Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goreiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOREIRO EN PORTUGAIS

go · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOREIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goreiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GOREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GOREIRO

gordinha
gordinho
gordo
Gordon
gordote
gorducho
gordura
gordural
gordurento
gorduroso
gorete
gorga
gorgaz
gorgão
gorgi
gorgolar
gorgolão
gorgolejante
gorgolejar
gorgolejo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GOREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonymes et antonymes de goreiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOREIRO»

goreiro goreiro dicionário português prov produz pouco especialmente videira priberam língua goreirogoreiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo portuguesa divisão silábica manuel character comic vine called manolito spanish dealer dream rich manager léxico palavras relacionadas informal futsal resultados busca netshoes bola adidas brazuca copa mundo fifa nike menor rolinho premier muito mais até para douro poucos cachos estes imperfeitos gorar archive project organization transformative works jogo página jogos meninas site jogar sentimhml mioamivo omrmmms montei meire simões mirar eniesora líaciona apreoenta fone informação ¬boteiro

Traducteur en ligne avec la traduction de goreiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOREIRO

Découvrez la traduction de goreiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de goreiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goreiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

goreiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goreiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goreiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

goreiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

goreiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

goreiro
278 millions de locuteurs

portugais

goreiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

goreiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goreiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

goreiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

goreiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

goreiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

goreiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goreiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

goreiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

goreiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

goreiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

goreiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

goreiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

goreiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

goreiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goreiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

goreiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goreiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

goreiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

goreiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goreiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOREIRO»

Le terme «goreiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goreiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de goreiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goreiro».

Exemples d'utilisation du mot goreiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOREIRO»

Découvrez l'usage de goreiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goreiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gordurento*, adj.Que tem gordura; besuntado; sujo. *Gorduroso*,adj.Que tem aconsistência da gordura; gordurento.(Degordura) * *Goreiro*,adj. Prov. dur.Que produz poucoemal. Dizse especialmente da videira, que, por longevidade ou por  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Viticultura moderna
Santa Marta de Penaguião Tintas — Alvarelhão, Alvarelhão gordo, Alvarelhão goreiro, Barrete de clérigo, Bastardo, Bastardo de pé branco, Bastardo de pé vermelho, Boca de mina, Cabeluda, Carrega, Castelã (Casteloa), Cerceal, Cornifesto ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951
3
Imagination Beyond Nation: Latin American Popular Culture
Her world is circumscribed to the walls of her abode; on the few occasions when she ventures into the streets, she does not go beyond the grocery store of Don Manolo Goreiro, the local vendor. Mafalda, although she playfully condemns these ...
Eva Bueno, Terry Caesar, 1999
4
e-Study Guide for The Murder Book
People with the given name Manolito: •Manuel 'Manolito' Goreiro, character in the Mafalda universe•Manolito Gafotas, star ofchildren books by Spanish author Elvira Lindo•The character played by Henry Darrow in The High Chaparral.
Cram101 Textbook Reviews, 2012
5
Iter britanniarum; or, that part of the Itinerary of ...
... 90 Insula Triaieia. Strata. Cephalonia. Asteris. Ithaca. Paxes. Propaxos. Oxia. INTER DALMATIAM ET IS- TRIAM INSULÆ. Apsoros. Brattia. Bolentia. Issa. Lisla . Corcyra. Melita. A Melita Epidaurus Stad. 200 Insula Cassiope. Insula Goreiro.
Thomas Reynolds, 1799
6
Vetera Romanorum itineraria, sive Antonini Augusti ...
Hu 'vox Goreiro deeß in Regio exemplars', qu in manufori/:tis reliquis утилит. [а Longol. Gorreiro: nomina рвnisus inaudita. Зуд. GOREIRO.] Videtur eil'e Corcyra, de qua fufe Palmerius L. II. G. A. C. lo. Wess. CASSIOPE.] CaIIio en, Epiri urbem ...
Antoninus Pius, Pieter Tanjé, Peter Wesseling, 1735
7
Vetera Romanorum Itineraria, sive Antonini Augusti ...
Vide vero, an ex ea navi.de qua Procopius, explican Corcyraeorum numi debeant, Jovi Cafio infcripti & navem preferentes. Wess. INSVLA GOREIRO.] Шс vox Goreiro deefl in Regio exemplari , qui in manufcriptis re- liquis retinetur. In Longol.
‎1735
8
Vetera Romanorum Itineraria sive Antonini Augusti ...
Wess. INSVLA GOREIRO.] Htc vox Goreiro deeß in Regio exemplar i , aus, in manufcriptis re- liquis rttinetur. In Longol. Gorreiro : nomina pe- nit us inaudita. Svr. GOREIRO.] Videtur efle Corcyra, de qua fufe Palmerius L. II. G. А. С. io. Wess .
9
Vetera Romanorum itineraria, /: sive Antonini Augusti ...
INSVLA GOREIRO.] Hte vox Goreiro dttft in Regio extmplari , qua in manufcriptis re- liquis retinetur. In Longol. Gorreiro : nomina pe- nit ut inaudita. Svk. GOREIRO .] Videtur efle Corcyra, de qua fufe Palmerius L. II. G. A. C. 10. Wess. CASSIOPE.
Petrus Wesseling, Hierocles (The Grammarian), 1735
10
Vetera Romanorum itinera, sive Antonini Aug. itinerarium
Vide vero, an ex ea navi.de qua Procopius, explican Corcyraeorum numi debeant, Jovi Caiio inferipti Se navem preferentes. Wess. INSVLA GOREIRO.] Htc vox Goreiro dteft in Regio exemplari , qut in manuferiptis re- liquis retinetur. In Longol.
Antoninus Pius (Imperium Romanum, Imperator), Josias Simmler, Jerónimo Zurita y Castro, 1735

