Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ganadeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANADEIRO EN PORTUGAIS

ga · na · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANADEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ganadeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GANADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GANADEIRO

gana
ganacha
ganachado
ganadaria
gananciar
gananciosidade
ganancioso
ganapa
ganapada
ganapão
gana
ganapo
ganau
ganância
gancar
gancaria
gancha
ganchar
gancharra
gancheado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GANADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonymes et antonymes de ganadeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GANADEIRO»

ganadeiro dicionário priberam língua portuguesa ganadeiro português portugal provençal designação genérica guardadores gado léxico prov porqueiros vaqueiros informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não porto editora acordo ortográfico linguee componentes estufas protecção cultivos sistemas rega equipamento pós colheita agragex associação empresas ganadaria murteira grave joaquim manuel vasconcellos nascido outubro natural évora mail jgrave murteiragrave aulete copiar imprimir definicao port guardador porqueiro vaqueiro zagal trás possuidor origens humberto filipe lourenço sousa dedica actividade mais anos respeitados entre pares ilha tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito espanhol rede semántica multilingüe tradutores

Traducteur en ligne avec la traduction de ganadeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANADEIRO

Découvrez la traduction de ganadeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ganadeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ganadeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

公牛育种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ganadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cattleman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैल प्रजनन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تربية الثور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бык разведение
278 millions de locuteurs

portugais

ganadeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষাঁড় প্রজনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cattleman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembiakan lembu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stierzucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牛の繁殖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cattleman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cattleman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăn nuôi bò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காளை இனப்பெருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बैल प्रजनन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğa yetiştiriciliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allevamento di toro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

byk hodowlany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бик розведення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taur de reproducție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταύρος αναπαραγωγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bul teel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjur avel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bull avl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ganadeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANADEIRO»

Le terme «ganadeiro» est communément utilisé et occupe la place 77.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ganadeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ganadeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ganadeiro».

Exemples d'utilisation du mot ganadeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GANADEIRO»

