Téléchargez l'application
educalingo
humanização

Signification de "humanização" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HUMANIZAÇÃO EN PORTUGAIS

hu · ma · ni · za · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMANIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Humanização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HUMANIZAÇÃO

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HUMANIZAÇÃO

humaitá · humanado · humanal · humanamente · humanar · humanas · humanidade · humanismo · humanista · humanitarismo · humanitário · humanizador · humanizar · humanística · humanístico · humano · humanoide · humanos · Humberto · humbertuense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HUMANIZAÇÃO

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

Synonymes et antonymes de humanização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «HUMANIZAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «humanização» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HUMANIZAÇÃO»

humanização · desumanização · saúde · humaniza · enfermagem · hospitalar · politica · nacional · conceito · humanização · ação · efeito · humanizar · tornar · humano · mais · escola · politécnica · joaquim · venâncio · campo · políticas · públicas · respeito · transformação · modelos · atenção · gestão · serviços · sistemas · technologies · segundo · betts · …sem · comunicação · não · baseia · capacidade · troca · informação · verbal · assistência · slideshare · este · trabalho · visa · orientação · profissionais · como · objetivo · melhorar · dicionário · informal · mudando · comportamento · atitudes · tornando · dando · área · temática · ministério · humanizasus · documento · base · para · gestores · trabalhadores · leia · publicação · publicacao · diretrizes · pessoa · síndrome · nesta · seção · encontram · disponíveis · livros · revistas · folhetos · cartazes · apresentações ·

Traducteur en ligne avec la traduction de humanização à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HUMANIZAÇÃO

Découvrez la traduction de humanização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de humanização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humanização» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

人性化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Humanización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Humanization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मानवीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنسنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гуманизация
278 millions de locuteurs
pt

portugais

humanização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মানবীকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

humanisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

humanization
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Humanisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヒト化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인간화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

humanization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân bản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனிதமயமாக்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

humanization
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

insancıllaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

umanizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Humanizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гуманізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umanizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξανθρωπισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menselijker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humanisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menneskeliggjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de humanização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUMANIZAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de humanização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «humanização».

