Téléchargez l'application
educalingo
guaiaqui

Signification de "guaiaqui" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUAIAQUI EN PORTUGAIS

guai · a · qui


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUAIAQUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guaiaqui est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUAIAQUI

alfaqui · aqui · aroaqui · atarubaqui · azaqui · braqui · caqui · daqui · faqui · guaqui · jaraqui · jeraqui · maqui · paqui · piraqui · purupaqui · sambaqui · saqui · tambaqui · taqui

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUAIAQUI

guaia · guaiaba · guaiabira · guaiaca · guaiacão · guaiacol · guaiado · guaiambé · guaiamum · guaianá · guaianás · guaiapá · guaiaquilenho · guaiaquilite · guaiar · guaiara · guaiarana · guaiaraúva · guaibica · guaibira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUAIAQUI

arqui · croqui · cáqui · esqui · jequi · jiqui · moqui · muriqui · orqui · pequi · piqui · psiqui · qui · quiqui · samaqui · sesqui · tiqui · truqui · turqui · uqui

Synonymes et antonymes de guaiaqui dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAIAQUI»

guaiaqui · peça · faço · ação · alimentos · não · entendo · direito · antônio · pedro · morador · cidade · daluz · comarca · guaiaqui · casado · lourdes · mais · quatro · décadas · tendo · tido · apenas · dicionário · informal · nome · tribo · indígena · habita · alto · paraná · lado · paraguaio · fala · correção · slideshare · bairro · estado · advogado · bastanteprocurador · esta · subscreve · busca · filho · profissional · petição · inicial · jurisway · provas · arlindo · nutrilexia · índios · curiosidade · para · paraguai · tabu · alimentar · funciona · como · elemento · estruturador · sociedade ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guaiaqui à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUAIAQUI

Découvrez la traduction de guaiaqui dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de guaiaqui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guaiaqui» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

guaiaqui
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Guayaquil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Guayaquil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

guaiaqui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guaiaqui
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

guaiaqui
278 millions de locuteurs
pt

portugais

guaiaqui
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

guaiaqui
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

guaiaqui
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

guaiaqui
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

guaiaqui
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

guaiaqui
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

guaiaqui
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

guaiaqui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guayaquil
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

guaiaqui
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

guaiaqui
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

guaiaqui
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guaiaqui
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

guaiaqui
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

guaiaqui
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

guaiaqui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guaiaqui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guaiaqui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guaiaqui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guaiaqui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guaiaqui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAIAQUI»

Tendances de recherche principales et usages générales de guaiaqui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guaiaqui».

Exemples d'utilisation du mot guaiaqui en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAIAQUI»

Découvrez l'usage de guaiaqui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guaiaqui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Veja e leia
O último desejo de um guaiaqui é sempre o de que séja comido pelos demais, o que representa entre eles um derradeiro ato de amor. VEJA — Isso é feito segundo um ritual? CLASTRES — Certamente. O consumo da carne humana é ...
2
Tempo brasileiro
Pois o canto masculino guaiaqui é na primeira pessoa (auto-referencial) e é " estritamente consagrado à louvação do cantor enquanto bom caçador" (SCE, p. 106). Enquanto seus outros sistemas de comunicação serviriam para a troca e ...
3
A Questão indígena na sala de aula: subsídios para ...
Lembro-me de um texto bonito, escrito em linguagem quase literária a respeito dos índios Guaiaqui, do Chaco paraguaio. Foi escrito por um jovem antropólogo francês, já falecido, e ilustra essa complementaridade: “Uma oposição muito ...
Aracy Lopes da Silva, 1987
4
Pulque balchê e pajauaru na etnobiologia das bebidas e dos ...
Comparados aos indígenas do Chaco do tempo de Olcina, distinguem-se os guaiaqui por certo cuidado em não destruir os cortiços de determinados meliponíneos, tratando de recompor as paredes de cada um deles, após a retirada do mel, ...
Oswaldo Gonçalves de Lima, 1975
5
Library of Congress Subject Headings
G91 UF Ace Indians Aché Indians Axe Indians Guaiaqui Indians Guayaki-Ache Indians Guayaqui Indians [Former heading] Guayqui Indians Guoyagui Indians BT Guarani Indians Indians of South America_Paraguay _Art USE Guayaki art ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
6
Letras
2. Onça pintada: haikáo-p.ntai - K. haikõfè ai - (Fr. maninim-pinive. Cp. chunupi ou vilela yiken, "onça", bororó algo, idem, e guaraiú pytã, "colorido". S. Puma: p(u ) nanai - K. fndáhal (Fr. muyeputá). Cp. para a forma de Fr. o guaiaqui mbaeé, ...
7
Lingua, Linguistica E Literatura:
O índio guaiaqui carregou o cesto. Sabemos que essa frase é incoerente, porque na cultura guaiaqui há uma divisão sexual das tarefas muito rígida. Os homens caçam e as mulheres fazem a coleta. Essa divisão exprime-se pela oposição ...
André Valente, 1998
8
Secretaria Um Guia Pratico
Equador 593 Guaiaqui Quto 4 2 Espanha 34 Barcelona 3 1 5 Madri Sevilha Estados Unidos 1 Boston Chicago Houston Los Angeles Miami Nova York São Francisco Washington D.C. 617 708 713 213 306 212 415 202 França 33 Paris e  ...
Ivanize Azevedo, 2000
9
Crianças vítimas de abuso sexual
... do mundo ou de xenofobia primária das sociedades tradicionais; trata-se do reconhecimento, em cada uma dessas culturas, de uma realidade paradoxal: só somos humanos se formos ao mesmo tempo inuit, ianomami, guaiaqui, dwala.
Marceline Gabel, 1997
10
Toda feita: o corpo e o gênero das travestis
... o das panema entre os guaiaqui do Paraguai, descritas por Clastres (1990), que seriam homens que perderam sua função de caçadores, passando a portar uma cesta e não mais um arco, respectivamente os símbolos maiores do feminino ...
Marcos Renato Benedetti, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guaiaqui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guaiaqui>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR