Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heterônomo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HETERÔNOMO EN PORTUGAIS

he · te · rô · no · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HETERÔNOMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heterônomo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HETERÔNOMO


agrônomo
a·grô·no·mo
alônomo
a·lô·no·mo
astrônomo
as·trô·no·mo
autônomo
au·tô·no·mo
bibliotecônomo
bi·bli·o·te·cô·no·mo
ecônomo
e·cô·no·mo
ergônomo
er·gô·no·mo
gastrônomo
gas·trô·no·mo
geônomo
ge·ô·no·mo
grafônomo
gra·fô·no·mo
haplônomo
ha·plô·no·mo
holônomo
ho·lô·no·mo
homônomo
ho·mô·no·mo
metrônomo
me·trô·no·mo
patrônomo
pa·trô·no·mo
pedônomo
pe·dô·no·mo
quirônomo
qui·rô·no·mo
rabdônomo
rab·dô·no·mo
reônomo
re·ô·no·mo
taxiônomo
ta·xi·ô·no·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HETERÔNOMO

heteróico
heterólito
heterólogo
heterónimo
heterópago
heterópilo
heterópode
heterópodes
heteróporo
heterópteros
heteróscios
heterósporo
heterótipo
heterótomo
heterótrico
heterótrofo
heterótropo
heterômero
heterônimo
heteu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HETERÔNOMO

agorânomo
agrónomo
astrónomo
astínomo
autónomo
como
cromo
domo
gastrónomo
gnomo
homo
metagnomo
metrónomo
momo
nomo
octênomo
omo
plomo
pomo
tomo

Synonymes et antonymes de heterônomo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HETERÔNOMO»

heterônomo trabalho autonomo direito aulete está sujeito força exterior vontade outra pessoa recebe normas regras heterônomo dicionário informal aquele português hétero nomo outrem biol leis wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões heterónomo priberam heterónomoheterônomo sabia pode consultar grafia brasil portugal heteronomia conceito frase onde palavra empregada dizemos então visto posto terceiros aquilo juridicamente somos obrigado definicao abaixo encontra também adicionar você mesmo grátis artigos acadêmicos estudantes nossos trabalhos ajudá redigir seus caixa

Traducteur en ligne avec la traduction de heterônomo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HETERÔNOMO

Découvrez la traduction de heterônomo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heterônomo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heterônomo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heterónomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heteronomous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

heteronomous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متغاير الانضباط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гетерономны
278 millions de locuteurs

portugais

heterônomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

heteronomous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hétéronome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heteronomi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heteronome
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

他律
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heteronomous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dị trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

heteronomous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

heteronomous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heteronom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eteronoma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heteronomiczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гетерономний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heteronome
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετερόνομη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heteronomous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heteronom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heteronomous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heterônomo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HETERÔNOMO»

Le terme «heterônomo» est communément utilisé et occupe la place 83.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heterônomo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heterônomo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heterônomo».

Exemples d'utilisation du mot heterônomo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HETERÔNOMO»

