Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipotônico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPOTÔNICO EN PORTUGAIS

hi · po · tô · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIPOTÔNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hipotônico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HIPOTÔNICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hipotônico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tonicité (chimie)

Tonicidade (química)

La tonicité est une propriété chimique, appartenant à des solutions contenues dans une membrane à perméabilité sélective. Pour mesurer la tonicité d'une solution, on additionne la somme des concentrations de substances osmotiquement actives qui ne traversent pas une certaine membrane. Il est possible de comparer la tonicité de deux solutions séparées par une membrane semi-perméable: lorsque le milieu étudié a une tonicité plus élevée que l'autre milieu, on dit que cette solution est «hypertonique»; si cette concentration est plus faible, la solution est appelée "hypotonique"; si les deux médias ont le même ton, la solution est "isotonique". Lorsque deux milieux ont une tonicité différente, la tendance est que le solvant traverse la membrane vers la solution de plus grande tonicité jusqu'à ce qu'il y ait un équilibre des forces. Ce fait peut être démontré avec des cellules vivantes, plus spécifiquement des érythrocytes. Ces cellules ont une solution à l'intérieur, qui contient de l'eau comme solvant. Tonicidade é uma propriedade química, pertencente a soluções que estão contidas em uma membrana com permeabilidade seletiva. Para medir a tonicidade de uma solução, faz-se a soma das concentrações de substâncias osmoticamente ativas que não conseguem atravessar determinada membrana. É possível comparar a tonicidade de duas soluções que estão separadas por uma membrana semipermeável: quando o meio estudado possui tonicidade maior em relação ao outro meio, dizemos que esta solução é "hipertónica"; caso esta concentração seja menor, a solução é denominada "hipotónica"; se os dois meios tiverem a mesma tonicidade, a solução é "isotónica". Quando dois meios possuem tonicidades diferentes, a tendência é que o solvente atravesse a membrana em direção à solução de maior tonicidade, até que haja um equilíbrio de forças. Esse fato pode ser demonstrado com células vivas, mais especificamente eritrócitos. Essas células possuem uma solução no seu interior, que contém água como solvente.

Cliquez pour voir la définition originale de «hipotônico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIPOTÔNICO


amazônico
a·ma·zô·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
biônico
bi·ô·ni·co
canônico
ca·nô·ni·co
carbônico
car·bô·ni·co
crônico
crô·ni·co
cônico
cô·ni·co
eletroeletrônico
e·le·tro·e·le·trô·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
harmônico
har·mô·ni·co
hegemônico
he·ge·mô·ni·co
icônico
i·cô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
monofônico
mo·no·fô·ni·co
platônico
pla·tô·ni·co
polifônico
po·li·fô·ni·co
sinfônico
sin·fô·ni·co
sônico
sô·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
tônico
tô·ni·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIPOTÔNICO

hipotensor
hipotenusa
hipotermal
hipotermia
hipoteticamente
hipotécio
hipotério
hipotético
hipotigre
hipotimia
hipotipose
hipotireoidismo
hipotiroidismo
hipotomia
hipotonia
hipotômico
hipotraquélio
hipotremado
hipotrepsia
hipotrofia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HIPOTÔNICO

aarônico
anacrônico
antagônico
babilônico
catiônico
daltônico
electrônico
faraônico
fônico
isotônico
iônico
lacônico
maçônico
mnemônico
napoleônico
nipônico
radiofônico
sardônico
supersônico
tectônico

Synonymes et antonymes de hipotônico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOTÔNICO»

hipotônico hiporresponsivo meio hipertônico isotônico tonicidade propriedade química pertencente soluções estão contidas membrana permeabilidade seletiva para medir solução soma concentrações substâncias osmoticamente ativas não hipotônico dicionário informal apresenta solutos outra físico infoescola artigo sobre como porquê são assim nomeados exemplos práticos português bioquímica cuja molecular inferior plasma qued qual soluto experimento reação celular aedb biologia professora rosane santos aulete fisl hipotonia biol menos transporte passivo osmose colocada perde água murcha estiver diluído absorve wikcionário origem livre navegação pesquisa flag brazil grafia usada brasil restantes países cplp saber bebê tópico mames queria sabem algo assunto pois nasceuuma mdicas achou relaxado demais possvel definicao abaixo encontra palavra também adicionar você

Traducteur en ligne avec la traduction de hipotônico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPOTÔNICO

Découvrez la traduction de hipotônico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipotônico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipotônico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

低渗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hipotónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hypotonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hypotonic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص الضغط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипотонический
278 millions de locuteurs

portugais

hipotônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hypotonic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypotonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hipotonik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hypotone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低張性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저장성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypotonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm trương lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹைபோடோனிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्या द्रवाचे ऑस्मोटिक प्रेशर दुसर्या द्रवापेक्षा कमी आहे असा द्रव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipotonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipotonica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hipotoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпотонічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipoton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτονικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipotonies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypotonisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypoton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipotônico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPOTÔNICO»

Le terme «hipotônico» est communément utilisé et occupe la place 75.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipotônico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hipotônico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hipotônico».

