Téléchargez l'application
educalingo
galuchada

Signification de "galuchada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALUCHADA EN PORTUGAIS

ga · lu · cha · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALUCHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galuchada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GALUCHADA

achada · agachada · buchada · cachada · chanchada · conchada · fachada · fantochada · fechada · flechada · gauchada · machada · muchachada · pechada · planchada · ponchada · pornochanchada · rachada · ranchada · tachada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GALUCHADA

galreador · galrear · galreiro · galrejador · galrejar · galricho · galripo · galrito · galubé · galucha · galucho · galula · galúmpio · galvanismo · galvanização · galvanizado · galvanizador · galvanizagem · galvanizante · galvanizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GALUCHADA

arrochada · bochechada · bochinchada · bolachada · cochada · cochichada · esguichada · estuchada · frechada · garranchada · garrochada · guinchada · pachochada · pachouchada · pachuchada · pranchada · sachada · trochada · zagunchada · zargunchada

Synonymes et antonymes de galuchada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALUCHADA»

galuchada · galuchada · dicionário · informal · porção · galuchos · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionários · michaelis · consulte · moderno · português · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · aulete · copiar · imprimir · definicao · chusma · galucho · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · conjunto · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nome · feminino · portal · singular · plural · galuchadas · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · para · galvanizar · galvano · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · sílabas · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavragaluchada · anagramas · diretas · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionrio · defini · dicion ·

Traducteur en ligne avec la traduction de galuchada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALUCHADA

Découvrez la traduction de galuchada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de galuchada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galuchada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

galuchada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Galuchas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Galuchada
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

galuchada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galuchada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

galuchada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

galuchada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

galuchada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Galuchada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

galuchada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

galuchada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

galuchada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

galuchada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

galuchada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galuchada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

galuchada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

galuchada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

galuchada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

galuchada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

galuchada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

galuchada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galuchada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galuchada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galuchada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galuchada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galuchada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galuchada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALUCHADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de galuchada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galuchada».

Exemples d'utilisation du mot galuchada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALUCHADA»

Découvrez l'usage de galuchada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galuchada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Metáth. do cast.garlito) * *Galuchada*, f. Porção de galuchos. *Galucho*, m. Recruta; soldado bisonho.* Fig. Novato, caloiro. Sujeito acanhado, inexperiente. (De galo^1) * *Galula*,f.Prov. trasm. Bôa qualidade dealguma coisa para se comer.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Rosinha do castéllo: Peça em 5 actos
Peça em 5 actos Maximiliano de Azevedo. 1 SCKNA II Os mesmos, JOSÉ MARIA José Maria (A' paisana, mas com um bonnet á militar já velho e sem letra.) Salve- o Deus, sô Jorge ! Com que então a aturares a galuchada ? . . . Jorge ...
Maximiliano de Azevedo, 1909
3
Histórias das ilhas: reminiscencias dos Açores e da Madeira
O José Maria, que ainda ouviu a graçola, cus- -piu-lhes a phrase : «Galuchada atrevida!» mirando -de soslaio o chocarreiro. Depois de descerem até Angra e de atravessarem parte da cidade, cujas ruas, de ordinario pouco concorridas aos  ...
Maximiliano de Azevedo, 1899
4
Casa do Escorpião: Novelas
E passando-os em revista como um capitão faz com a galuchada, que vai jurar bandeira, desde as botifarras ao cabelo cortado à escovinha, reconheci que não podia alojarem- -se melhor do que na dita casa, ou seja o N.° 8 do Zodíaco.
Aquilino Ribeiro, 1963
5
D. Sebastião, rei de Portugal (1554-1578)
[Cruzes, tanta soma de gente!, exclama, «cortada de mêdo», a galuchada cristã ; e logo passa nessa basbaque soldadesca da retaguarda, campesina e serrana, o álgido calafrio que enregela a espinha e ao mesmo tempo martela o ventre, ...
Antero de Figueiredo, 1943
6
Os avós dos nossos Avós
De sol nado a sol-posto soavam as trombetas na parada, ensinando a manobra à galuchada mercenária. A urbe, já porque a sua população era escassa para poder acumular o exercício do comércio com o das armas, já porque lhe não ...
Aquilino Ribeiro, 1942
7
O barco e o sonho
De um e de outro lado do Campo, num abrir e fechar de olhos, apareceram caras conhecidas e desconhecidas, rindo de vontade, a miudagem suspensa, a galuchada entreolhando-se, de boca aberta, as freiras da Esperança sucintas, num ...
Manuel Ferreira, 1980
8
É a guerra: Diário
Perante o irresistível corredor, os canhões de 75 de tão miraculoso e decantado efeito transitam para segundo plano; não se ouvem mais loas à ralé da galuchada; os boches continuam a ser bárbaros, bem entendido, a ser o flagelo do ...
Aquilino Ribeiro, 1975
9
Album viziense
Ah I camaradas! estou aqui, estou lá. Pequenos desgostos levaram ao cumulo de tedio pela aldeia o José da Insua. Uma noite na taberna um ex-soldado disse — que a galuchada de agora não valia um caracol. Alguns do lado, e entre elles  ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
galreio, galreias, gal- reamos, galreais, ele. galreiro, adj. galrcjador (ô), adj. e s. m. galrejar, v. Pres. ind.: galrejo (ê), galrejas (ê), ele. galricho, s. m. galripo, s. m. galrito, s. m. galtônia, s. j. guincha, (. /. galuchada, s. j. galucho, s. m. galvánico, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galuchada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/galuchada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR