Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barricada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARRICADA EN PORTUGAIS

bar · ri · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRICADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barricada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BARRICADA


africada
a·fri·ca·da
aplicada
aplicada
bicada
bi·ca·da
boticada
bo·ti·ca·da
burricada
burricada
chicada
chi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
embicada
em·bi·ca·da
esticada
es·ti·ca·da
ficada
fi·ca·da
lambicada
lam·bi·ca·da
mexericada
me·xe·ri·ca·da
milicada
mi·li·ca·da
nicada
ni·ca·da
penicada
pe·ni·ca·da
picada
pi·ca·da
quicada
qui·ca·da
repicada
re·pi·ca·da
tabicada
ta·bi·ca·da
tropicada
tro·pi·ca·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BARRICADA

barrica
barricar
barricão
barrieira
barriga
barriga de freira
barrigada
barrigadinho
barrigal
barrigana
barriganha
barrigatintim
barrigão
barriguda
barrigudinho
barrigudo
barrigueira
barrigueiro
barriguinha
barril

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BARRICADA

arrancada
bancada
cada
canjicada
cercada
colocada
derrocada
cada
emboscada
escada
forcada
futricada
fuxicada
jericada
marricada
pescada
pinicada
sacada
tocada
trancada

Synonymes et antonymes de barricada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARRICADA»

barricada filme francesa syfy barricada dicionário informal português entrincheiramento feito barricas cheias materiais diversos para priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado proteger roupa baba comida babadouro wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo quem não pula comunista from murilo ribeiro vimeo postado comentário links esta postagem ataque numa paris biblioteca digital mundial este esboço primitivo assinatura lápis pelo artista britânico john everett millais

Traducteur en ligne avec la traduction de barricada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRICADA

Découvrez la traduction de barricada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barricada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barricada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barricada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barricade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баррикада
278 millions de locuteurs

portugais

barricada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যারিকেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barricade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benteng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barrikade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バリケード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바리케이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pepalang kanggo ngalang-alangi musuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật chướng ngại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பரண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barikat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barricata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barykada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барикада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baricadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδόφραγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barrikad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barrikaden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barricada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRICADA»

Le terme «barricada» est assez utilisé et occupe la place 22.753 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barricada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barricada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barricada».

Exemples d'utilisation du mot barricada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARRICADA»

Découvrez l'usage de barricada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barricada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Miseráveis:
De repente, ouviuse umavoz estrondosa gritando: — Retiremse ou faço ir peloara barricada! Todos sevoltaram para o lado donde vinha a voz. Mário entrarana loja e pegara no barrilde pólvora;depois, aproveitandose dofumo e da espécie de ...
Victor Hugo, 2013
2
Latin America, Media, and Revolution: Communication in ...
“Dificultades en Zelaya Norte,” Barricada, March 10, 1981, 7. Cardenal, La Revolución Perdida, 643. Cortés, interview; Cardenal, La Revolución Perdida, 644. “Los Mískitos y las Mentiras de Kirkpatrick,” Barricada Internacional, February 20, ...
Juanita Darling, 2008
3
Jornais e revistas portugueses do século XIX
Lisboa: [s. п.], 1890 . - 40 cm Semanal /. 1644 '" V. A. 1, n. l (30 Mär. 1890) /. 2464 ' V. A. l', n. l (30 Mär. 1890) /. 3580 " M. A. l, n. l (30 Mär. 1890) 557 A BARRICADA . Lisboa, 1896 A barricada : pamphleto republicano / dir. Goncalves Neves .
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
4
O Ecco
De reponte 'conslruio se urna barricada -com оз rtmanecentes das lojas despedazadas na vespexa. fiéUü se poslàfào homens armados o ves- tidos de azul, conservartdo-se assim por algum lempo. E<ia demonstraçào obrigou a authoridade ...
5
Encyclopedia of Social Movement Media
Barricada. tV. (argentina). In early 2008, the cultural commission of an Argentinean organization of employed and unemployed workers decided to set up a video workshop in conjunction with Cine Insurgente (Rebel Cinema). The objective ...
John D. H. Downing, John Derek Hall Downing, 2011
6
Mothers of Heroes and Martyrs: Gender Identity Politics in ...
Barricada International, 20 January 1990. 19. Ibid. 20. One study found that both campaigns, in courting women's votes, overwhelmingly relied on traditional, domestic images of women. Olivera, Montis, and Meassick, Nicaragua: Elpoder. 21.
Lorraine Bayard de Volo, 2001
7
Sandinista: Carlos Fonseca and the Nicaraguan Revolution
28 Huerta, "Los amigos de montana de Carlos Fonseca," Barricada, 23 June 1986. 29 Rivera, La Marca del Zorro, 113-14. 30 "I argued that women too could fight." Militant (New York), 19 Feb. 1996, translated from Bohemia (Havana), 20 Oct.
Matilde Zimmermann, 2000
8
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Mas a barricada estava feitaetodos entrincheirados atrás dela.Osque entravam de fora por curiosidade não puderamsair e viamsemetidos no surumbamba. Ascercas dashortas voaram A Machona terrível fungaraas saiase empunhavanamão ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
9
Cortiço, O
Mas a barricada estava feita e todos entrincheirados atrás dela. Os que entraram de fora por curiosidade não puderam sair e viam-se metidos no surumbamba. As cercas das hortas voaram. A Machona terrível fungara as saias e empunhava ...
ALUISIO AZEVEDO
10
As Ruínas de Avalon - Colapso Vol I
O agente chegou ao estacionamento da ASI que dava para a única saída e entrada do lugar. Viu uma barricada de carros no portão. O agente deu uma risada. Como Luke podia ser tão ingênuo? Ele sabia da força dos carros da Bravo-1.
Bq Silva

