Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "horizontalidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORIZONTALIDADE EN PORTUGAIS

ho · ri · zon · ta · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORIZONTALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Horizontalidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HORIZONTALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HORIZONTALIDADE

horbaquita
horda
hordeáceas
hordeáceo
hordenina
hordéolo
horinha
horispício
horista
horizontal
horizontalismo
horizontalmente
horizontar
horizonte
hormino
hormocisto
hormona
hormonal
hormonoterapia
hormonoterápico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HORIZONTALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de horizontalidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HORIZONTALIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «horizontalidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de horizontalidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORIZONTALIDADE»

horizontalidade nível verticalidade transversalidade grupos original direitos fundamentais milton santos relações produtivas horizontalidade dicionário informal estar situação opinião igual outro refere processo democrático qual efetivamente poderes são exercícios português caráter estado horizontal wikcionário qualidade está direção água repouso indica lugar gestão característica organizações sete pontos gente quer ativa relacionada compromisso mútuo equivalência entre todas partes envolvidas processos sociais não apenas luta classes brasil fato movimento passe livre diferentemente outras abre espaço para autonomia lideranças busca participação priberam língua portuguesa criativo mídia fale conosco beta aleatória saiba mais analógico metáforas ilusões abundantes análises sociológicas afirmações ativistas movimentos proferindo elogios duas características centrais aulete copiar imprimir

Traducteur en ligne avec la traduction de horizontalidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORIZONTALIDADE

Découvrez la traduction de horizontalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de horizontalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horizontalidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

水平状态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Horizontalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षितिजीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горизонтальность
278 millions de locuteurs

portugais

horizontalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

horizontality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horizontalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

horizontality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horizontalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水平
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horizontality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

horizontality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

horizontality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

horizontality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yataylık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orizzontalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

horyzontalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orizontalitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οριζόντια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horizontality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontaliteten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horizontalidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORIZONTALIDADE»

Le terme «horizontalidade» est communément utilisé et occupe la place 47.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «horizontalidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de horizontalidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horizontalidade».

Exemples d'utilisation du mot horizontalidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORIZONTALIDADE»

