Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garoento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAROENTO EN PORTUGAIS

ga · ro · en · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAROENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garoento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GAROENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
algodoento
al·go·do·en·to
andamento
an·da·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
atento
a·ten·to
carvoento
car·vo·en·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
evento
e·ven·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
lento
len·to
momento
mo·men·to
nevoento
ne·vo·en·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
poento
po·en·to
trovoento
tro·vo·en·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GAROENTO

garnisé
garo
garoa
garoar
garota
garotada
garotagem
garotal
garotar
garotear
garotete
garotice
garotil
garotismo
garotito
garoto
garoto-propaganda
garotote
garoupa
garoupeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GAROENTO

Trento
acompanhamento
apartamento
atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
monumento
movimento
orçamento
procedimento
regulamento
segmento

Synonymes et antonymes de garoento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAROENTO»

garoento garoento dicionário português tempo quando garoa chuvisco aulete palavras garfiar garfilha garfim garfo garfuana garg gargaçalada gargadaçar gargajola gargal gargalaçar gargaleira gargaleiro gargalejo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum bras

Traducteur en ligne avec la traduction de garoento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAROENTO

Découvrez la traduction de garoento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garoento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garoento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

garoento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweet tooth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

garoento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

garoento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

garoento
278 millions de locuteurs

portugais

garoento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

garoento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garoento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garoento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

garoento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

garoento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

garoento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garoento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garoento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

garoento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

garoento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garoento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garoento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garoento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

garoento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garoento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garoento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garoento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garoento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garoento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garoento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAROENTO»

Le terme «garoento» est communément utilisé et occupe la place 82.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garoento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garoento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garoento».

Exemples d'utilisation du mot garoento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAROENTO»

Découvrez l'usage de garoento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garoento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almas em Desfile:
... que devia perdoar. Ainda assim, a mudança de vida alterou-lhe a saúde. A tuberculoseganhava área, e o coração fatigado parecia motor falhando... No dia garoento em que saiu do cárcere, depois de cumprida a pena, era uma sombra.
Francisco Cândido Xavier e Waldo Vieira, 2013
2
Evita Vive
Num fim de tarde garoento, lendariamente paulistano, não calculei direito o tempo que perderia no trânsito e me atrasei para um encontro com ele. Diante de uma figueira enegrecida pela fuligem e a umidade, desci correndo do táxi e, ...
Néstor Perlongher, Adrián Cangi, Josely Vianna Baptista, 2001
3
O Sabadoyle: histórias de uma confraria literária
Mas, nem por isso me furtei à oportunidade de comparecer — pela terceira vez — a um Sabadoyle, desta vez para acompanhar minha aluna e amiga Maria Lúcia Fernandes Guelfi. E neste sábado de junho, garoento e nublado, verifico que, ...
Homero Senna, 2000
4
Nascimento Da Era Caórdica
Um dia depois do outro, vagando sozinho pelo bosque garoento, minha companhia constante era um avassalador sentimento de fracasso. Alguma coisa devia estar fundamentalmente errada comigo. Por que essa incapacidade de galgar os ...
Dee Hock, 2009
5
Eu era uma adolescente encanada
Elas estão lá o tempo todo, mesmo quando você está perdendo o ônibus (ou o namorado) num asfalto garoento. Eu estou torcendo para que alguém invente viagens em pensamento antes de eu ter 1 8 anos, aí vai ser só pensar num lugar e ...
Asquith, Ros, 1997
6
Placar Magazine
No primeiro jogo, quatro dias antes, acontecera um empate (1 x 1), no garoento Pa- caembu. E naquela segunda partida, aconteceria o gol de Ronaldo, aos 24 minutos do segundo tempo, que venceu o goleiro Buttice. Uma decisão onde o ...
7
Jogo de ronda: contos
Céu brumoso, garoa fina, gelada. Osmano, zeloso funcionário da Rede, manipulava sua Re- mington, sonhava com "em casa" naquela tarde preguiçosa. Margarida aproveitou o dia garoento, parecia até que ninguém via ninguém, pensou, ...
Orlando Arruda, 2000
8
Placar Magazine
Conta a crónica da época que o dia 25 amanheceu enevoado, garoento, como era comum, naquela época. acontecer no verão. Os festejos começaram com o presidente Getúlio Vargas depositando flores ao pé do Monumento à Fundação  ...
9
Gazeta de Lisboa
«Em consequência da actual pobreza da Grécia aios- tar-se-dra , que des de o momento em que começar o pa- garoento do triJsjjlD , . hj» 1".° anrçs se nÃB- pagafili mais de hiiwta teria i^i»\ trtónijr^de imma'\qointa'^rtl drâquanlia de 1:500  ...
10
Não falei
... fechados em nossas velharias internas, num dia, não digo garoento, porque res- friar-se não auxilia o raciocínio, mas num dia em que o sol torna-se presente apenas nas cores e formas que delimita sem grandes ornamentos de brilhos, ...
Beatriz Bracher, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAROENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garoento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Moça do tempo' fala sobre repercussão no Jornal Nacional
Falo 'chuvica', digo que o dia tá 'garoento'. Sempre falei 'Beagá', 'Floripa'. Sei que tem gente que não gosta, mas é questão de estilo. Meu argumento é: existe ... «Portal GCN, mai 15»
2
Maria Júlia Coutinho fala sobre repercussão no "Jornal Nacional"
Falo 'chuvica', digo que o dia tá 'garoento'. Sempre falei 'Beagá', 'Floripa'. Sei que tem gente que não gosta, mas équestão de estilo. Meu argumento é: existe ... «Midiacon, mai 15»
3
Em fase de testes no Brasil, medicamento que previne HIV é …
A poucas ruas do Hospital das Clínicas, em São Paulo, em um dia garoento do último novembro, fomos recebidos por Ricardo Vasconcelos e Chico, seu ... «Paraiba.com.br, janv 15»
4
Na Alemanha, dubladores de filmes e séries se tornam estrelas
Há pouco tempo, em um dia garoento, eu o vi em um estúdio escuro, na frente do microfone, dentes arreganhados, ombros curvados antes de explodir em ... «Zero Hora, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garoento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/garoento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z