Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galgão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALGÃO EN PORTUGAIS

gal · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALGÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galgão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GALGÃO


Aragão
A·ra·gão
Ortigão
or·ti·gão
apagão
a·pa·gão
barrigão
bar·ri·gão
dragão
dra·gão
espigão
es·pi·gão
fogão
fo·gão
folgão
fol·gão
furgão
fur·gão
jargão
jar·gão
jogão
jo·gão
pagão
pa·gão
perdigão
per·di·gão
pocilgão
po·cil·gão
pregão
pre·gão
pulgão
pul·gão
rodrigão
ro·dri·gão
sangão
san·gão
vagão
va·gão
órgão
ór·gão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GALGÃO

galênia
galênico
galênicos
galês
galfarro
galga
galgação
galgadeira
galgar
galgaz
galgo
galgueira
galgueiro
galguenho
galha
galhaça
galhada
galhadura
galhano
galharda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GALGÃO

Margão
Mazagão
Pedrogão
abegão
afegão
berbigão
brigão
cagão
escorregão
esfregão
espadagão
estragão
formigão
guingão
martagão
morcegão
pingão
rasgão
resmungão
zangão

Synonymes et antonymes de galgão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALGÃO»

galgão galgão dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português prov alent salto pulo galgar tradução inglês porto aumentativo masculino singular galgo nome greyhound afegão afghan hound espanhol spanish aulete imagem fuga deserto galgões galope vão até confins antero sebastião pneus vale automóveis veículos maria encontre endereço telefone contato campo verde galvão muito mais sobre léxico locação barueri imóveis comerciais galpão industrial região metragem doca escritório estacionamento vagas seguranças próximo palavragalgão anagramas diretas portuguesa aluga bairro ipiranga goiânia comercial esquina para distribuidora

Traducteur en ligne avec la traduction de galgão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALGÃO

Découvrez la traduction de galgão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de galgão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galgão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

galgão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galgón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galgão
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galgão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galgão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

galgão
278 millions de locuteurs

portugais

galgão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galgão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Galgão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galgão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galgão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

galgão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

galgão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galgão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galgão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galgão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

galgão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galgão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galgão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galgão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

galgão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galgão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galgão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galgão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galgão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galgão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galgão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALGÃO»

Le terme «galgão» est très peu utilisé et occupe la place 129.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galgão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galgão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galgão».

Exemples d'utilisation du mot galgão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALGÃO»

Découvrez l'usage de galgão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galgão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guerra da Successão em Portugal pelo almirante Carlos Napier ...
N"l1uma'noile" de tempo e ešcail'issinia, sahindo do repouso e abrigo do Rancho, lá trépão pela enxnrcia', galgão os enui fre'chales, `arrim-fm os peitos a hnma verga'ao vai-vcn1,? e, apoiando-se Unos estribos, servem-se não só das mãos, ...
Sir Charles NAPIER, Manoel Joaquim Pedro Codina, 1841
2
O desengano, periodico politico, e moral
... mesmo no meio da França se iov;tntas-e hum grito que dissesse : — Todas as Nações , as mais fortes , e mais aguerridas da Europa se armão, e marchão, já passão o Rlieno, e a Escalda , já galgão os Pyreneos, já transpoem os Alpes; e,  ...
José Agostinho de Macedo, 1830
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De galgar) * *Galgão*, m. Prov. alent. Salto, pulo. (De galgar) *Galgar*, v.t. Transpor, alargando as pernas. Transpor, saltar por cima de: galgar um muro. Fig. Percorrer: galgar léguas de estrada. * Alinhar. * Calcular distâncias a compasso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gama: poema narrativo
Vão sem pavor os fortes marinheiros Por acenos fallando ás brutas gentes , O alto cabeço galgão d'huns oiteiros, Donde burbulhão limpidas correntes ; Gordas vacas, lanigeros cordeiros Virão pastar nas veigas florescentes , E os negros ...
José Agostinho de Macedo, 1811
5
Gazeta de Lisboa
... qualquer do» lados , e assim galgão ou rodeião huma povoação ou dis- .tricto sem o lezarem quando os circumvisinhos mortalmente padecem: alli buina columna atmosférica superior, lançondo-se obliqua decima para baixo, arroja-se .
6
Calabar: Historia brasileira do seculo XVII.
Nos dias de tempestade, as vagas irritadas investem cora a penedia uniforme ; e , rugiudo como um tropel de leões titanicos, a sacudirem ás estrellas as jubas arripiadas de neve, galgão este obstaculo eterno, opposto á sua colera, ...
José da Silva Mendes Leal, 1863
7
O Desengano
... mas se assimnresmo no meio da França se levantasse hum grito que dissesse : -'Ifodas as Nações, as mais fortes, e mais'aguerridas da Europa se armäo, e marchão, já passão o Rheno ,' e o Escalda, já galgão'os Pyrenéos,vjá transpõem  ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
Portanto, já vê o governo que, ainda quando na marinha ingleza se fazem serviços tão importantes, não se galgão os postos como se pretende nas propostas do governo ; apenas se dispensa tempo ao oflicial para poder ser pro- moviiio.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1886
9
Anais
Portanto, já vê o governo que, ainda quando na marinha ingleza se fazem serviços tão importantes, não se galgão os postos como se pretende nas propostas do governo ; apenas se dispensa tempo ao official para poder ser promovido.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1886
10
A Illustração
muito alongado - e o ultimo galgão branquejava de cholera n`algum corcovo do leito _ até que por fim já se não via, mas por uma fórma terrifica, surda, na expansão invencível da cheia, ainda ao ouvido se afigurava como um tropear de  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALGÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galgão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Império - Nanda Costa entra na trama e fala de cenas 'quentes' de …
E se depender da sintonia entre a atriz e Flávio Galgão, a parceria dos dois vai ser um sucesso! "O Flávio está me ajudando muito. Aconteceu uma troca muito ... «Globo.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galgão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/galgao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z