Exemples d'utilisation du mot humanização en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «HUMANIZAÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot humanização.
1
Clarice Lispector
Ser é ser além do humano. Ser homem não dá certo, ser homem tem sido um constrangimento. O desconhecido nos aguarda, mas sinto que esse desconhecido é uma totalização e será a verdadeira humanização pela qual ansiamos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HUMANIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de humanização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec humanização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A humanização do direito internacional
Esta obra aponta a humanização como grande objetivo para o Direito Internacional, erigindo-a como aspiração-mater.
Antônio Augusto Cançado Trindade, 2006
2
Saúde e arquitetura: caminhos para a humanização dos ...
A elaboração do projeto arquitetônico para construção de estabelecimentos assistenciais de saúde é um processo complexo que deve satisfazer à variedade de critérios técnicos e de compatibilidades físico-funcionais, observando, ...
Ivani Bursztyn, 2004
3
Humanização e cuidados paliativos
O livro 'Humanização e cuidados paliativos', organização dos experientes Leo Pessini e Luciana Bertachini, é uma obra pioneira porque quebra este paradigma.
‎2004
4
A arte no século XXI: a humanização das tecnologias
A ARTE NO SECULO XXI: A HUMANIZAÇAO DAS TECNOLOGIAS, COLOCA UMA QUESTAO ATUAL: A PRODUÇAO ARTISTICA SINTONIZADA COM OS AVANÇOS TECNOLOGICOS, REVELANDO OS ASPECTOS HUMANOS DAS TECNOLOGIAS
‎1997
5
Humanização dos cuidados em saúde: conceitos, dilemas e práticas
FrontMatter/ Elementos Prétextuais / Páginas Iniciales Apresentação Prefácio Sobre o humanismo e a humanização Parte I Humanização dos cuidados: explorando conceitos e conexões disciplinares 1 Humanização: revisitando o conceito a ...
Suely Ferreira Deslandes, 2006
6
Humanização do parto: política pública, comportamento ...
4. Humanização. do. parto: constrangimentos. e. potencialidades. Partindodosupostodequeohospital está colocadoemuma posição intermediáriaentreapolíticade humanização dopartoea prática dos profissionais ...
Mônica Bara Maia, 2010
7
A autonomia da escola pública: a re-humanização da escola
Este livro discute questões como de que maneira uma escola pode conquistar sua autonomia; quais condições deve apresentar um sistema escolar que busque a autonomia de suas escolas; que tipo de relações devem ser estabelecidas entre a ...
Jair Militão da Silva, 1996
8
Psicologia e humanização: assistência aos pacientes graves
'Psicologia e humanização - Assistência aos pacientes graves' destaca o aspecto psicológico no tratamento de pacientes graves, salienta a importância de humanizar o ambiente da UTI, a fim de proporcionar uma qualidade de vida maior a ...
Elias Knobel, 2008
9
Humanizacao Das Relacoes Assistenciais : a
Esta obra aborda a formação do profissional de saúde, enfatizando a importância da dimensão psicológica no ensino e na prática assistencial.
Maria Cezira Fantini Nogueira Martins, 2001
10
Humanizar Organizações
Atuando nas interfaces da Psicologia e da Comunicação, este livro propõe-se a traçar coordenadas que permitem a compreensão do processo de humanização das organizações, privilegiando o ser humano dentro da empresa e sua ...
Eliana M. S. Lalucci, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMANIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme humanização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Humanização abre Semana Interna de Prevenção de Acidentes no …
Parceira desde a primeira edição, a Secretaria de Estado de Gestão Administrativa (SGA), por meio da Secretaria Adjunta de Pessoas e Humanização, abriu a ... «Agência de Notícias do Acre, oct 15»
2
Reunião trata de humanização no atendimento do Hospital São José
A humanização do atendimento aos pacientes do setor de oncologia vindos de fora de Criciúma para o Hospital São José foi tema de reunião nessa ... «Engeplus, sept 15»
3
Lei que institui Ensino Médio nas penitenciárias reforça política de …
Lei que institui Ensino Médio nas penitenciárias reforça política de humanização. Com a sanção da nova lei, o censo penitenciário passará a apurar o nível de ... «Governo do Piauí - Notícias, sept 15»
4
Humanização da Saúde é tema de encontro
A Secretaria de Estado da Saúde promoveu, na manhã desta quinta-feira (27), o Encontro Estadual da Política Nacional de Humanização, que reuniu ... «Governo do Piauí - Notícias, août 15»
5
Saúde realiza Encontro Estadual da Política Nacional de …
Os avanços na política de humanização do Sistema Único de Saúde (SUS) será uma das principais pautas abordadas no Encontro Estadual da Política ... «Governo do Piauí - Notícias, août 15»
6
Congresso de medicina veterinária aborda 'humanização' de animais
O foco principal, corforme os organizadores, é a domesticação e 'humanização' de cães a gatos. Entre os temas que serão abordados nas palestras estão ... «Globo.com, juil 15»
7
Grupos de trabalho reforçam implementação da Política Nacional …
De acordo com a responsável pelo setor de humanização da Secretaria de Estado da Saúde (Sesau), Lhívia Loureçoni Barbosa, os grupos de trabalho buscam ... «Conexão Tocantins, mai 15»
8
Hospital de Paraíso promove Encontro de Humanização e …
Para apresentar e discutir ações de humanização e acolhimento aplicadas no Hospital Regional de Paraíso (HRP) está sendo realizado, na unidade, o III ... «Conexão Tocantins, avril 15»
9
Profissionais participam da Semana Nacional de Humanização
Esse foi o tema discutido nesta segunda-feira, 13, durante a abertura de mais uma edição da Semana Nacional de Humanização. O evento acontece até o ... «Aqui Acontece, avril 15»
10
Humanização dos serviços de saúde passa pela formação contínua …
Luanda - A melhoria da humanização dos serviços de saúde nas unidades sanitárias passa pela formação contínua dos profissionais, virados para respostas ... «AngolaPress, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Humanização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/humanizacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR