Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iconógrafo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ICONÓGRAFO EN PORTUGAIS

i · co · nó · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ICONÓGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iconógrafo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ICONÓGRAFO


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ICONÓGRAFO

iconologia
iconologista
iconológico
iconomania
iconomaníaco
iconomaquia
iconomáquico
iconometria
iconométrico
iconoscópico
iconoscópio
iconostrófico
iconoteca
iconófilo
iconólatra
iconólogo
iconóstase
iconóstrofo
iconômano
iconômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ICONÓGRAFO

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pantógrafo
pirógrafo
taquígrafo

Synonymes et antonymes de iconógrafo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ICONÓGRAFO»

iconógrafo iconógrafo dicionário informal profissional empresa autônomo encarregado pesquisar imagens desenhos priberam língua portuguesa regras ateliê iconografia theotokos pantanassa antes começar trabalhar faça sinal cruz silêncio perdoe teus inimigos várias vezes durante dicionários michaelis consulte moderno português são mais definições distribuídas verbetes aulete copiar imprimir aquele especializou icon grafo atelier santa autor ícones chamado escreve relação artista não portanto pinta léxico versado ocupa dela pessoa paróquia líbano passos geocities homem evitemos toda palavra inútil para ouvir deus fala poderíamos entanto nalguns momentos lançar porto editora acordo ortográfico vagas

Traducteur en ligne avec la traduction de iconógrafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ICONÓGRAFO

Découvrez la traduction de iconógrafo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de iconógrafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iconógrafo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

图像符号学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iconógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iconographer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

iconographer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

iconographer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иконописец
278 millions de locuteurs

portugais

iconógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

iconographer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iconographe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iconographer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

iconographer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイコン作家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

iconographer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iconographer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iconographer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

iconographer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

iconographer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iconographer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iconografo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ikonograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іконописець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iconograf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγιογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iconographer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iconographer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iconographer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iconógrafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ICONÓGRAFO»

Le terme «iconógrafo» est communément utilisé et occupe la place 80.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iconógrafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iconógrafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iconógrafo».

Exemples d'utilisation du mot iconógrafo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ICONÓGRAFO»

