Téléchargez l'application
educalingo
fuzilante

Signification de "fuzilante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUZILANTE EN PORTUGAIS

fu · zi · lan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUZILANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fuzilante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUZILANTE

alto-falante · ambulante · anticongelante · atalante · atlante · basculante · circulante · estimulante · falante · galante · implante · isolante · oscilante · parlante · postulante · rolante · talante · tripulante · vigilante · volante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUZILANTE

fuxicar · fuxico · fuxiqueiro · fuxiquento · fuzarca · fuzarquear · fuzarqueiro · fuzil · fuzilação · fuzilada · fuzilado · fuzilador · fuzilamento · fuzilar · fuzilaria · fuzilão · fuzileiro · fuzilhão · fuzuê · fuzzy

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUZILANTE

alante · altifalante · anticoagulante · apelante · autocolante · balante · cintilante · colante · congelante · consolante · desolante · desplante · filante · horripilante · ondulante · petulante · semblante · transplante · vacilante · zelante

Synonymes et antonymes de fuzilante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUZILANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fuzilante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUZILANTE»

fuzilante · cintilante · coruscante · faiscante · fuzilante · dicionário · português · fuzila · expede · clarões · centelhas · priberam · língua · portuguesa · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · tradução · porto · editora · aulete · fuxico · fuxiqueiro · fuzarca · fuzarquear · fuzarqueiro · fuzil · fuzilação · fuzilada · fuzilado · fuzilador · fuzilamento · fuzilão · fuzilar · fuzilaria · fuzileiro · inglês · reverso · consulte · também · filante · analógico · criativo · linguístico · acumulado · mais · domínios · conceituais · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · olhar · mãe · desesperada · conselhos · nasceu · espontaneamente · fruto · puro · desespero…mas · beleza · eficiência · estava · situação · dicionários · michaelis · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fuzilante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUZILANTE

Découvrez la traduction de fuzilante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fuzilante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuzilante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

fuzilante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fusilante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rifleman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fuzilante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fuzilante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fuzilante
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fuzilante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fuzilante
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fuzilante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fuzilante
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fuzilante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fuzilante
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fuzilante
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fuzilante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fuzilante
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fuzilante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fuzilante
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fuzilante
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fuzilante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fuzilante
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fuzilante
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fuzilante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fuzilante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fuzilante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fuzilante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuzilante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fuzilante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUZILANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fuzilante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fuzilante».

Exemples d'utilisation du mot fuzilante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUZILANTE»

Découvrez l'usage de fuzilante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuzilante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que fuzila, que lança fuzis ou raios luminosos; faiscante: trovoada fuzilante; «Os olhes do enfêrmo não se podiam arredar da porta, fitos, secos, fuzilantes, magnetizados pelo terror». Coelho Neto, Sertão, p. 43. FUZILAR, V. t. Atirar tiros de ...
2
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
... fuzilante, fulminante , ventosa ,e desleita , furiosa , suribunda , imperuosa, violenta , vehemente. Vid. TEMPESTADE , e TORMENTA. PRODlGALlDADE. Prosa. Sao. :a Vá , excesiiva , desmedi» da , viciosa , incauta, improvida , imprudente ...
Francisco José Freire, 1794
3
Poesias
O cruel moço ajigero o ferira, Não faz caso da mãe, que chora e brada, Quer punir o traidor, que lhe fugira : Na sinistra q pavez, na dextra a espada, Nos igneos olhos fuzilante a. ira, Pula á negra carroça ensanguentada, Que Bellona infernal ...
Manuel Maria de Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
4
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Lusitano Parnaso. Que mandam sôbre a terra os justos dcuíes, Sao como a fuzilante trovoada No seio ardente do veräo calmoso, Que o vaio destruidor bra miado lança , E iundamente a saúdavel cbuva , Que o ar refresca , as plantas vivifica.
Lusitano Parnaso, 1827
5
A Bagagem do Viajante
Poderoso etambém subalterno, uma espécie deexecutor dejustiças iníquas. Representava entre nósum podermais alto, que cegamente interpretava. Quando nos chamavaao gabinete, recebianos de pé, fuzilante. Todos o odiávamos.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Fuzilamento*, m. Acto ou effeito de fuzilar. *Fuzilante*, adj. Que fuzila, que expede clarões ou centelhas. * *Fuzilão*, m.O mesmo ou melhor que fuzilhão. *Fuzilar*,v.t. Expedir de si, á maneira de raios ou scintillações.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Que mandam sôbre a terra os justos deuses, São como a fuzilante trovoada ' No seio ardente do verão calmoso, Que o raio destruidor hramindo lança , E iunctamente a saudavel chuva, Que o ar refresca , as plantas vivifica. Da fonte ...
8
Além dos muros e das grades: discursos prisionais
Natural de Umburanas tinha o olhar vítreo de cascavel de carreiro, atrevido e fuzilante. Mata Neco - mulato baixo, barbudo, expressão alegre e gabola. Jactava-se de ter matado muitos adversários. Quando ia pelo caminho dizia que os ...
Heleusa Figueira Câmara, 2001
9
A apparição: poema elegiaco em 4 cantos ...
... ao clarão nocturno De huma pállida alampada curvado; Qual nos jógos Olimpicos outr'hora O Auriga , impaciente apiessurando A fuzilante , rápida carroça ; . Fez com que eu vigilasse , revolvendo Escriptos immortaes de augustos Sabios ...
Nuno Álvares Pereira Pato Moniz, 1818
10
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
Desde quando o senhor me viu desmunhecando por aí? — Nunca — respondeu Jô. — Mas isto não quer dizer que você não seja bicha. — Inspetor — disse Traves, olhar fuzilante e curvando-se sobre a mesa, colocando o rosto quase ...
AMÓSIS

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUZILANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fuzilante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A "Portugal 2015"
Finalmente, das três uma: gargalhava a bandeiras despregadas, desenhava sorriso irónico ou, havia dias, armava fuzilante olhar de desdém à carantonha que ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Boogie Oogie - Beija, beija, tá calor! Cristina fica passada ao ver …
Maaaas, ele não está contando com o olhar fuzilante de Cristina (Fabíula Nascimento), que flagra a cena de longe. Será que a professora vai descobrir quem é ... «Globo.com, févr 15»
3
Império - Os 10 'esculachos' de José Alfredo que fariam você 'tremer …
Seja com a fúria das palavras ou apenas um olhar fuzilante, o "homem de preto" não deixa barato e desce o "esculacho" em quem merece! Já se imaginou na ... «Globo.com, oct 14»
4
Como lidar com chefe que leva a vida no grito?
"Eles dão um olhar fuzilante, dão de ombros, cerram os punhos", diz ela. Outros expressam sua raiva através de sarcasmo ou simplesmente com silêncio. «The Wall Street Journal Americas, août 12»
5
Elis Regina: a caminho do sol
A emissora buscando reabilitar o programa, convida Bôscolli à direção, conflitando-a: olhares fuzilantes, testemunha indesejável, ironia do destino. Mas ele ... «Tribuna do Norte - Natal, mars 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuzilante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fuzilante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR