Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "graminho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAMINHO EN PORTUGAIS

gra · mi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAMINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Graminho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAMINHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «graminho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
graminho

Grammy

Graminho

Graminho est un instrument pour prendre de petites mesures, habituellement utilisées pour le travail du bois. Graminho é um instrumento para tirar medidas pequenas, utilizado normalmente para trabalhos em madeira.

Cliquez pour voir la définition originale de «graminho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRAMINHO


Martinho
Mar·ti·nho
Mourinho
Mourinho
arminho
ar·mi·nho
beiraminho
bei·ra·mi·nho
caminho
ca·mi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cominho
co·mi·nho
corre-caminho
cor·re·ca·mi·nho
descaminho
des·ca·mi·nho
esfuminho
es·fu·mi·nho
fuminho
fu·mi·nho
hominho
ho·mi·nho
marinho
ma·ri·nho
meiminho
mei·mi·nho
meminho
me·mi·nho
pato-arminho
pa·to·ar·mi·nho
pergaminho
per·ga·mi·nho
raminho
ra·mi·nho
salaminho
sa·la·mi·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRAMINHO

gramema
gramense
gramilho
gramilo
gramina
gramináceas
gramináceo
graminha
graminhar
graminheira
graminiforme
graminifólio
graminícola
graminívoro
graminologia
graminoso
gramipolpo
gramita
gramínea
gramíneas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRAMINHO

Coutinho
Minho
Moutinho
Pelourinho
bolinho
canarinho
cantinho
direitinho
fininho
gatinho
linho
moinho
ninho
passarinho
pinho
pouquinho
salgadinho
sozinho
vinho
vizinho

Synonymes et antonymes de graminho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAMINHO»

graminho mayara como fazer digital marceneiro preço stanley fabricio graminho instrumento para tirar medidas pequenas utilizado normalmente trabalhos madeira mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos bricolage total serve grande utilidade traçar linhas canto após algumas pesquisas decidi construir próprio claro praticar técnicas marcenaria aproveitando sobras empoeirados essa ferramenta muito útil difícil encontrar faça esse modelo simples pode ajudar macete roliço tradicional desde tempos imemoriais paralelas bordas ferramentas precisão graminhos instrumentos medição morsa riscador estilete alicate corte arco mandril lubrificante chave bloco juliana linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais mecânica usado borda tábua placa metal tecnica ajustagem possui unia base torneada aplainada perfeitamente projetada assento

Traducteur en ligne avec la traduction de graminho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAMINHO

Découvrez la traduction de graminho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de graminho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «graminho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grafito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pencil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

planing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخطيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строгание
278 millions de locuteurs

portugais

graminho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাগজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rabotage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Planing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hobeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレーニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기획
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

planing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bút chì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டமிடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियोजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rendeleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piallatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

struganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стругання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Masini pentru dimensionat,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλάνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaafwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyvling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høvling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de graminho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAMINHO»

Le terme «graminho» est communément utilisé et occupe la place 58.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «graminho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de graminho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «graminho».

Exemples d'utilisation du mot graminho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAMINHO»

