Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fuzarca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUZARCA EN PORTUGAIS

fu · zar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUZARCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fuzarca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUZARCA


Dinamarca
Di·na·mar·ca
Petrarca
pe·trar·ca
abarca
a·bar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
jerarca
je·rar·ca
logomarca
lo·go·mar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·tri·ar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
tarca
tar·ca
zarca
zar·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUZARCA

fuxicar
fuxico
fuxiqueiro
fuxiquento
fuzarquear
fuzarqueiro
fuzil
fuzilação
fuzilada
fuzilado
fuzilador
fuzilamento
fuzilante
fuzilar
fuzilaria
fuzilão
fuzileiro
fuzilhão
fuz
fuzzy

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUZARCA

alabarca
anarca
asarca
contramarca
diarca
eparca
etnarca
genearca
heresiarca
hierarca
mão de barca
nearca
nomarca
real-arca
sinarca
telarca
terarca
tetrarca
triarca
trierarca

Synonymes et antonymes de fuzarca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUZARCA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fuzarca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fuzarca

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUZARCA»

fuzarca arrelia bagunça balbúrdia chinfrim farra orgia pândega arapiraca futebol sabão bela vaquer salvador belém festas fuzarca dicionário informal confusão problemas português dias carnaval notting hill este tiveram menos minutos duração como tivesse hora para começar acabar deve golfinho autista oitava dimensão sonhando compaixão detalhes últimos agenda marina revolucionária ketu vagalume música ouvir letra legenda barata corre rói araketu letras fulgor caixa camelô passa praça vapor entra lapa pega metrô início mais anos bella fuzzarca realizado decorações transformando diversos sonhos realidade trazendo assim bagagem banda palco novo jeito arrochar pronto baixado bandafuzarca turma tags entrevista sede são januário responsabilidade civil criminal saiba mesmo home

Traducteur en ligne avec la traduction de fuzarca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUZARCA

Découvrez la traduction de fuzarca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fuzarca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuzarca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fuzarca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuzarca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fuzarca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fuzarca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fuzarca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fuzarca
278 millions de locuteurs

portugais

fuzarca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fuzarca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fuzarca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fuzarca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fuzarca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fuzarca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fuzarca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fuzarca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fuzarca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fuzarca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fuzarca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fuzarca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuzarca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fuzarca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fuzarca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fuzarca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fuzarca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fuzarca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fuzarca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuzarca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fuzarca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUZARCA»

Le terme «fuzarca» est communément utilisé et occupe la place 50.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fuzarca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fuzarca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fuzarca».

Exemples d'utilisation du mot fuzarca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUZARCA»

