Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anacrônico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANACRÔNICO EN PORTUGAIS

a · na · crô · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANACRÔNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anacrônico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANACRÔNICO


amazônico
a·ma·zô·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
biônico
bi·ô·ni·co
canônico
ca·nô·ni·co
carbônico
car·bô·ni·co
crônico
crô·ni·co
cônico
cô·ni·co
eletroeletrônico
e·le·tro·e·le·trô·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
harmônico
har·mô·ni·co
hegemônico
he·ge·mô·ni·co
icônico
i·cô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
monofônico
mo·no·fô·ni·co
platônico
pla·tô·ni·co
polifônico
po·li·fô·ni·co
sinfônico
sin·fô·ni·co
sônico
sô·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
tônico
tô·ni·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANACRÔNICO

anacoretismo
anacorético
anacreontico
anacreontismo
anacreontizar
anacreôntica
anacroasia
anacronia
anacronismo
anacronizar
anacrotismo
anacrónico
anacrótico
anacruse
anacrúsico
anacrústico
anactesia
anactésico
anacuse
anacusia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANACRÔNICO

aarônico
antagônico
babilônico
catiônico
daltônico
electrônico
faraônico
fônico
isotônico
iônico
lacônico
maçônico
mnemônico
napoleônico
nipônico
radiofônico
sardônico
subsônico
supersônico
tectônico

Synonymes et antonymes de anacrônico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANACRÔNICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «anacrônico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de anacrônico

ANTONYMES DE «ANACRÔNICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «anacrônico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de anacrônico

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANACRÔNICO»

anacrônico antiquado obsoleto retrógrado moderno download pitty vagalume dicionário priberam anacrônico português contém expressa anacronismo opõe wikcionário origem livre para navegação pesquisa flag brazil grafia usada brasil restantes países cplp informal contrário usos época refere fora moda discografia saideira você memórias déjà aahhh ignorin brinquedo torto estante escuro quem letras claro somos mesmas pessoas pare perceba como mudou mudaram horários hábitos

Traducteur en ligne avec la traduction de anacrônico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANACRÔNICO

Découvrez la traduction de anacrônico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anacrônico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anacrônico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不合时宜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anacrónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anachronistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कालभ्रमित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عفا عليها الزمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анахроничный
278 millions de locuteurs

portugais

anacrônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anachronistic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anachronique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketinggalan zaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anachronistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時代錯誤の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시대 착오적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anachronistic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗi thời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலவரிசையில் தவறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anachronistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kronolojik hatayla ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anacronistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anachroniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анахронічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anacronic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναχρονιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anachronisties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anakronistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anakronistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anacrônico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANACRÔNICO»

Le terme «anacrônico» est assez utilisé et occupe la place 42.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anacrônico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anacrônico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anacrônico».

Exemples d'utilisation du mot anacrônico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANACRÔNICO»

