Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fubecada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUBECADA EN PORTUGAIS

fu · be · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUBECADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fubecada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUBECADA


aplicada
aplicada
arrecada
ar·re·ca·da
bancada
ban·ca·da
bonecada
bonecada
brecada
brecada
cada
ca·da
canecada
ca·ne·ca·da
cercada
cer·ca·da
chavecada
cha·ve·ca·da
colocada
colocada
delicada
de·li·ca·da
deprecada
de·pre·ca·da
década
dé·ca·da
escada
es·ca·da
molecada
mo·le·ca·da
pachecada
pa·che·ca·da
picada
pi·ca·da
rabecada
ra·be·ca·da
tarecada
ta·re·ca·da
tocada
to·ca·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUBECADA

fuampa
fuá
fuão
fuba
fubaca
fubana
fubá
fubeca
fubecar
fubeiragem
fubento
fubica
fucamena
fucansengo
fucáceas
fucáceo
fucense
fuchsina
fuciforme
fucícola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUBECADA

arcada
arquibancada
arrancada
barricada
batucada
cocada
derrocada
emboscada
esticada
facada
forcada
mancada
mariscada
moscada
pancada
pescada
sacada
tacada
trancada
trucada

Synonymes et antonymes de fubecada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUBECADA»

fubecada fubecada dicionário informal ferrar tomar prejuízo português levaram não lhes ocorreu foice pedra perdem longe para espada machado lança arco flecha entanto deixaram como tudo dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes aulete bras surra sova tunda pancada bordoada reprimenda descompostura derrota fubecar gír fubeca língua portuguesa porto

Traducteur en ligne avec la traduction de fubecada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUBECADA

Découvrez la traduction de fubecada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fubecada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fubecada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fubecada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fubecada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fucked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fubecada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fubecada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fubecada
278 millions de locuteurs

portugais

fubecada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fubecada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fubecada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fubecada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fubecada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fubecada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fubecada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fubecada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fubecada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fubecada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fubecada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fubecada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fubecada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fubecada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fubecada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fubecada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fubecada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fubecada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fubecada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fubecada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fubecada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUBECADA»

Le terme «fubecada» est communément utilisé et occupe la place 83.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fubecada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fubecada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fubecada».

Exemples d'utilisation du mot fubecada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUBECADA»

Découvrez l'usage de fubecada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fubecada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the male homosexual, "fruit" (same as "a bicha ") FUBECA _a fubeoa (sl. ) the beating, trouncing O nego levou urna fubeca de criar bicho. FUBECADA s fubecada (sl.) (var. of "a fubeca") FUBECAR fubecar (vt) (el. ) to trounce, thrash, beat Os ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Vidas avulsas: romance
Está de azar, concordou o Ruy: já estava com um ar tão preocupado e ainda foi levar uma fubecada do Ribeirinho . . . — Fubecada, não senhor . . . — Fubecada ou seja o que você quiser, em todo caso, é uma judiação ... — Ora, sabe de uma  ...
Alfredo Mesquita, 1944
3
Sete loucos e os lança chamas
Quem te deu a fubecada? O Lungo ou o Pibe Miflor? Haffner geme dolorosamente. O inferno marcou um encontro na beira de sua cama. Um retângulo preto gira diante de seus olhos, e alguém escreve com um giz: cos. a + i sen. a A lousa ...
Roberto Arlt
4
E FECHOU LENTAMENTE OS OLHOS
Uma completa fubecada. Esse aniquilamento de si mesmo não pode ser visto como algo planejado, mas como uma entrega inesperada, desesperada, apaixonada, esgotamento da vida sem direção. Não há nada de novo nisso, mas não ...
Cid Ottoni Bylaardt
5
A ditadura derrotada:
Veio o noticiário da TV Globo, JornalNacional: fubecada dealto abaixona Arena, para senador. Aí realmente o PR, que passara atarde tentando distrairse, ficou tocado. Saiu para o pátio no escuro e ficou andando. O mulherio foi para oquarto  ...
Elio Gaspari, 2014
6
Salu do agreste
Diz ela: - Bendito seja Deus que nos mandou Carlos Antunes para nos livrar desta fubecada do destino. Salu Batista diz que não olha para dentro dos bares da praça nos dias de feira, para não ver naquelas jovens criaturas, a imagem de  ...
Dilson Pereira dos Santos, 2010
7
Placar Magazine
Vejam que selecão: Dentinho; Macaxeira, Bom Cabelo, Pau Prêto e Lamparina; Melodia e Fubecada; Chaminé, Praga de Mãe, Porém e Caçarola. Sérgio Porcióncula, Recife, PE. O futebol pernambucano já não é mais o melhor do nordeste.
8
Veja
"E uma forma de conscien- tizar as pessoas do problema" □ Roberta Paixão mm Decisão inédita Souza Cruz é condenada pela morte de um fumante A indústria da fumaça levou a primeira fubecada no Brasil. Fumante inveterado, do tipo ...
9
Anhembi
(Cidade) Dar ou levar uma fubecada. (Cidade) Ir às fuças. (Cidade) Te parto as fuças! (Cidade) Fazer fuchico (ou muito fuchico). (Cidade) Ser amigo (ou inimigo) de fuchicos. (Cidade) Sujeito fuchiqueiro. (Cidade) Estou fulo de raiva! (Cidade)  ...
10
Isto é
O proprietário de uma veloz lancha de 27 pes chegou a afirmar que a noticia não passou de uma bomba de efeito moral, para deixar o pobre contente com a fubecada dada pelo governo na classe privilegiada. "Eu queria saber qual é o feliz ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fubecada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fubecada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z