Découvrez l'usage de fuzarca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuzarca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garotos da fuzarca
Quinze histórias inventivas de um dos melhores 'textos' brasileiros.
Ivan Lessa, 1986
2
FUZARCA
Guido e Iná são irmãos. E eles adoram uma boa fuzarca. Fuzarca é farra, e entre uma e outra fuzarca, os irmãos vão crescendo, felizes.
SONIA ROSA, TATIANA PAIVA
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
futicar FU TIC AR FUZARCA futicar (vi, vt) ícolloq.) to mess (with), fool around ( with), meddle (with); meddle (in) Tanto futicou que descobriu о segredo do irmao. Deixe de futicar meus livros! FU TRICA a fuzarca (colloq.) the carousing, revelry ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Pequeno dicionário brasileiro da língua morta
Se você acha que café com leite é só a bebida mais comum do mundo no café da manhã, ou que babado serve apenas para enfeitar a saia, é porque ainda não leu o Pequeno dicionário brasileiro da língua morta, do jornalista Alberto ...
Villas, Alberto, 2013
5
Irmãs de fé: tradição e turismo no Recôncavo Baiano
clararam a história da Irmandade, seguidos de 17% para o fator étnico; 16% para o aspecto religioso; 14% para a fuzarca (festa/ azaração); 9% para estudo; 6% para rever amigos e parentes; 1% para trabalho; enquanto 11% se remeteram a ...
Armando Alexandre Costa de Castro, 2006
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
FUXICAR - V. 1. Coser ligeiramente usando grandes pontos, alinhavar. 2. Intrigar , fofocar. Variação defuchicar. FUXICO - Subs. 1 . Costura mal feita. 2. Intriga, mexerico. Variação de fuchico. FUZARCA - Subs. Farra, folia; desordem, bagunça.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Trip
Depois vieram outras duplas de palhaços: Torresmo e Pururuca, o Fuzarca e Walter Stuart... Arrelia e o sobrinho dele que já morreu, Piolin. Mas o primeiro palhaço que vi trabalhar foi o Xixarrão. Xixarrão, Piolin e Arrelia... Essa é a escala ...
8
Almanaque do futebol
Ê Ô... São Pauloôôô" "Ooôoô.... É o campeão dos campeões... Tricolor querido... Do coração... Ooôoô." "Ê ô ê ô, tricolor, tricolor!" "Spoooort!" "Cazá! Cazá! Cazá, cazá, cazá! A turma é mesmo boa! É mesmo da fuzarca! Sport! Sport! Sport!
Gustavo Poli, Lédio Carmona, 2006
9
O carnaval carioca através da música
Em outubro de 1928 estreara no Teatro Recreio a revista Ê da Fuzarca, da parceria Bittencourt-Menezes. E nesse carnaval aparece um novo compositor divulgando uma palavra ainda pouco conhecida — fuzarca — , embora Sinhô também ...
Edigar de Alencar, 1979
10
Ribeirão Prêto de outróra
Fuzarca ficára cada vez mais gordo e diariamente dava sinal de sua graça, passeiando pelo centro, ostentando a sua rica coleira com o seu nome e de fronte erguida, sem receios da rede coletora de caos, pois todos os anos alguém lhe ...
Prisco da Cruz Prates, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUZARCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fuzarca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O Terreirão das Tias em Oswaldo Cruz
Tinha gente saindo pelo ladrão na fuzarca. Na segunda edição, 18 de outubro passado, também teve casa cheia. Assim, elas agora têm a Feira das Yabás e ... «SRZD, oct 15»
2
Oktoberfest que não temos
Assistindo de longe à fuzarca nas festas de outubro em Santa Catarina, é de se perguntar: 'O que será que Blumenau tem que Curitiba não tem?'. A resposta ... «Paraná-Online, oct 15»
3
O que é uma Virada Feminista
Helena – A SOF (Sempreviva Organização Feminista) junto com a Fuzarca Feminista, já fizeram outras ações coletivas. A Virada Feminista foi algo pensado em ... «Revista Época, juil 15»
4
Três mil pessoas participaram da primeira noite dos festejos juninos …
Com músicas tradicionais e estilizadas as quadrilhas Nhô Macedo; Nhô Amigo; Do Nhô Aappil; Junina Coração Caipira, Nhâ Fuzarca; DDD Doidinhos de Deus ... «Correio de Corumba, juin 15»
5
Bloco 'Fuzileiros da Fuzarca' agita ruas da Madre Deus, em São Luís
O "Fuzileiros da Fuzarca" fez as cores preto e branco tomarem conta das ruas de São Luís, durante mais um ensaio para o cortejo do circuido do carnaval de ... «Globo.com, janv 15»
6
Musicais fazem parte da programação do centenário do Cine Teatro …
Para celebrar a data, haverá a apresentação do espetáculo “As Fuzarca”, folia cômica e poética, que conta a história de três mendigos palhações. Ainda neste ... «Globo.com, déc 14»
7
Artistas expõem obras audiovisuais no Corredor Vera Arruda, em …
A expectativa é que 25 artistas compareçam no encontro, além da participação dos coletivos Fasina e Fuzarca Quadrinhos. Quadros são expostos no Street ... «Globo.com, déc 14»
8
Conheça 10 palavras que desapareceram da língua portuguesa
3 – Fuzarca. Fuzarca era um termo bastante usado para falar sobre bagunça. Por exemplo: “As crianças fizeram uma fuzarca na sala!”. «Universia Brasil, août 14»
9
O futebol ganha de goleada
Depois da decolagem de Leo contra a Nigéria, uma publicidade mundial para o torneio, um duelo sonhado pelos os reis da fuzarca e toda a periferia de ... «EL PAÍS Brasil, juin 14»
10
Tomando conta das ladeiras em vermelho e preto
É mesmo da fuzarca! Sport! Sport! Sport! O mais querido (Jovino Falcão, 1974). Está comprovado. Já foi conferido. Que o mais amado. O mais amado é que é, ... «Diário de Pernambuco, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuzarca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fuzarca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z