Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pomo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMO EN PORTUGAIS

po · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pomo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pomo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pomo

Bouton

Pomo

En botanique, le pomelo est un type de spécialité des fruits produits par les plantes de l'espèce végétale de la sous-famille des Maloideae de la famille des Rosaceae. Le pommeau est un pseudofruit composé d'un ou plusieurs carpelles entourés par le pseudotécido. Le pseudotecido est interprété par certains experts comme une extension du conteneur et est ensuite appelé fruit « cortical », et d'autres hypanthium comme une masse en fusion ou « log », il est la partie comestible du fruit. Bien que le exocarpe, mésocarpe, endocarpe et certains types de fruits qui ressemblent beaucoup à la exocarpe, la chair et le noyau, respectivement, d'une pomme sont parties du carpelles. L'exocarpe et le mésocarpe d'une pomme peuvent être charnus et difficiles à distinguer les uns des autres et du tissu hypométayé. L'endocarpe constitue un cas de cuir ou de pierre autour de la graine et correspond à ce que l'on appelle communément le noyau. Les résidus secs des sépales, étamines et carpelles peuvent parfois être vus à la fin d'une pomme devant le tronc et l'ovaire, par conséquent, souvent décrits comme ci-dessous, ces fleurs. Em botânica, o pomo é um tipo de especialidade de frutos produzidos por plantas da espécie vegetal da subfamília Maloideae da família Rosaceae. O pomo é um pseudofruto composto de um ou mais carpelos cercado pelo pseudotecido. O pseudotecido é interpretado por alguns especialistas como uma extensão do recipiente e então é referido como "córtex" fruta, e por outros como um hipanto fundido ou "toro", é o mais parte comestível do fruto. Embora o exocarpo, mesocarpo, endocarpo e de alguns tipos de frutos que se parecem muito com o exocarpo, a carne, e o núcleo, respectivamente, de uma maçã, são partes do carpelo. O exocarpo e mesocarpo de uma maçã pode ser carnudo e difícil de distinguir um do outro e do tecido hipantódia. O endocarpo constitui um caso de couro ou de pedra em torno da semente, e corresponde ao que é comumente chamado de núcleo. Os restos secos das sépalas, estames e carpelos às vezes pode ser visto no final de uma maçã em frente ao tronco, e do ovário, pois, muitas vezes descrita como inferior, estas flores.

Cliquez pour voir la définition originale de «pomo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POMO


agrônomo
a·grô·no·mo
autódromo
au·tó·dro·mo
autónomo
au·tó·no·mo
autônomo
au·tô·no·mo
bromo
bro·mo
como
co·mo
cromo
cro·mo
domo
do·mo
fomo
fo·mo
hipódromo
hi·pó·dro·mo
homo
ho·mo
jomo
jo·mo
momo
mo·mo
mordomo
mor·do·mo
nomo
no·mo
omo
o·mo
plomo
plo·mo
somo
so·mo
tomo
to·mo
velódromo
ve·ló·dro·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POMO

pomicultor
pomicultura
pomificar
pomiforme
pomito
pomização
pomizar
pomícolo
pomífero
pomítico
pomo de Adão
pomologia
pomologista
pomológico
pomona
pomonga
pomos
pomoso
pomólogo
pompa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POMO

aeródromo
agrónomo
astrónomo
astrônomo
camelódromo
cardamomo
citocromo
crisóstomo
cromossomo
dromo
gastrónomo
gnomo
gomo
kartódromo
metrónomo
metrônomo
monocromo
policromo
sambódromo
átomo

Synonymes et antonymes de pomo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pomo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pomo
mama · peito · seio · úbere

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POMO»

pomo mama peito seio úbere adão mulher anatomia discórdia ouro comprar grande cirurgia botânica tipo especialidade frutos produzidos plantas espécie vegetal subfamília maloideae família rosaceae pseudofruto pomo spotlight page soundcloud hear world sounds management tamir wrcmgmt booking chris windishagency america explore largest community artists bands podcasters permanent open market operations investopedia when federal reserve buys sells securities outright order permanently drain urban portuguese secret that semi daily interventions liquidity rather hell bent creating illusion dicionário português qualquer planta

Traducteur en ligne avec la traduction de pomo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMO

Découvrez la traduction de pomo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pomo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

把手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pommel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبض الباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ручка
278 millions de locuteurs

portugais

pomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্ত গাঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Knob
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポンメル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손잡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pommel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குமிழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरवाजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tokmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manopola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gałka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ручка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόμολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Knob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMO»

Le terme «pomo» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pomo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pomo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pomo».

