Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fugacidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUGACIDADE EN PORTUGAIS

fu · ga · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUGACIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fugacidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUGACIDADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fugacidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fugacité

Fugacidade

La fugacité est une fonction thermodynamique. Remplace la pression lors de la réaction avec les gaz et mélanges réels. La fugacité d'un gaz est l'équivalent de la pression dans la mesure du potentiel chimique d'un système, puisqu'il s'agit d'une grandeur «inventée» qui doit être liée à d'autres paramètres tels que T et V. Le potentiel chimique est défini comme potentiel chimique = potentiel standard + RT lnf, où f est la fugacité d'un gaz réel de manière analogue si l'on observe le comportement d'un gaz parfait, l'énergie de Gibbs dépend de la pression à laquelle elle est soumise, comme: Potentiel = potentiel chimique standard + RT ln, en fait, ce potentiel chimique est défini comme l'énergie de Gibbs par mole. A fugacidade é uma função termodinâmica. Substitui a pressão quando reagem-se gases reais e misturas. A fugacidade de um gás é o equivalente de pressão na medida do potencial químico de um sistema, como é uma grandeza "inventada" necessita de relação com outros parâmetros como T,p e V.´ O potencial químico é definido como Potencial químico=potencial padrão + RT lnf, onde f é a fugacidade de um gás real de forma análoga se obsevarmos o comportamento de um gás ideal, a Energia de Gibbs depende da pressão ao qual o mesmo está submetido, de forma: Potencial = Potencial químico padrão+ RT ln, no bem da verdade esse potencial químico é definido como a Energia de Gibbs por mol.

Cliquez pour voir la définition originale de «fugacidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUGACIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUGACIDADE

fuga
fugace
fugado
fugafina
fugalaça
fugar
fugato
fugaz
fugazmente
fugeca
fugente
fugi
fugião
fugição
fugida
fugidela
fugidiço
fugidio
fugido
fugiente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUGACIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de fugacidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUGACIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fugacidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fugacidade

ANTONYMES DE «FUGACIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «fugacidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de fugacidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUGACIDADE»

fugacidade rapidez velocidade lentidão lerdeza preguiça vida gás gases reais coeficiente barroco termodinamica tempo cecilia meireles função termodinâmica substitui pressão quando reagem misturas fugacidade dicionário informal efemeridade transitoriedade português característica particularidade fugaz efêmero priberam língua portuguesa infopédia cujo símbolo consiste numa usada reações envolvam para conceito atividade ensino palavras aparecem inúmeras vezes diferentes capítulos textos físico química eletroquímica analítica aula escola ufrj voltar mundo problemas físicos lewis introduziu propriedade pode fisicamente simbolo definicão componente puro temperatura genérica lista

Traducteur en ligne avec la traduction de fugacidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUGACIDADE

Découvrez la traduction de fugacidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fugacidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fugacidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fleetingness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fugacity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fleetingness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fleetingness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быстротечность
278 millions de locuteurs

portugais

fugacidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fleetingness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fugacité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fleetingness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flüchtigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fleetingness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fleetingness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fleetingness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fleetingness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fleetingness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fleetingness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

´gelip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fugacità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przemijanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидкоплинність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fleetingness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fleetingness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlietend en kortstondig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fleetingness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fleetingness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fugacidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUGACIDADE»

Le terme «fugacidade» est communément utilisé et occupe la place 47.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fugacidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fugacidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fugacidade».

Exemples d'utilisation du mot fugacidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUGACIDADE»