Découvrez l'usage de graminho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec graminho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
a tecnica da ajustagem
Graminho (fig. 156) - Possui unia base ( \ ) torneada ou aplainada e perfeitamente projetada no seu assento. Algumas vezes tem entalhes em forma de V para apoiá-los sobre eixos ou guias. Sobre a base se levanta unia barra vertical ou ...
LUIS PARETO, 1976
2
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
Feito isto, toma-se com o graminho a altura dos centros e marca-se o traço do plano de simetria. Em seguida, sem mover a peça, toma-se a altura da ponta do graminho na régua vertical e somando ou subtraindo desta altura as distâncias de ...
3
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
O graminho, é bom lembrar, é composto de uma pequena régua de perfil poligonal que desliza em um suporte que se pode pôr sob a régua não importa em que posição, por meio de um parafuso borboleta. A extremidade da régua tem uma ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. gramineus) * *Graminhar*, v. t.Carp. Riscar com graminho. Acertar ou rectificar com graminho. * *Graminheira*, f. e adj. Prov. Planta ou raíz de planta, nociva áculturae aproveitável para o gado. (De grama^1. Cp. gramíneo) * Graminho*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
The Pepper Wreck: A Portuguese Indiaman at the Mouth of the ...
"[0]ur carpenters graminho . . . the distribution of increments by which the bottom, and the waist and the beam, of the ship are raised and narrowed. Which distribution is marked on a board, following the art that is indicated now. This art results ...
Filipe Vieira de Castro, 2005
6
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
As outras Cavernas de conta, q como havemos ditto saõ 10, cinco de cada parte da mestra, para a traça das quaes se fizeraõ os cinco pontos no Graminho se marcaõ, pello mesmo modo, q a mestra mudando o Graminho e pondo a sua linha ...
7
Como construir seu barco
53 D), que será referida por meio de um graminho. Depois de ter ligado os diversos pontos com uma curva, torna-se fácil executar o ângulo de esquadria desejado na borda do compensado, usando-se para isso um pequeno cepilho.
Pierre Gutelle, 197
8
Uma história da cidade da Bahia
Ainda para Lev Smarcewski, o graminho teria sido o responsável pelo alto grau de homogeneidade formal dos saveiros da Bahia. De fato, uma semiótica do saveiro jamais poderá deixar o graminho de parte. O graminho é um quadro de ...
Antônio Risério, 2004
9
Jornal de Coimbra
(Graminheira , Graminho) N. L. — Gramen — N. S. , ; ; Brot. — Panicum Dactylon — ^Br«í. — Triticum repens — Brot. — Andropogon Ichaemum — Brot. — Antoxantum odor atum — Vigicr. — Gramen Echinatum — de G. Bauh. por Vigier.
10
As estampas a eletroerosao - os moldes
d) Traçagem A traçagem far-se-á com graminho sobre um mármore. Um graminho mi- crométrico permitirá trabalhar com precisão. Os centros serão punciona- dos, assim como as interseções e o contorno da forma. e) Perfuração,  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAMINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme graminho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Semáforo especial aumenta tempo de travessia para pedestres com …
A senhora Darci Graminho dos Santos, 71 anos, que faz atividade física na Praça Ouvidor Pardinho, testou e aprovou o novo semáforo, que no local passou a ... «Bondenews, avril 15»
2
Ônibus são incendiados no bairro de Mata Escura
INFELIZMENTE TUDO ISTO EU JA SABIA QUE O PREFEITO GRAMINHO DEMAGOGO E CINICO VEM COMPRIR OS PROJETO DA EXCLUSÃO E REPRESAO ... «Correio da Bahia, janv 15»
3
Amigos, a família que escolhemos
É o que diz a Canção do Amigo, de Rui Biriva. A letra nativista expressa o sentimento vivido por Diego da Silva Graminho, 24 anos, e Guilherme Gonçalves, 30. «Diário de Canoas, juil 14»
4
Arroio Tega transborda e arrasta casa no loteamento Mattioda, em …
Ribeiro construiu a casa há cerca de cinco anos, para morar com a mulher Kérolin Graminho de Oliveira, 22, que no momento estava na casa dos avós. «Zero Hora, févr 14»
5
Triste número de 2013: são 1.003 mortes
Rodrigo de Lima Brandão, 28 anos, e Paulo Ricardo Graminho Bock, 44 anos, estavam mortos a tiros no sofá que fica logo na entrada da residência. Gilberto ... «Diário Gaúcho, déc 13»
6
Região de Itaquera passa por mudanças por causa da Copa
... liberação de moradias populares na região, como mostrou a dupla do Parceiro do SP, Alexandre Cruz e Jennifer Graminho, no SPTV desta quarta-feira (23). «Globo.com, oct 13»
7
Prática do drift trike ganha adeptos na Zona Leste de São Paulo
A dupla do Parceiro do SP, Alexandre Cruz e Jennifer Graminho, foi conhecer a brincadeira que está agitando o bairro. Os praticantes fazem manobras radicais ... «Globo.com, oct 13»
8
Seis morrem em dois acidentes na BR-163
No acidente morreram Sandra Maria Beluzzi, de 24 anos e a amiga Patrícia Kaitiane Otonni, de 26 anos e a menina Ana Júlia do Nascimento Graminho, de ... «Midia News, sept 13»
9
Calçada de escola da Zona Leste de SP vira depósito de lixo
A dupla do Parceiro do SP de Itaquera, Jennifer Graminho e Alexandre Cruz, esteve no local e viu que na calçada são descartados além do lixo, peças de ... «Globo.com, sept 13»
10
Envie uma foto: Você e sua Kombi
Vitor Graminho. Na foto, o leitor Vitor Graminho aparece com os amigos, companheiros de excursões, ao lado da sua Kombi do ano de 1972. Arquivo Pessoal. «Zero Hora, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Graminho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/graminho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z