Exemples d'utilisation du mot hipotônico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOTÔNICO»

Découvrez l'usage de hipotônico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipotônico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nefrologia: Rotinas, Diagnóstico e Tratamento
Como já foi referido, o maior aporte de NaCl à porção espessa ascendente da alça de Henle gera um fluido mais hipotônico e um interstício com maior tonicidade, propiciando uma maior reabsorção de água livre pelas células do ducto ...
Elvino Barros | Roberto C. Manfro | Fernando S. Thomé | Luiz Felipe S. Gonçalves
2
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
Sinais e sintomas A hipernatremia reflete sempre um estado hiperosmolar. Em resposta `a hiperosmolalidade, a água desloca-se do espaço intracelular relativamente hipotônico para o compartimento extracelular, resultando em diminuição ...
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
3
Rotinas em Obstetricia
... Mamas Normais Normais Normais Alteradas Alteradas Alteradas Útero Contraído Contraído Contraído Hipotônico Hipotônico Hipotônico Lóquios Normais Normais Normais Alterados Alterados Alterados Episiorrafia Normal Normal Normal ...
Fernando FREITAS, 1990
4
Desenvolvimento Psicomotor e Aprendizagem
Apresenta sinais de rigidez e de hipoextensibilidade, isto é, pouca flexibilidade; 2. tipo hipotônico astênico-passivo - descoordenado, hiperextenso, hipotônico, indolente e mole; 3. tipo dilatado - hábil, hiperextenso e com reações de ...
Vitor da Fonseca
5
BiofÍsica: para ciências biomédicas
A osmose é a passagem de moléculas de água através de uma membrana semiper- meável, sempre no sentido do meio hipotônico, isto é, menos concentrado, para o meio hipertônico, ou seja, mais concentrado. No meio hipotônico ...
JARBAS OLIVEIRA, PAULO HARALD WACHTER, ALAN ARRIERA AZAMBUJA
6
Pediatria: Consulta rápida
São pouco frequentes: choro prolongado e incontrolável, febre de 40,5°C ou mais, convulsões, síndrome hipotônico-hiporresponsiva, abscesso bacteriano ou estéril, reações alérgicas e neurite braquial. Anafilaxia e síndrome de ...
Paula Xavier Picon, 2010
7
Estudo Do Olho Humano Aplicado a Optometria
... em meio hipotônico absorve água e, se esse meio for excessivamente hipotônico (água destilada, por exemplo), poderá ter sua membrana rompida, sofrendo lise, ou seja, destruição. Os estudos sobre o mecanismo do estado de ...
ESTEVAO FERNANDO DOME
8
Antimicrobianos em Pediatria: Consulta Rápida
São pouco freqüentes choro prolongado e incontrolável, febre de 40,5°C ou mais, convulsões, síndrome hipotônico-hiporresponsiva, abscesso bacteriano ou estéril, reações alérgicas e neurite braquial. Anafilaxia e síndrome de GuillainBarré ...
Adão Machado | Elvino Barros, 2007
9
Bases da Patologia em Veterinária
A hidratação aumentada do corpo torna o plasma hipotônico (hipo-osmolar), com desenvolvimento subsequente de um gradiente osmótico entre o plasma hipotônico e o estado relativamente hipertônico do tecido cerebral normal. O fluido se ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
10
THOMPSON & THOMPSON GENÉTICA MÉDICA
Logo após o nascimento, seus pais e as enfermeiras observaram que ele estava hipotônico e se alimentava pouco. Seus pais e a irmã mais velha gozavam de boa saúde; ele não tinha uma história familiar de distúrbios neuromuscular, ...
Robert Nussbaum, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPOTÔNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipotônico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Academia Americana de Pediatra divulga novas diretrizes para …
... leite e pequenas quantidades de sucos 100% naturais, no lugar de bebidas com muito açúcar como sucos artificiais, hipotônicos e refrigerantes. Além disso ... «CRESCER, juil 15»
2
Após expediente na Justiça militar no DF, servidor vira massagista …
... ausência de automerecimento e desenvolvimento hipotônico dos órgãos sexuais responsáveis pelo prazer”, afirma. “É preciso destacar que não é o objetivo ... «CONEWS, juin 15»
3
TJDF aceita denúncia contra equipe que fez parto domiciliar …
O MP aponta que o bebê nasceu em condições críticas, desacordado e hipotônico por falta de oxigenação. Ele precisou ser reanimado durante 40 minutos ... «Globo.com, mai 15»
4
Independência da pessoa com Down é destacada em Dia alusivo à …
Por serem hipotônicos, o desenvolvimento motor também é atrasado. A gente orienta que os pais falem mais com eles, pois estas crianças geralmente andam ... «Globo.com, mars 15»
5
Osmose reversa, a opção sustentável e econômica
A água movimenta-se sempre de um meio hipotônico (menos concentrado em soluto) para um meio hipertônico (mais concentrado em soluto) com o objetivo ... «Revista Época Negócios, oct 14»
6
Viajante » Três décadas depois, Amyr Klink relembra travessia …
... sobre como as pessoas sobreviviam bebendo quantidades mínimas de água, coletando plâncton, esmagando peixes voadores para coletar sumo hipotônico. «Diário de Pernambuco, sept 14»
7
Água não é a única opção para a hidratação diária, entenda
Hipotônico O prefixo hipo quer dizer menos. Se uma bebida é classificada como hipotônica significa que ela é mais diluída do que os fluidos do seu corpo. «UAI, juil 13»
8
Coluna da Dra Julieta Ueta : Educar a população sobre o uso de …
... convulsões e raramente, episódios hipotônico hiporresponsivos ou anafilaxia. As reações que ocorrem dentro de poucas semanas após a vacinação incluem ... «Ribeirão Preto Online, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipotônico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hipotonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z