Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iconografo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ICONOGRAFO EN ITALIEN

i · co · no · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ICONOGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Iconografo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ICONOGRAFO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «iconografo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iconografo dans le dictionnaire italien

La définition d'iconographe dans le dictionnaire est un érudit de l'iconographie. Iconographer est également impliqué dans la sélection des illustrations.

La definizione di iconografo nel dizionario è studioso di iconografia. Iconografo è anche addetto alla selezione delle illustrazioni.


Cliquez pour voir la définition originale de «iconografo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ICONOGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ICONOGRAFO

icona
iconicità
iconico
iconoclasta
iconoclastia
iconoclastico
iconodulia
iconografia
iconograficamente
iconografico
iconolatra
iconolatria
iconologia
iconologico
iconologista
iconoscopio
iconostasi
iconoteca
icore
icoroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ICONOGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Synonymes et antonymes de iconografo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ICONOGRAFO»

iconografo vendita articoli religiosi oggetti sacri neocatecumenali arte bhozerck enzo bozzer iconografo produzione personalizzabili sacra vasto assortimento grandi dizionari studioso iconografia edit addetto alla selezione delle illustrazioni pone interrogativo può essere meno artista perché essenzialmente egli allo stesso tempo teologo iconecristiane icona termine greco eikon immagine ritratto somiglianza forma senso cristiano narrazione appropriato usato nell descrivere rappresentazione questo sito cristiana spiritualità teologia dell scuola corsi icone michele ziccheddu fraternità della luce divino maestro fervido artefice tutto creato illumina sguardo servitore custodisci cuore reggi governa manomaestri russi russia beyond headlines maestri

Traducteur en ligne avec la traduction de iconografo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ICONOGRAFO

Découvrez la traduction de iconografo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de iconografo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iconografo» en italien.

Traducteur Français - chinois

图像符号学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iconografista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

iconographer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

iconographer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

iconographer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иконописец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iconógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

iconographer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iconographe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iconographer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

iconographer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

iconographer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

iconographer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iconographer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iconographer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

iconographer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

iconographer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iconographer
70 millions de locuteurs

italien

iconografo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ikonograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іконописець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iconograf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγιογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iconographer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iconographer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iconographer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iconografo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ICONOGRAFO»

Le terme «iconografo» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iconografo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iconografo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iconografo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ICONOGRAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iconografo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iconografo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot iconografo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ICONOGRAFO»