Découvrez l'usage de fugacidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fugacidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fisico-quimica
Um procedimento satisfatório é a introdução de uma nova função, chamada fugacidade f. Se Gi e G> são as energias livres molares de um gás a duas pressões, P1 e P>, as fugacidades ji e f-2 do gás, a essas pressões, são definidas de ...
2
Petrologia Metamórfica - Fundamentos para a interpretação de ...
Para um sistema em condições isobáricas, a posição do ponto invariante e das curvas univariantes são função da temperatura (T) e da fugacidade de oxigênio ( f02), e representam intersecções de um plano de pressão constante com as ...
MARIA ANGELA FORNONI CANDIA, GERGELY ANDRES JULIO SZABO, ELIANE APARECIDA DEL LAMA, 2003
3
Termodinâmica e propriedades termofísicas
... misturas: instrumentos para o tratamento quantitativo Fugacidade e actividade 503 Posição do problema 503 Fugacidade e actividade 506 Cálculo da fugacidade 512 Fugacidade de substâncias puras em fases condensadas 534 Variação ...
Lélio Quaresma Lobo
4
Benjamin, Brasil: a recepção de Walter Benjamin, de 1960 a ...
declínio da experiência e não da perda da aura) ocorre num "instante particular". E a capacidade mimética reconhece nessa fugacidade a semelhança de maneira diferente ou, dito de maneira diferente, nestes instantes particulares aparece ...
Günter Karl Pressler, 2006
5
Utilização do conceito de fugacidade na previsão do ...
The objectives of this research work were: (a) to develop a preliminary method for predicting the environmental destination of carbosulfan and carbofuran insecticides applied to field irrigated rice, using a model based on the fugacity ...
L. P. de M. PLESE, 2005
6
Educação: competências e qualidade:
Irreversibilidade. e. fugacidade. Uma das maiores dificuldades teóricas enfrentadas pela justificativa das decisões coletivas fundadas na vontade da maioria é a frequente volatilidade dos arranjos que 144 3.6. Irreversibilidade e fugacidade.
Machado, Nílson José, 2014
7
Leituras de Walter Benjamin
A fugacidade (quase uma carícia, como notou Derrida) do contato entre original e tradução opõe-se ao peso do sentido que se encontra no original. Quanto maior o número de elementos comunicativos, cheios de significação, mais eles ...
Márcio Seligmann-Silva, 2007
8
Jorge de Sena: uma leitura da tradição
Há um significativo número de poemas que exprimem a angústia originada do sentimento da fugacidade existencial, como os três primeiros sonetos de uma série de seis, "Gênesis I, II, III".217 Nestes poemas combinam-se a ideia de ...
Ana Maria Gottardi, 2001
9
Produção de Biodiesel - Análise e Projeto de Reatores Químicos
Combinando-se a eq. (3.33) com a equação da atividade de j na mistura, jˆa, dada por 0jjjˆâ=f/f onde 0jf é a fugacidade de j nas condições padrões, obtém-se: j j j j j 0 0 j j ˆ 136 Benedito Inácio da Silveira Determinação da composição de ...
BENEDITO INACIO DA SILVEIRA
10
Introdução a Física Estatística Vol. 09
*(D) REPRESENTAÇÃO COMPLEXA DA GRANDE FUNÇÃO DE PARTIÇÃO Vimos que a grande função de partição pode ser escrita como um polinómio em termos das potências da fugacidade z, i{P,z)= ]TzAZ(/3,A'), (?0) N=0 em que o ...
Sílvio Roberto Salinas, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUGACIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fugacidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rush: Artista gráfico Hugh Syme escolhe as melhores capas da banda
Resisti a todas as fotografias da National Geographic ou da NASA, e senti que deveríamos retratar a fugacidade... com fugacidade. A pintura que fiz em uma ... «Whiplash! RockSite, oct 15»
2
As crises da nossa época
... diversidade situada no interior de uma fraca, negligente e impotente institucionalização de diferenças, com as suas resultantes fugacidade, maleabilidade e ... «Jornal do Brasil, oct 15»
3
Filme sobre amizade entre o ator James Dean e o fotógrafo estreará …
Uma amizade pautada pela fugacidade em que se registra o surgimento de um mito, a transformação de uma lenda. “Life” é também o título de um álbum de ... «Blasting News, oct 15»
4
Re-Impressões 2
As caixas e embalagens de papelão, desdobradas e invertidas deixam ver seu interior e revelam o paradoxo entre sua aparente fugacidade e a complexidade ... «Ribeirão Preto Online, oct 15»
5
Quando Dennis Stock se encontrou com James Dean
O autor da festejada biografia do cantor de Joy Division, Control, revela a relação Stock-Dean a partir de uma intensa amizade marcada pela fugacidade e o ... «EL PAÍS Brasil, sept 15»
6
O “filme europeu” de Jorge Furtado
... toda a cultura); a casa-biblioteca no meio do mato; o homem que sabe tudo e não produz nada; a fugacidade e a permanência; o ver e o lembrar. A bela cena ... «Vermelho, août 15»
7
Fotógrafa Giullia Paulinelli leva mostra 'Fugacidade' à Rádio Ibiza
A Rádio Ibiza recebe, entre 14 de julho e 15 de setembro, a mostra fotográfica “Fugacidade”, da fotográfa Giullia Paulinelli. A exposição tem entrada Catraca ... «Catraca Livre, juil 15»
8
A vingança de uma mulher e outras histórias
... um relato de futebol a uma câmara volteando por um estádio abandonado sublinha de modo fantasmagórico a fugacidade da emoção do evento desportivo. «Público.pt, juil 15»
9
O novo superjuiz
Na fugacidade dos primeiros anos de trabalho, acabou por ser alvo de uma queixa. Uma das suas testemunhas, ouvida por um representante do Conselho ... «Visão, juil 15»
10
Opinião: "100 Formas para o Amor" dança as paixões da música …
Mas do que estamos falando quando falamos de amor?, questionaria Raymond Carver. Talvez por causa dessa fugacidade, a Macarenando Dance Concept, ... «Zero Hora, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fugacidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fugacidade>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z