Découvrez l'usage de iconógrafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iconógrafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ABC do Código Da Vinci
4) Especialidade de Jacques Saunière, considerado, segundo Langdon, "o maior iconógrafo da deusa (Wicca) no planeta". Segundo o Dicionário Houaiss, " iconógrafo" - do grego icon (i/o) + grafo ("pintor ou desenhista de retratos") - é quem ...
LUDENBERGUE GOES
2
Imagem e conhecimento
O iconógrafo pinta "a partir do motivo", mas o motivo é transcendente, é o mundo transfigurado, e, asseguram os ortodoxos, iluminado por uma outra luz, a luz incriada do Tabor. Assim, o ícone, e ele se vangloria disso, é, em tese, uma forma ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
3
O espírito santo e a teologia hoje
Ora, o Espírito, por meio da Escritura, foi iconógrafo, isto é, operou no hagiógrafo a revelação do ícone do Pai, que é Jesus Cristo. Em Maria, ele foi iconoplasta, ou seja, plasmador do próprio ícone. Na ação litúrgica, ele é simultaneamente ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann
4
pintura - vol. 08, A
O ponto de vista em que o iconógrafo deve se colocar é semelhante ao do etnógrafo e do folclorista, que se interessam tanto por superstições populares e resquícios do paganismo como pelas crenças professadas oficialmente pela Igreja.
Lichtenstein, Jacqueline
5
Adorar ou venerar imagens?
O iconógrafo, por isso, deve prepa- rar-se para a pintura com orações e jejuns, com ascese e santidade, pois o ícone é feito para a contemplação sensível da divindade invisível e santa. Através da percepção da santidade, que transparece  ...
Urbano Zilles
6
Bíblia: O Livro Que Me Lê
Os ícones são pintados em duas dimensões, porque para o iconógrafo a transcendência é a terceira dimensão. As cenas e as pessoas representadas são vistas da perspectiva de Deus, acima e por trás do ícone. Por esse motivo, os corpos ...
Hans-Ruedi Weber, 1998
7
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
4 O artesão, seja ele iconógrafo ou calígrafo, é o Adão majestoso enquanto exerce a sua técnica, expressão da Sabedoria e Majestade divinas. E, o artesão é o Adão redimido quando pela sua poesia, expressão do Espírito, linguagem do  ...
Antonio José da Silveira
8
O grupo dos independentes: arte moderna no Recife, 1930
Passa a ser um excelente iconógrafo das cidades do Recife e de Olinda, num trabalho incessante, transferindo para o papel os encantos que maravilhavam seus olhos. Através dos pincéis, documentou com extrema fidelidade os bairros  ...
Nise de Souza Rodrigues, 2008
9
Prisioneiros
... percebeu, ocupando toda a parede, da conjunção ao marco da porta que separa a recepção do corredor principal, uma tela, com a assinatura de Aldo Locatellino no canto inferior esquerdo, retratando São Lucas, o primeiro iconógrafo de ...
Celso Da Silva, 2007
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Iconógrafo*,^1 m. Aquele que é versado em iconografia ou que se ocupa dela. ( Do gr. eikon + gr. graphein) *Iconographia*,f.Conhecimento e descripção de imagens, estátuas, monumentos antigos, etc. (Lat. iconographia) *Iconográphico * ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ICONÓGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iconógrafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Universidad de Navarra inaugura el Simposio “Arte y Teología”
En la Facultad de Teología también pueden contemplarse nueve iconos que el iconógrafo Federico José Xamist ha pintado para la ocasión, dedicados a Cristo, ... «Navarra.com, oct 15»
2
Una exhibición pictórica en Cuenca muestra la tradición ortodoxa
Su autor, el padre Nicolás Sarabia, es el único iconógrafo en el país que se dedica desde hace más de una década a esta expresión artística. Esta muestra ... «El Comercio, août 15»
3
¿Qué importancia tienen los iconos?
No es que el iconógrafo ignore las técnicas del volumen y de la profundidad, sino que el enfoque realista para él pierde interés. La aureola alrededor de la ... «Periodista Digital, juil 15»
4
Muestra de iconos bizantinos en la Catedral
El iconógrafo ortodoxo tiene que cumplir unas normas espirituales y morales antes y durante su elaboración. La exposición puede visitarse, entrando por la ... «La Voz de Almería, juin 15»
5
Organiza MUAC expo a diseñador del Metro
Una breve semblanza de su carrera como iconógrafo urbano abrirá el 18 de octubre en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo, "De ida y vuelta. «Terra México, oct 14»
6
El legendario "Diccionario de símbolos" de Cirlot se reedita en el país
El legendario Diccionario de símbolos de Juan Eduardo Cirlot, la obra en prosa más importante de este poeta, mitólogo e iconógrafo se reeditó en el país con ... «Télam, sept 14»
7
Espetáculo 'Gato Negro' será encenado em Belém
... de Izabela Nascente e terminará em 2015 com a peça O Iconógrafo, com direção de Lázaro Tuim. A obra recebeu o Prêmio ProCultura de Estímulo ao Circo, ... «Globo.com, août 14»
8
A arte de abrir janelas para o invisível
As imagens sagradas são recriadas pelo iconógrafo. Tânia Pires é natural de Bragança e deixou-se conquistar pela arte que descreve como um instrumento de ... «Renascença, juin 14»
9
La tecnología en el Mundodisco: la Revolución Industrial (y II)
Tiras de este material podían usarse con un iconógrafo, para retratar los pequeños cambios en la realidad. Una imagen, otra, otra y otra, con imperceptibles ... «Xataka, mars 14»
10
La tecnología en el Mundodisco (I)
A lo largo de páginas y páginas, los habitantes del Disco han visto cómo la tecnología ha transformado la vida diaria, desde el primer y rudimentario iconógrafo, ... «Xataka, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iconógrafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/iconografo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z