Découvrez l'usage de ganadeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ganadeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Ser Ganadeiro , e bom Ganadeiro , he cousa mui difficil ; e bem certo julgo que se houvessem rapazes instruídos ao acaso para uma profissão de letras bem difficullosa , e outros destinados àquella, ha de sahir maior numero de bons da ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão portugueza
O Sr. Pedro Pavio não continuou. O Sr. Moutinho da Silveira: — Sobre este Projecto direi em geral o que sei por experiência , enão por leitura, porque fui Lavrador antes de ser Administrador da Alfandega. Ser Ganadeiro , e bom Ganadeiro ...
Portugal. Cortes, 1827
3
Touro
ganadeiro As regras podem matá-lo. apoderado Que regras? Um touro é um touro. Fala-se baixo sobre este assunto. ganadeiro Regras... apoderado És um criador de touros. A regra para um toureiro é lidá-los. ganadeiro Os touros são ...
Abel Neves, 1986
4
Gazeta do agricultor
Vimos atrás que Rafael José da Cunha foi o primeiro ganadeiro que começou, em Portugal, a criar gado bravo, já sob uma certa orientação técnica. Todavia, foi José Pereira Palha Blanco, um nome muito grande, se não o maior, ...
5
Para sempre
Quando o leiloeiro anunciou olotee abriua licitação, o ganadeiro elegante dafila da frente levantou amão para aceitar o preço de saída. Houve uma subidade dez dólares por cabeça... Jason coçou a orelha e o preço subiu vinte dólarespor ...
Diana Palmer, 2011
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Puvilhal, gado do ganadeiro, sustentado nos pastos do patrão. (Além do ordenado, ο 9αιπι‹ἰεἰι·ο tem muitas vezes este privilegio).Parece provir da fórma ordinaria pcgullzal, através de * pevulhal, cujo e se mudaria em u (§ 2941) , e cujo v ...
José Leite Vasconcellos, 1896
7
Camilo Broca
Tomaram tal pavor os traquinas, e quantos disto souberam, que em definitivo deixaram em paza vesga Francisquinha. A rapariga pasmava parao desfiledo carroção, e do ganadeiro, seu proprietário, abrindo a boca mais do que o olhinho ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
Reflexões etimológicas
mero de cabeças do ganadeiro dá-se então o nome de pegulhal, que na bôca do povo soa como atrás disse. Leite de Vasconcelos na Revista Lusitana, vol. Vl- Pág. 71, escreveu: «Puvilhal, gado do ganadeiro, sustentado nos pastos do ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
9
Lacy
Contudo, Lacy ansiava que a paixão voltasse para as suas vidas.
Diana Palmer, 2011
10
Picante - Histórias que ardem na boca
E um dia, amãe e os tios (os avós já tinham morrido há muito) decidiram escolher porela: um ganadeiro da zona, escandalosamente rico, viúvoesem herdeirosàvista. Teodora nemquis ouvilos. Não que achasse ohomem desinteressante, ela ...
MARIA DO ROSÁRIO; AAVV; CARVALHO PEDREIRA, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANADEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ganadeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dr. Fernando Salgueiro, uma figura ímpar da tauromaquia nacional
O Dr. Fernando Salgueiro nasceu a 7 de maio de 1913, de uma família de importantes ganadeiros ribatejanos, e com apenas dez anos de idade, estreou-se ... «O Ribatejo | jornal regional online, sept 15»
2
Corrida interessante em noite algarvia
... na noite da passada sexta feira, correspondendo a mais uma iniciativa do empresário e ganadeiro Fernando Santos (a quem a afición portuguesa muito deve ... «Correio da Manhã, août 15»
3
Emoção e bom toureio em Abiul
... de toureiro feito, chegando às bancadas que aplaudiram de pé e justificaram volta na companhia da neta do ganadeiro, de seu nome Lúcia da Silva Lapa. «Correio da Manhã, août 15»
4
Sanjoaninas 2015: polémica na primeira corrida de touros (Vídeo)
A organização admite que o critério pode ser discutível, mas alega que este foi anunciado há três meses e aceite por ganadeiros e cavaleiros. Reveja a corrida:. «RTP, juin 15»
5
Ortigão Costa não tinha o lucro como objectivo principal de vida
O médico veterinário, ganadeiro e empresário Luís Ortigão Costa, falecido em 2010 e que residiu em Azambuja (de onde era natural a mulher) durante mais de ... «O Mirante, mai 15»
6
Huíla: Leilão de gado marca aniversário da Cooperativa de …
Entretanto, para saudar o aniversário da criação da referida cooperativa, os ganadeiros realizaram várias actividades, com destaque para a feira, onde ... «AngolaPress, avril 15»
7
Huíla: Cresce número de criadores de gado do Sul de Angola
... recebeu pedidos de criadores das províncias do Huambo, Benguela e Cuanza Sul para filiarem-se, o que permitiu aumentar o número do efectivo ganadeiro. «AngolaPress, avril 15»
8
Granadeiro acaba com palavra a lesados: "Quisemos voar alto, mas …
Na resposta por escrito o CFO relembrou que se tratava de uma aplicação recorrente e que "só não sabe quem não quer", disse Ganadeiro acrescentando que ... «Jornal de Negócios - Portugal, mars 15»
9
Cuanza Sul: Serviços veterinários imunizam mais 90 mil cabeças de …
... bem como a sensibilização dos criadores para que vacinem os seus animais. O efectivo ganadeiro na província está estimado em mais de 200 mil cabeças. «AngolaPress, janv 15»
10
Huíla: Destacado contributo das províncias do sul no crescimento …
... província da Huíla é um potencial em termos agro-pecuário, uma vez existir um efectivo ganadeiro que pode abastecer o país, sem precisar das importações. «AngolaPress, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ganadeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ganadeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z