Découvrez l'usage de heterônomo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heterônomo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moral e Ética: Dimensões Intelectuais e Afetivas
Se tais fontes externas dão, elas mesmas, o exemplo de que as regras morais podem não ser respeitadas, que os princípios morais não inspiram, de fato, condutas, o que sobrará ao heterônomo para permanecer legitimando a moral que lhe ...
Yves de La Taille, 2007
2
Autonomia 360º: Saberes Aplicáveis na liderança atual
O líder heterônomo é também um indivíduo que possui um senso moral infantilizado e, portanto, é extremamente literal na aplicação das re- gras (tal como o porteiro Zé). Isto é, sua rigidez o impede de realizar um equacionamento moral para ...
Renata Jubram
3
Ciências Políticas i
Para entender a relação entre heteronomia e função do Estado, devemos perceber que o Estado é heterônomo na exata medida em que ele cumpre uma função. A principal função do Estado capitalista é garantir a preponderância dos  ...
Adriano Codato Fernando Leite Pedro Leonardo Medeiros
4
A Teoria da Justiça como Eqüidade de John Rawls: O Kant ...
Um desejo deste tipo não é heterônomo; de fato, saber se um desejo é heterônomo é decidido por seu modo de origem e por seu papel no interior do eu, bem como por seu objeto.285 Atente-se, desde logo, para o fato de que Schopenhauer ...
SERGIO DA SILVA MENDES
5
Ética E Cidadania
Quem não tem a capacidade racional para a autonomia é heterônomo. Heterônomo vem do grego: héteros (outro) e nomós, receber de um outro a norma, a regra ou a lei. Os filósofos antigos (gregos e romanos) consideravam que a vida ...
Zeno Crocetti
6
Docência Universitária na Era da Imprevisibilidade: dilemas ...
Desse modo, Sguissardi (2003) esboça um novo modelo de universidade brasileira, que vem tomando forma a partir da década de 90: um modelo de universidade público e privado – neoprofissional, heterônomo e competitivo. O modelo de ...
Sílvia Maria Barreto dos Santos
7
Fala e escrita em questão (3. ed.)
o ritmo pode ser heterônomo, isto é, imposto de fora, ou autónomo, isto é, um critério de quem comunica. Naturalmente, na fala, a velocidade com que se produzem as mensagens é imposta de fora, isto é, pela presença do ouvinte, ao qual é ...
Dino Preti (Org.), 2006
8
Autonomia e Educação em Immanuel Kant & Paulo Freire
Pelo tecnicismo, o neoliberalismo reduz o homem a um simples objeto da técnica, em vez de autônomo transforma o ser humano em autômato. Sendo autômato, não tem determinação própria, é determinado por outro e assim, é heterônomo.
Vicente Zatti
9
Teologia e MPB
O que acontece é que nossa cultura protesta justificadamente contra o autoritarismo heterônomo das religiões e, em especial, da Igreja. Porém, a rejeição que a cultura moderna faz desse tipo específico de forma histórica- cultural com ...
Carlos Eduardo Brandão Calvani, 1998
10
Teologia Sistemática
... em nome de uma tradição consagrada religiosamente, devemos verificar o que exatamente está sendo rejeitado. Se for a própria teoria, então ocorre um ataque heterônomo contra a idéia da verdade e deve-se resistir a isto no ...
Paul Tillich, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HETERÔNOMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heterônomo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Direito e moral: as principais distinções
Foi Kant o primeiro pensador a trazer à luz essa nota diferenciadora afirmando ser a Moral autônoma e o Direito heterônomo [...] Há no Direito, um caráter de ... «Âmbito Jurídico, janv 15»
2
Um novo olhar necessário para o novo mundo do trabalho
Trata-se do paradoxo contemporâneo concentrado na falta de sintonia entre a possibilidade da menor dimensão do tempo de trabalho heterônomo e o avanço ... «Rede Brasil Atual, nov 14»
3
Evolução do trabalho infantil e sua proteção em âmbito mundial
As relações de trabalho geridas por critérios heterônomos das corporações de ofício foram substituídas por uma regulamentação essencialmente autônoma, ... «Âmbito Jurídico, nov 12»
4
O direito como tradição inventada e a heteronomia: a recepção do …
Resumo: Este artigo tem como objetivo destacar o caso da recepção do Direito romano na Idade Média no contexto europeu, como um direito heterônomo e ... «Âmbito Jurídico, mai 12»
5
Um estudo sobre os manuais de direito do trabalho e a questão dos …
... que leva à CLT, chega a repetir o discurso de formação do direito do trabalho como um direito heterônomo, ou seja, não criado pelos próprios trabalhadores, ... «Âmbito Jurídico, mai 12»
6
Gozo do ódio é alternativa ao controle social
Em um mundo mais que complexo e heterônomo, marcado pela dinamicidade e pela volatilidade das relações sociais, um conceito de ordem ou desordem ... «Consultor Jurídico, août 11»
7
A legitimidade da tutela pública e o cheese salada
O caráter impositivo e heterônomo; a diferença entre os destinatários; o veículo formal da imposição; a ausência de habilitação constitucional; em muitos casos, ... «Consultor Jurídico, juil 10»
8
TST rejeita arbitragem em contrato de trabalho
“Há até os que se intitulam 'tribunal de justiça arbitral', o que confunde as partes e desvirtua a própria finalidade da arbitragem como método heterônomo de ... «Consultor Jurídico, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heterônomo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/heteronomo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z