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOREIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goreiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El arte irónico de Manolito a la sombra de Mafalda
Pero a la sombra de la creación impar de Quino, entre sus amigos imaginarios, está Manuel Goreiro, Manolito, con su cara cuadrada y sus pelos parados. «La Razón, sept 15»
2
João Pereira vai jogar no Hannover até final da época
Até que um dia ele chegou e falou que queria ganhar uma luva de “goreiro”. Ele nem sabia falar ainda direito, era o seu destino... Sim era mesmo destino, o seu ... «A Bola, janv 15»
3
Mafalda también es festejada en Puebla
En algunas de estos cuadros le acompañan a Mafalda sus mejores amigos, Manuel Goreiro "Manolito", Susana Clotilde "Susanita", Miguel Pitti "Miguelito", ... «El Universal, oct 14»
4
Mafalda celebra su cumpleaños 50 en el CCU BUAP
Acompañada de Manuel Goreiro “Manolito”, Susana Clotilde “Susanita”, Miguel Pitti “Miguelito”, Libertad, Felipe, “Guille” y su mascota una tortuga llamada ... «Periodico Central, sept 14»
5
La estrella de Quino iluminó la apertura de la fiesta literaria
Sin dudar también respondió cuál era el apellido de Manolito (“Goreiro”). Para el de Miguelito (“Pitti”) y para el nombre completo de Susanita (“Susana Clotilde ... «Clarín.com, avril 14»
6
“Ser actor no es
¿El dinero hace la felicidad o, como dice Manolito Goreiro, tiene maña para parecérsele? "Ayuda a que estés contento, más no feliz. Claro que depende lo que ... «El Colombiano, sept 13»
7
Hoy es el cumpleaños de Mafalda
Quien más quien menos tiene su personaje favorito, su frase predilecta, su escena inolvidable... Para algunos es el brutote de Manolito Goreiro, con su pelo ... «Hoy Digital, mars 12»
8
Mafalda: una niña de 50 años
En la cuarta tira ya aparece Manuel Goreiro o Manolito, y en la quinta Felipe. Susanita ( Susana Clotilde Chirusi es su nombre completo) aparece en la tira 89. «El Colombiano, mars 12»
9
Mafalda cumple 49 años
A fines de ese mes, el 29, debutó "Manolito Goreiro" , no existe lugar en su cabeza para la imaginación, solo piensa en el dinero que ganará cuando sea ... «El Universal.mx, mars 11»
10
Como Cesinha virou Julio Cesar, o camisa 1 da seleção na África …
Até que um dia ele chegou e falou que queria ganhar uma luva de “goreiro”. Ele nem sabia falar ainda direito (risos) - lembra Dona Fátima. Depois, o irmão ... «globoesporte.com, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goreiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/goreiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z