Découvrez l'usage de horizontalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horizontalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mediação grupal uma leitura histórico-cultural
Diante disso, recorreu-se a alguns conceitos desenvolvidos por Pichon-Rivière dentro do referencial psicanalítico, como os de verticalidade e de horizontalidade. Para esse autor, enquanto a verticalidade estaria ligada à história pessoal dos ...
Carmen Andaló, 2006
2
Psicologia do encontro: J.L. Moreno
A horizontalidade, afeta aos contatos entre membros iguais de um grupo, à trama ordinária de inter-relações. A verticalidade sem dúvida, afeta a estrutura e distribuição dos papéis. Quer dizer que todo grupo tende a fomentar uma relação ...
Eugenio Garrido Martín, 1996
3
Os Desequilibrios Estaticos
A cabeça tem dois imperativos indispensáveis ao bom funcionamento dos órgãos que contém: a verticalidade dela própria e a horizontalidade do olhar. A coluna cervical e todos os segmentos subjacentes devem adaptar-se, mediante um ...
MARCEL BIENFAIT
4
As aparências em arquitetura
A horizontalidade, por sua vez, evoca o tempo, pois evoca o movimento de ir até lá, de ir ao encontro de alguma coisa. A horizontalidade suscita em nós a noção de distância. Bollnow também explora o conceito de "distância vivida", que, por ...
MARIA LUCIA MALARD
5
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
(c) extremidade -\- anterioridade -\- horizontalidade -\- continuidade 11. ganhar por uma cabeça (= ganhar uma disputa por pequena diferença) 12. a cabeceira do rio (d) extremidade -\- anterioridade -f- horizontalidade -\- descontinuidade: 13 .
Edward Lopes, 1999
6
Energia E Carater - 2
Fazer amor está no centro; é a essência. Fazer amor é algo único porque é aquele lugar único entre a verticalidade e a horizontalidade: está na essência, onde esses dois mundos se encontram. A literatura contemporânea não faz muitos ...
RUBENS KIGNEL
7
A deusa ferida: por que a Rede Globo não é mais a campeã ...
A construção de uma programação homogênea passou, fundamentalmente, pela implementação de dois conceitos-chave: a horizontalidade e a verticalidade na organização dos programas televisivos. A horizontalidade, é a colocação de ...
Silvia Helena Simões Borelli, Gabriel Priolli, 2000
8
Identidade Medica
3o vetor - cooperação - manifesta o caráter interdisciplinar e a inter- relação da horizontalidade e verticalidade. 4o vetor - pertinência - é o centrar-se do grupo na tarefa prescrita e no esclarecimento da mesma. 5o vetor - comunicação - verbal ...
JULIO DE MELLO FILHO, 2006
9
O desafio do Fórum Social Mundial: um modo de ver
A partir da experiência como um dos organizadores do Fórum Social Mundial (FSM), o autor discute questões centrais para os rumos do FSM como - o FSM como espaço ou movimento, a metodologia básica do FSM, a horizontalidade do processo, ...
Chico Whitaker, 2005
10
Gêneros e formatos na televisão brasileira
Um dos conceitos criados pelas redes é chamado horizontalidade da programação, enfocado por Ortiz, que busca uma explicação nas novelas: A forma narrativa herdada do folhetim melodramático é fundamental, na fase inicial da ...
José Carlos Aronchi de Souza, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORIZONTALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme horizontalidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saídas repletas de perigos
... de promover uma horizontalidade de compromissos para o desenvolvimento e coesão social, com um mínimo de bem-estar, para as populações mais pobres ... «Carta Maior, oct 15»
2
Verbete Draft: o que é Gestão Horizontal
Segundo Zanni, o processo de mudança de cultura empresarial na direção da horizontalidade leva tempo, é mais difícil de implementar do que o modelo ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, oct 15»
3
Em SP, livros ganham espaço até em parklets
Nas pequenas bibliotecas que surgem em lanchonetes, restaurantes e até parklets de São Paulo, as palavras de ordem são outras: horizontalidade, coletivo, ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
4
"Não é prioridade dizer que a Rede vai ter candidato à prefeitura"
... prefere 'independência', adota conceitos mais amplos como 'projeto', horizontalidade' e flutua entre a crítica e o apoio aos governos de direita ou esquerda. «Wilson, oct 15»
5
Descubra a importância das mídias sociais para o seu negócio
A facilidade promove a horizontalidade das ações, simplificando a comunicação. A presença do quarteto “idade” reforça a importância das mídias sociais em ... «R7, oct 15»
6
Pulverização de partidos dificulta coalizão séria, diz Admar Gonzaga
Outras, como a cláusula de desempenho de partidos políticos e a horizontalidade das coligações, deveriam ter sido melhor enfrentadas e não passaram”, ... «Consultor Jurídico, sept 15»
7
Por que o Instagram passou aa aceitar outros formatos além do …
... pode haver aí uma melhora da qualidade dos vídeos, valendo-se da sensação cinemática que a horizontalidade dá e do uso de todo o enquadramento. «Zero Hora, août 15»
8
Instituto Diálogo debate cultura em véspera do aniversário de …
... do Instituto, Ricardo Ayache, está em curso no país uma nova forma de participação cidadã, baseada no principio da horizontalidade e da construção coletiva ... «Capital News, août 15»
9
O que um comunista faz no meu playground?
... com Carlos Cascaldi como parceiro, os quatro pavimentos que não mascarassem o que viria a ser um espetáculo de horizontalidade, um templo pedagógico ... «CartaCapital, janv 15»
10
O papel dos artistas nos Jogos da Fome do século XXI? O de …
... no fim, volta a pôr a tela na vertical [na parede] toda a gente percebe que a forma como ali se chegou a um “significado” derivou da horizontalidade. Tal como ... «Público.pt, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horizontalidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/horizontalidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z