Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gregalada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GREGALADA EN PORTUGAIS

gre · ga · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GREGALADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gregalada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GREGALADA


abalada
a·ba·la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
badalada
ba·da·la·da
bagualada
ba·gua·la·da
balada
ba·la·da
bengalada
ben·ga·la·da
calada
ca·la·da
chalada
cha·la·da
ensalada
en·sa·la·da
entalada
en·ta·la·da
escalada
es·ca·la·da
estalada
es·ta·la·da
falada
fa·la·da
malada
ma·la·da
pardalada
par·da·la·da
pedalada
pe·da·la·da
punhalada
pu·nha·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
valada
va·la·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GREGALADA

grega
gregal
gregarina
gregarinose
gregarismo
gregarínido
gregário
gregários
grege
grego
gregoge
gregoriano
gregorina
gregotins
Gregório
greguejar
greguês
greguice
greguismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GREGALADA

acumulada
alcalada
atropelada
bangalada
cavalada
celada
chipalada
colada
curralada
desfilada
estralada
gargaçalada
jornalada
lada
mangualada
marmelada
pelada
quintalada
tonelada
violada

Synonymes et antonymes de gregalada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GREGALADA»

gregalada gregalada natura tradicions empordà visites guiades senderisme interpretatiu educació ambiental dicionário priberam língua portuguesa divisão português gregal náut rajada vento analógico criativo acumulado mais domínios conceituais exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual profile instagram photos followers following follow capdecreus http privacy terms rimas sant jordi flor silvestre laselvademar altemporda colorscostabrava costabrava catalunya_natura statigram browse tagged with view likes comments palavragregalada anagramas diretas institut estudis catalans diec condicions cerca entrada coincident resultats registres imprimir llista ventada forta webinstgrm interface igerscatalunya instamood instamoment incostabrava

Traducteur en ligne avec la traduction de gregalada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GREGALADA

Découvrez la traduction de gregalada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gregalada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gregalada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gregalada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gregalada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gregalada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gregalada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gregalada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gregalada
278 millions de locuteurs

portugais

gregalada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gregalada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gregalada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gregalada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gregalada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gregalada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gregalada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gregalada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gregalada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gregalada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gregalada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gregalada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gregalada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gregalada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gregalada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gregalada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gregalada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gregalada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gregalada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gregalada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gregalada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GREGALADA»

Le terme «gregalada» est très peu utilisé et occupe la place 137.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gregalada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gregalada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gregalada».

Exemples d'utilisation du mot gregalada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GREGALADA»

Découvrez l'usage de gregalada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gregalada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a Gregos. Que soprada Grécia ou do Nordeste, (falandose de um vento do Mediterrâneo). (Lat. graecalis) *Gregalada*,f.Rajada de vento gregal. * * Gregarina*, f. Gênero de vermes intestinaes, que abrange duasespéciesque vivem, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Journeyer
The gregalada is the wind that blows out of Greece, and makes the sea turbulent. From the west blows the maistral. The levante blows out of the east, out of Armeniya—” Another seaman interrupted, “When the levante blows, you can smell the ...
Gary Jennings, 2010
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. gregalada, s. f. gregaria, s. f. /Cf. gregaria, f. de gregário. gregarina, j. /. gregário, adj. e s. m. F.: gregá- ria./Cf. gregaria. grego (ê), adj. e s. m. gregoge, s. m. gregoriano, adj. gregorina, s. f. gregotins, s. m. pl. gregunjar, v. greguês, adj.
Walmírio Macedo, 1964
4
A Portuguese-English Dictionary
Grecomania. greco-romano -na (adj.) Greco-Roman, greda [e] (/.) chalk. gredoso -sa (adj.) chalky; marly. greenockita (/., Min.) greenockite; cadmium sulfide. grega (/.) see GREGO. gregal (adj.) Greek ; gregal. gregalada (/.) gregale (a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
da grei. gregalada, /. gregarina, /. gregario, m. e adj. grege, f. : grei. grego (ê) adj. e subs. m. gregorina, /. Gregorio, т., Grego- ria, /. gregório, adj. e subs. т. gregotins, m. pi. greguejar, е. greguice, /. grei, f. 1 gre'iro, т. : corte nos muros das mari- ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Biblos
... garraios. garupada — salto que o cavalo dá sem montar as ferraduras. gregalada — rajada de vento gregal. janeirada — nome de uma revolta de carácter absolutista contra MORFOLOGIA DAS PALAVRAS CONSTRUÍDAS EM - ad(-a) 163.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. gregalada, s. j. gregária, s. j. /CJ. gregária, /. de gregário, gregarina, *. J. gregário, adj. e s. m. F.: gregária. /CJ. gie- gaiia. gregarismo, s. m. grege, s. j. grego (ê), adj. e i. m. gregoge, *. m. gregoriano, adj gregorina, s. J. gregotins, s. m. pl.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Longitude: a novel
... so that his body forms a circle. Then he starts to roll, like a wheel." "What other winds do you know?" "The maistral, which blows from the west, and the gregalada, which comes from Greece.. .the sirocco, from the southeast, and the libeccio, ...
Carlos Cortés, 1998
9
Graeca Et Romanica Scripta Selecta: Romance and ...
Guc (KuSar 23 [Arbe]; Cronia 109 [Is. Lunga); Zore 7 [Rag.]; Skok 149); gucuIU [ dim.] (Cronia 109 [Is. Lunga]). But cf. Skok Balk. lat. 54.461; 67.468, 480. 172. gregal (V.) 'NE wind' (DMA 317; cf. V. gregalada, Boerio 316).— Gregal (Skok 156).
Henry Romanos Kahane, Renée Kahane, 1979
10
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Po ośmiu dniach gregalada nazwę tę na Morzu Śródziemnym dają gwałtownemu wiatrowi północnowschodniemu rozpędziła naszą małą flotę. Każdy ratował się, jak mógł. My zostaliśmy zagnani na wybrzeża Sardynii, w bezludną okolicę, ...
Jan Potocki, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GREGALADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gregalada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mas Perafita, enoturismo en los paisajes de Dalí
Otro de los miembros del grupo de acogida turística responsable es Marcel Gutinel de la empresa Gregalada, especializado en guía de naturaleza y patrimonial ... «Economía Digital, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gregalada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gregalada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z