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRICADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barricada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estudantes montam barricada de cadeiras para evitar assaltos na …
Assustados com os constantes arrastões, estudantes da Universidade Estadual do Piauí (Uespi) estão assistindo aulas trancados ou montando barricadas de ... «Globo.com, oct 15»
2
Alunos fazem barricada de cadeiras para evitar assaltos na Uespi
Assustados com o número de assaltos no local, alunos da Universidade Estadual do Piauí, fizeram uma barricada de cadeiras para bloquear a porta de uma ... «Cidadeverde.com, oct 15»
3
Famílias fazem barricada para impedir despejo
Mais de 400 famílias que ocupam um terreno, localizado no final de linha do bairro Santa Maria, estão realizando neste momento uma barricada para impedir a ... «Infonet, sept 15»
4
Rivalidade única vivida por muitos nos dois lados da barricada
Sérgio Conceição vai estrear-se pelo V. Guimarães no domingo frente ao Sp. Braga, o seu anterior clube. Como ele, a representar os dois emblemas, há muitos ... «Mais Futebol, sept 15»
5
Reto e Nóvoa. Cada um no seu lado da barricada
A guerra entre os dois catedráticos é pouco dignificante para quem tem ou teve obrigações na formação de tantos milhares de jovens. As guerras antigas ... «iOnline, août 15»
6
Mulher é presa ao pular barricada em frente à Casa Branca
A Casa Branca foi brevemente isolada na noite desta sexta-feira (31) depois que uma mulher saltou uma barricada que fica em frente à cerca da mansão ... «Globo.com, août 15»
7
Reintegração de posse tem barricada e confronto com a PM em …
As famílias, que ocupam o local desde março, se negaram a deixar o terreno, atiraram objetos e colocaram fogo em barricadas para impedir a passagem dos ... «Globo.com, juin 15»
8
Manifestantes montam barricada na saída da Ponte Estaiada
A Ponte Estaiada João Isidoro França foi interditada nas primeiras horas da manhã desta sexta-feira (05). Manifestantes montaram barricada, no sentido ... «Cidadeverde.com, juin 15»
9
Antigos craques que estiveram dos dois lados da barricada
José Carlos (Benfica 1985/87 e 1989/93; V. Guimarães 1994/99), Vítor Paneira (Benfica 1988/95; V. Guimarães 1995/99) e Chiquinho Carlos (Benfica 1986/88; ... «Record, mai 15»
10
Suspeito de usar barricada em rua para assaltar ônibus é preso no …
Eles montaram uma barricada com pedaços de madeira. O motorista foi obrigado a parar e eles aproveitaram para subir no veículo", relatou. Ainda de acordo ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barricada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/barricada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z