Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ganapão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANAPÃO EN PORTUGAIS

ga · na · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANAPÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ganapão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GANAPÃO


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
capão
ca·pão
cardeal-do-japão
car·de·al·do·ja·pão
catrapão
ca·tra·pão
escarapão
es·ca·ra·pão
farrapão
far·ra·pão
gulapão
gu·la·pão
jalapão
ja·la·pão
lapão
la·pão
maçapão
ma·ça·pão
papão
pa·pão
rapão
ra·pão
rosa-do-japão
ro·sa·do·ja·pão
roseira-do-japão
ro·sei·ra·do·ja·pão
sapão
sa·pão
solapão
so·la·pão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GANAPÃO

gana
ganacha
ganachado
ganadaria
ganadeiro
gananciar
gananciosidade
ganancioso
ganapa
ganapada
ganapé
ganapo
ganau
ganância
gancar
gancaria
gancha
ganchar
gancharra
gancheado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GANAPÃO

arpão
campão
chupão
conta-de-pão
cupão
farpão
galpão
jipão
mandato-tampão
pimpão
pão
raspão
roupão
serpão
sopão
tampão
tempão
tipão
trampão
vespão

Synonymes et antonymes de ganapão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GANAPÃO»

ganapão ganapão dicionário português cast ganapán pequena rede extremidade vara para apanhar wikcionário origem livre navegação pesquisa singular plural masculino ganapães informal extremo peixes caem água sairem puçá jereré priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente pão substantivo tradução inglês porto editora aulete palavras gamboína gambonito gambos gambota gambozinos gambués game gameiro gameita gamela gamelada gamelão gamelas léxico rêde sardinha cái global depois sapo ganapãoganapão língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras desemalhada trás trabalhador assalariado ganhão nome portal flexiona como cão destaques acordo ortográfico lince conversor rimas letras apalabrados words praganã garapão paragão patagão rapagão galopão

Traducteur en ligne avec la traduction de ganapão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANAPÃO

Découvrez la traduction de ganapão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ganapão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ganapão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ganapão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ganador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ganapan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ganapão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ganapão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ganapão
278 millions de locuteurs

portugais

ganapão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ganapão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ganapan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganapão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ganapão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ganapão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가나 판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ganapan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ganapão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ganapão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ganapão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ganapão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ganapão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ganapão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ganapão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ganapão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ganapão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ganapão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ganapão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ganapão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ganapão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANAPÃO»

Le terme «ganapão» est très peu utilisé et occupe la place 130.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ganapão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ganapão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ganapão».

Exemples d'utilisation du mot ganapão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GANAPÃO»

Découvrez l'usage de ganapão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ganapão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Ganapão vulgar 0 ganapãa é uma pequena rede, com malha de 12 millimetros de lado, feita com lio de linho, e collocada em forma de sacco em volta de um arco de verga, com uns 4 decimetros de abertura, ligado a um cabo de pau com l  ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Anmml . 8. САМА, s. f. vulgar , Vontade , fome. GANADO. V. Ganbado. ant. штат. GANANCIA', s. f. Ganho , lucro. 5. Fil/Jo de -: У. Gaanga : bastardo. Cana de Guia de Casados. GANANCIÓSO , adj. Lucroso', que dá lganho. GANAPÃO, s. т.
António de Morais Silva, 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
E - L Domingo Vieira. -Figuradamente: Instrucção, utilidade, proveito. - Filho de ganancia; vid. Gaança. GANANGIOSO, A, adj. (De ganancia, com o suftixo «oso» ). Que da proveito, util. -Que fez ou acceitou grande lucro. GANAPÃO, s. m. ant.
Domingo Vieira, 1873
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De repicar 4- ponto). Repicar, u. t. picar de novo ; fazer tirar sons agudos e repetidos ; repenicar ; v. i. fazer repique. (De ré ..-(-picar). * Repichel, m. (pese.) o mesmo que ganapão. * Repilgpado, adj. (prov. trasm.) bem cheio, (saco, bolso, etc.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A civilização indígena de Uaupés:
Fazem também redes menores e afuniladas, tipo ganapão, adaptadas a um aro munido de um cabo, como as que se usam para caçar borboletas. Com estas é que apanham os peixes entontecidos pelo timbó. 4) Outros tecidos. — Com os ...
Alcionílio Brüzzi Alves da Silva, 1977
6
Pesca e piscicultura
Também se escreve e diz Camboa. GANAPÃO - O mesmo que Puçá. GAPONGA — é um caniço que na ponta da linha, em lugar de anzol tem uma pequena bola feita de osso de peixe. O caboclo, o índio, ou o pescador esportivo atira a bola ...
Eurico Santos, 1977
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GANAPÃO, s. m. — Esp. ganapón — Lus. Trabalhador assalariado. / Pese. Pequena rede no extremo de uma vara, para apanhar peixes que caem n'água depois de desema- Ihados; jareré, puçá. GANAPATI, Mit. hindu. V. Gancso. CANAPÉ ...
8
O Ribatejo na vida de Camões e na obra de Fialho: a ...
... escalei rã, esfalripar, estássalhar, estramalhar-se, ga- Ihavanas, ganapão (= trabalhador), garganeiro (= comilão glutão), gazil (prazenteiro, alegre), hortejo, gila (= chila), listra monte (na acepção alentejana), musgar (= queimar), natgatório, ...
Virgílio Arruda, 1973
9
A reforma dos cavalos: romance ; Homenagem em Barcelona
Poderia ter dado tranquilamente a volta à casa e ter entrado pela porta principal, por onde viera não fazia ainda muitos minutos com o bagageiro, o ganapão ruivo. Poderia tê-lo feito e teria evitado aquela sensação de vexame. Ofegante ...
Manuel de Seabra, 1998
10
Revista portuguesa de filologia
Quart. — nome dado aos cunhos do calão. galricho, s. m. — Vila Chã — o mesmo que arco da faneca. gamela, s. f. — P. V., V. C. — o mesmo que maceira. ganapão, s. m. — P. V. — o mesmo que camaroeiro. +ganchorra (gããofa), s. f. — Tav.
Manuel de Paiva Boléo, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ganapão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ganapao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z