Découvrez l'usage de anacrônico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anacrônico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almanaque anacrônico e outros contos
O autor, Alexandru Solomon, revela um arguto, crítico e emocionado olhar sobre as coisas do mundo - contos com um olhar de moderno humanista.
Alexandru Solomon, 2000
2
Direito Administrativo e o Poder Judiciário
Capítulo. 4. BRASIL: PODER. JUDICIÁRIO. ANACRÔNICO. Recorrentemente se fala na “crise do Poder Judiciário”. Todavia, bem frisou o Ministro Carlos Mário da Silva Velloso, em seu discurso de posse1 na presidência do Supremo ...
Rogério Medeiros Garcia de Lima, 2005
3
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
Anacrônico. da. Coisa. Julgada. Material. A digressão que se fez não refoge do debate do tema da coisa julgada coisa julgada coisa julgada coisa julgada coisa julgada, uma vez que a leitura que se divulga sobre seus conteúdos é feita ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
4
Após o Fim da Arte: A Arte Contemporânea e os Limites da ...
diosa conexão entre pintura, política e museu como espaço anacrônico. Mas, sobretudo, assinala a resistência da arte pós-histórica e o desafio lançado contra o status quo das instituições adjacentes. O engajamento político, a implicação ...
Arthur C. Danto, 2006
5
Exclusão social no Brasil: textos comentados
Parecerá anacrônico, neste momento da historia ocidental, vir fazer a apologia da instrução. Será anacrônico, mas é indispensável; não há propaganda mais urgente. Apesar de que, nas classes dominantes, entre os inteligentes e cultos, ...
‎2006
6
Sobre a questão judaica
Esse processo também é anacrônico. De acordo com o Dictionnaire historique de la langue française, “raça” designa, em primeiro lugar, uma “espécie de pessoa” em geral, em seguida uma subdivisão hereditária da espécie. por extensão, ...
Karl Marx, 2010
7
Adivinhadores de água: pensando no cinema brasileiro
Desde então, quem tentasse "reproduzir a realidade exatamente como ela é",24 além de ingênuo, como foram chamados por Nise da Silveira os pintores dessa tendência, poderia também ser considerado anacrônico. Leon Hirszman não ...
Eduardo Escorel, 2005
8
Paisagens Urbanas
Nada aparentemente mais anacrônico do que um livro sobre paisagens. A avalanche midiática, levando-nos a olhar cada vez mais rapidamente as coisas, relegou essas vistas com suas tintas a cada dia mais esmaecidas e empoeiradas - às ...
NELSON BRISSAC PEIXOTO, 2009
9
Um Jumentinho na Avenida
das transformações psicológicas, sociológicas, tecnológicas e culturais que têm ocorrido nas grandes cidades, qualquer pastor, com sua teologia bíblica e sua experiência mística, se sente tão anacrônico quanto um jumentinho puxando uma ...
Marcos Monteiro, 2007
10
O fotográfico
Resumo Pela diversidade de aspectos que apresentam, torna-se cada vez mais anacrônico pautar as questões relativas ao universo fotográfico de modo singular, desconsiderando as múltiplas formas pelas quais as imagens fotográficas se ...
Etienne Samain, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANACRÔNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anacrônico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ESTREIA-Anacrônico, “Vai que Cola – O Filme” tenta fazer rir na …
SÃO PAULO (Reuters) - Derivado de um humorístico da televisão, “Vai que Cola – O Filme” não esconde suas origens, e parece um piloto para uma sitcom. «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»
2
Renan Calheiros cobra reforma política ampla
Nosso sistema político-partidário ainda é muito anacrônico, ultrapassado. Esta é a grande oportunidade que temos para reformá-la”, disse Renan. As propostas ... «DM.com.br, juin 15»
3
Jurista denuncia abuso da PF e do MP contra Pimentel
... pela operação anacrônico; e (V) conforme certidão da Junta Comercial do Distrito Federal, a OLI encerrou suas atividades em novembro de 2014. «Brasil 247, mai 15»
4
Sonegação dos ricos rouba 200 bi em cinco meses
“Como se não bastasse, vemos uma elite muito bem acomodada e grandes corporações abonando a continuidade desse sistema anacrônico, enquanto ... «Carta Maior, mai 15»
5
No Panamá, Dilma celebra 'reencontro das Américas'
"Estamos seguros que outros passos serão dados, como o fim do anacrônico embargo – que, há mais de cinco décadas, vitima o povo cubano e enfraquece o ... «Brasil 247, avril 15»
6
Para cientista político francês, pedir volta da ditadura é “anacrônico
As manifestações de domingo pelo Brasil tiveram grande repercussão na mídia estrangeira. Para Gaspard Estrada, cientista político da universidade ... «RFI, mars 15»
7
Entrevista: Rômulo de Andrade Moreira, procurador de Justiça
Muitos dos integrantes do Poder Judiciário e do Ministério Público ainda não se convenceram de que o CPP é anacrônico e inquisitorial. De uma época em ... «Consultor Jurídico, mars 15»
8
Entenda a retomada do diálogo entre EUA e Cuba
“O que aconteceu foi que Obama já tinha esta meta, simplesmente pelo fato de que o embargo é anacrônico e inconcebível nos dias de hoje”, defende. «EBC, déc 14»
9
Clássico: Willys Berlineta Interlagos de 1964
O que é um carro clássico? Clássico é aquele automóvel anacrônico que, independente da época, não perde a pôse e as características que na época o ... «Carrolandia, déc 14»
10
Derrubada de decreto foi por “vontade de impor derrota” a Dilma
"Nada mais anacrônico, nada mais contra os ventos da História, nada mais como uma tentativa triste que se colocou contra uma vontade irreversível do povo ... «Brasil 247, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anacrônico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anacronico-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z