Exemples d'utilisation du mot pomo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POMO»

Découvrez l'usage de pomo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Pomo De Ouro
Entretanto, por ocasião dos atentados ao World Trade Center, no dia 11 de setembro de 2001, Henrique descobriu coisas tão perturbadoras que fizeram ele se afastar da Maçonaria e isolar-se do mundo, até que sua amiga Eva Cristina foi ...
Nazareno Vieira De Souza, 2011
2
The Pomo
An introduction to the history and past and present social life and customs of the Pomo Indians, a tribe of northern California.
Barbara A. Gray-Kanatiiosh, 2002
3
PoMo Oz: Fear and Loathing Downunder
That's according to Niall Lucy in his latest book, Pomo Oz. Pitting his humour and intellect against the conservative power brokers, Lucy champions the notion that free thought, not free trade, is the basis of democracy.
Niall Lucy, 2010
4
The Pomo of California
The earliest known writings to mention the Pomo appeared about 1 851 , when Colonel Redick McKee referred to the people living on the Russian River as Pomos. Many people think that the word was a native term for a particular village.
Jack S. Williams, 2003
5
The Pomo Indians
This series explores and supports the standard "Living and Working Together in Families and Communities, Now and Long Ago," as required by the National Standards for History.
Bill Lund, 1997
6
A Native American Encyclopedia: History, Culture, and Peoples
Contemporary Information Government/Reservations In addition to cities and towns in and around northern California, Pomos live at the following rancherias: Big Valley (Pomo and Pit River, Lake County; 38 acres; 90 Indians), Cloverdale ...
Barry Pritzker, 2000
7
The Pomo of Lake County
Though their history far predates the camera, the artifacts, stories, and historical images collected from this region and its inhabitants can portray, in part, their joy and pain and their powerful ability to change and endure.
K. C. Patrick, 2008
8
Constitution and By-Laws of the Upper Lake Pomo Indian Community
CONSTITUTION AND BY-LAWS OF THE UPPER LAKE POMO INDIAN COMMUNITY1 PREAMBLE We, the people of the Upper Lake Band of Pomo Indians, in order to establish a legal community organization to be known henceforth as the ...
Author
9
Pomo basketmaking: a supreme art for the weaver
-- A Supreme Art for the Weaver. Pomo grandmother and fourth generation basket weaver, Elsie Allen, who worked hard most of her life, found time in later years to teach the younger generation this art of their fast vanishing culture.
Elsie Allen, Vinson Brown, 1972
10
Ceremonies of the Pomo Indians and Pomo Bear Doctors
1917. These essays were originally published by the University of California Publications in American Archeology and Ethnology.
S. A. Barrett, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viviany Beleboni vai reduzir pomo de adão e fazer feminização facial
Viviany Beleboni vai fazer uma cirurgia para ficar com as feições mais femininas e vai reduzir o pomo de adão. A transexual - que ficou famosa ao desfilar em ... «Globo.com, oct 15»
2
Mendo Sheriffs Raid Marijuana Operation on Tribal Territory …
... Mendocino County Sheriff's Office began receiving information about a marijuana cultivation operation being established by the Pinoleville Pomo Nation Tribe ... «Lost Coast Outpost, sept 15»
3
Michael Graves's Famous PoMo Kettle Turns 30&With A Dragon
The polished stainless-steel kettle manufactured by Alessi hit store shelves in 1985 and bears the hallmarks of postmodern design: irreverence, nods to history, ... «Co.Design, juil 15»
4
Pomo Pizzeria open in Gilbert, Snooze coming soon
Pomo Pizzeria opened during the Fourth of July weekend at Heritage Marketplace, joining such popular brands Zinburger and Lo-Lo's Chicken & Waffles. «azcentral.com, juil 15»
5
Pomo, Big KRIT, Cosmo's Midnight and More For Outsidein 2015
Outsidein have a dropped a doozy of a first round lineup ahead of their annual adventure into the realms of electronic and Hip Hop announcing among others ... «Stoney Roads, juin 15»
6
County seeks assurances from Pomo regarding timber harvesting
The Kashia Band of Pomo Indians wants to expand its remote rancheria, and although Sonoma County officials are supportive, they want greater assurance to ... «Santa Rosa Press Democrat, avril 15»
7
Mendocino County history: Pomo basket weaving - art, innovation …
Mendocino County history: Pomo basket weaving - art, innovation, survival. A group of Pomo Indians at the Coyote Valley Rancheria, circa 1900. «Ukiah Daily Journal, mars 15»
8
Sonoma County approves sweeping agreement with Windsor-based …
Sonoma County supervisors on Tuesday unanimously approved a deal with the Lytton Band of Pomo Indians, finalizing a long-sought agreement by the tribe ... «Santa Rosa Press Democrat, mars 15»
9
Questão nuclear iraniana: um pomo da discórdia entre os EUA e …
Dois eventos relacionados com o programa nuclear do Irã atraíram há poucos dias a atenção da mídia mundial. A guerra de informação em torno das ... «Sputnik Brasil, févr 15»
10
Financiamento de campanhas eleitorais, o pomo da discórdia
Rio - O financiamento das hoje milionárias campanhas eleitorais promete se transformar no centro das discussões da reforma política em gestação na Câmara ... «O Dia Online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pomo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z