando ingredientes alta temperatura como óleos entram prejudicial saúde nutrição transforma gordura insaturada saturada pode além disso capaz produzir chamada trans está funcional blog archive frituras primeiramente devemos sempre mente gorduras não precisam preparações podem feitas rádio canal fritura error missing player object sfbbox assicurazioni auto copyright desenvolvido

Traducteur en ligne avec la traduction de fritura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRITURA

Découvrez la traduction de fritura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fritura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fritura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fritura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жарить
278 millions de locuteurs

portugais

fritura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire frire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

goreng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

braten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フライ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튀김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frittura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смажити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prăji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yngel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yngel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fritura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRITURA»

Le terme «fritura» est assez utilisé et occupe la place 32.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fritura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fritura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fritura».

Exemples d'utilisation du mot fritura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRITURA»

Découvrez l'usage de fritura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fritura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Culinaria Materialista, a
Tomemos como exemplo um processo de transformação banal como a fritura, a partir da introdução à "teoria da fritura" que Savarin expõe, de modo dialogal, no capítulo 7 da sua A fisiologia do gosto. Para Savarin, a fritura é a modalidade ...
CARLOS ALBERTO DORIA
2
Comportamento do óleo de soja refinado utilizado em fritura ...
(Continuação) resultados foram: índice de acidez, 0,473, compostos polares, 17,1%, cor Lovibond em 16h20min, 70/6,3 (Y/R), absortividade em 232 nm de 7,988 e absortividade em 270 nm de 1,978; a média do teste de aceitabilidade em ...
Roseneide Cristina Ferraz Cella, 2000
3
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
Alimentos fritos e os vinhos A fritura é uma técnica de cocção por calor seco que utiliza gorduras ou óleos aquecidos como meio de cozimento. Por serem capazes de alcançar temperaturas muito mais elevadas do que a atingida pela água e ...
Deise Novakoski, 2005
4
Fritura de alimentos procedimentos para a obtenção de ...
A fritura de alimentos e uma operacao importante por ser um processo rapido de preparacao e por conferir aos produtos caracteristicas unicas de odor e sabor.
J. R. Lima, 2001
5
Dendê: símbolo e sabor da Bahia
Óleos com predominância de ácidos graxos monoinsaturados (oleico) são altamente recomendados para fritura, dado que apresentam elevado ponto de fumaça e baixos teores de ácidos graxos polinsaturados. O óleo de palma é a gordura ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2009
6
Alquimia Dos Alimentos
FÓRMULA 2 I Cálculo de absorção de gordura na fritura % Absorção de óleo = quantidade de óleo absorvida (g) x 100 peso final da preparação (g) O exemplo a seguir mostra a absorção de óleo na fritura de batatas: PI óleo = 200g PF óleo  ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
7
Tecnicas de Cozinha Profissional
6 Batata cabelo de anjo [cheveux): Cortar lâminas finas com o mandolim. Empilhá-las e cortar, com uma faca de picar, em bastões regulares de 5 cm de comprimento e de 0,5 a 1 mm de seção transversal. Começar com um banho de fritura ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
8
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Feita antes ou depois do armazenamento, permite o processamento com castanhas de dimensões uniformes, o que racionaliza o trabalho subsequente. A torrefação ou a fritura são facilitadas porque o aquecimento é da mesma intensidade ...
‎1995
9
Energia, Economia, Rotas Tecnológicas. Textos Selecionados
Algumas possíveis fontes dos óleos e gorduras residuais são: lanchonetes e cozinhas industriais, indústrias onde ocorre a fritura de produtos alimentícios, os esgotos municipais onde a nata sobrenadante é rica em matéria graxa, águas ...
Yolanda Vieira de Abreu, Marco Aurélio Gonçalves de Oliveira, Sinclair Mallet Guy Guerra (ORG)
10
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Características principais dos chuveiros automáticos: • tipo : Padrão; • posição do defletor : pendente; • diâmetro nominal : 1 5 mm; • pressão mínima : 2 1 0 kPa (2 1 mca). □ Posição dos chuveiros automáticos sobre os tachos de fritura: ...
TELMO BRENTANO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRITURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fritura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fritura correta garante alimentos sequinhos e crocantes; aprenda …
A fritura dos alimentos é mau vista por médicos e nutricionistas, mas muito apreciada pelos bons gourmets. Afinal, quem resiste a um bolinho tenro, crocante e ... «Bondenews, oct 15»
2
Fritura de Levy põe Dilma entre Meirelles e Tombini
Na última sexta-feira, em encontro com a presidente Dilma, Levy se queixou dos constantes rumores sobre sua saída e do ambiente de "fritura" permanente. «Brasil 247, oct 15»
3
Bastidor da fritura que pode derrubar Caetano e Cristóvão do …
O processo de fritura não é só em cima do treinador. A troca de técnicos é algo comum para esta diretoria. Depende apenas dos maus resultados. Para mandar ... «Fox Sports, juil 15»
4
Tecnologia para controlar óleos de fritura desenvolvida em Portugal
Esta inovação terá impacto na saúde pública, já que muitas doenças estão relacionadas com ingestão de óleos usados na fritura. Uma tecnologia portuguesa ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
5
Comentaristas criticam "fritura" de Aguirre e elogiam López no Inter
Após um início ruim de temporada do Internacional, com derrota na estreia da Libertadores para o The Strongest e apenas a quarta colocação na classificação ... «Globo.com, févr 15»
6
Após rebelião por frituras, presos terão hambúrguer e kibe no …
A nutricionista diz que como os detentos pediram por mais frituras, ela deve fazer um teste na unidade com batata doce frita. "Isto é mais fácil de fazer do que a ... «Globo.com, janv 15»
7
Presos recusam carne ao molho e fazem motim por mais fritura, em …
De acordo com Lucineia Kosloski, o grupo queria a substituição por frituras. "Eles queriam mais carne frita, mas isso nós não podemos atender totalmente, visto ... «Globo.com, janv 15»
8
Excesso de fritura e bebidas alcoólicas podem agravar sintomas da …
O médico ainda ressalta que exagerar nas frituras, a proteínas e ingerir muita bebida alcoólica são os principais fatores que “irritam” o estômago e fazem com ... «R7, nov 14»
9
Comer fritura antes de engravidar aumenta o risco de diabetes …
Mulheres que consomem muita fritura antes de engravidar têm maiores chances de desenvolver diabetes gestacional, segundo as conclusões de um novo ... «veja.com, oct 14»
10
Ideal para fritura, nova variedade de batata é desenvolvida no Sul …
Através de um programa da Embrapa, pesquisadores chegaram à batata bel, ideal para frituras, como mostra a reportagem do Campo e Lavoura, da RBS TV ... «Globo.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fritura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fritura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z