Découvrez l'usage de iconografo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iconografo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il senso delle icone
Il sacerdote e l'iconografo devono mantenersi puri, oppure sposarsi e vivere secondo la legge; perché il sacerdote, celebrando con parole divine, compone la carne con la quale noi entriamo in comunione per la remissione dei peccati; ...
Leonid Uspenskij, Vladimir Losskij, 2007
2
Abitare la bellezza che salva. Carlo M. Martini-soeur ...
L'ascesa dalle tenebre alla luce è il contenuto centrale dell'icona; l'itinerario dell' iconografo è l'itinerario di chi contempla attraverso l'icona che va pian piano realizzando. Sarebbe bello che non solo pochi, ma tutta la Chiesa compisse ...
Giovanni Arledler, 2002
3
I santi danno fastidio
santo monaco e iconografo Andrej Kublèv Proprio perché desideriamo essere « colmati da ciò che si guarda», abbiamo scelto di soffermarci a contemplare la famosa icona della Trinità dipinta dal monaco Andrej Rublèv (1360 ca.-1430)10  ...
Aldino Cazzago, 2004
4
Icone di Cristo: storia e culto
Foti Kontoglou è il maggiore iconografo greco del XX secolo. Nato nel 1896 in Asia Minore, egli dovette emigrare, nel 1922, in seguito alla catastrofe che si è abbattuta sulla Comunità greca. Stabilitosi in Grecia, fino alla sua morte avvenuta  ...
Georges Gharib, 1993
5
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
Gli elementi inseriti dall'iconografo e la loro composizione non seguono la descrizione biblica. Anche in questo caso si tratta di una sovrapposizione di più eventi e significati. Ci si potrebbe chiedere in che senso «Abramo trova (inveniet)  ...
Giorgio Schianchi, 1999
6
Sapersi amati
Nella. bottega. dell'iconografo. Perché il «divino iconografia» ci possa ammaestrare, è dunque necessario «andare a bottega». Ma come? E dove? Cristo stesso ci indica la via. Seguiamolo passo per passo: «Chi crede in me, fiumi d'acqua ...
Luisa Sesino, 2002
7
Indici di Arte veneta, rivista di storia dell'arte fondata ...
V 195 HOPFER HlERONYMUS XII 44 HUBER WOLF XII 44 Hubert Robert IX 276 Iconografo greco 1380-1400 VIiI 42 Iconografo greco sec. XIV VIII 42 Iconografo greco fine sec. XIV VIII 42 Iconografo greco primo decennio sec. XV VnI 42 ...
‎1947
8
Introduzione all'iconografia
Il primo 'vero' iconografo sembra essere stato Giovan Pietro Bellori, che nell' introduzione alle sue Vite de' pittori, scultori et architetti moderni (Roma 1672) promette al lettore una particolare attenzione al contenuto delle opere d'arte. Lo stesso ...
Roelof Van Straten, 2009
9
Il Covile. Annata 2010 I sem.
Nasce dalle mani di un monaco iconografo, che prima di scriverla — questo è il termine utilizzato, dato che l'icona è più parente di un testo spirituale che non di un quadro a soggetto religioso — digiuna per un periodo stabilito. Si inscrive in ...
Aa.vv.
10
Come un mosaico restaurato: il volto di Cristo cuore ...
L'icona, in rapporto al dono artistico dell'iconografo, riveste questa comunione d' immagini visibili. L'icona non è soltanto il linguaggio figurativo della fede, ma anche il luogo della teofania. E la teofania manifesta in sé la Pentecoste. Lo Spirito ...
Vladimir Zelinskij, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ICONOGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iconografo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alberto Branca - Landscape | Artribune
... Daniela Boarino, è una sorta di viaggio che racconta l'intensa natura e la profonda sensibilità di questo artista e iconografo contemporaneo. «Artribune, juil 15»
2
LANDSCAPE - Alberto Branca. Palazzo del Parco, Diano Marina …
Il percorso espositivo, a cura di Daniela Boarino, è una sorta di viaggio che racconta l'intensa natura e la profonda sensibilità di questo artista e iconografo ... «informazione.it, juil 15»
3
Diano marina: dal 21 al 31 luglio al Museo Civico appuntamento …
... Daniela Boarino, è una sorta di viaggio che racconta l'intensa natura e la profonda sensibilità di questo artista e iconografo contemporaneo. «SanremoNews.it, juil 15»
4
L'arte delle Icone Moderne in una mostra di Cirino Conti
L'Abbazia di Piona, ospita una mostra di Icone Moderne realizzate dall'iconografo Cirino Conti. La mostra che verrà inaugurata domenica 14 ... «Valtellina News, juin 15»
5
Madonna della Lettera: al via una settimana di iniziative in vista del …
E' già giunta a Messina l'icona della Madonna della Lettera realizzata dal maestro iconografo, uno dei più apprezzati in Italia, Ivan Polverari, ... «Messina Ora, mai 15»
6
Lo Spirito Santo dono del Signore risorto
Egli è “iconografo”: scrittore dell'icona di Gesù nei fedeli, colui che riproduce in essi i lineamenti del volto nuovo del Risorto; ed è “agiografo”: ... «Tropea e dintorni, mai 15»
7
Un altare per il beato Paolo VI
All'ingresso della cappella del fonte battesimale è stata invece posta un'icona devozionale realizzata dall'iconografo bresciano Carlo ... «Val Trompia News, avril 15»
8
Notizie - Mostra di icone all'Abbazia di Rivalta Scrivia
... icone dell'antica tradizione russa introducono alla “visione” dell'Apocalisse nell'interpretazione pittorica dell'iconografo Giuseppe Papetti. «Sito della Diocesi di Tortona, avril 15»
9
Un'icona fa parte chi la guarda. Mostra di icone presso la Pieve di …
... di Santa Maria Assunta di Condino - "L'iconografo è un servitore, non è la sua fantasia quella che mette sul legno, ma è la fede della Chiesa. «Giudicarie.com, avril 15»
10
Mandas. Domenica 12 aprile convegno sulla sacra Sindone
Al seminario parteciperanno il maestro iconografo Michele Ziccheddu, fondatore dell'Accademia Santu Jacu, e il sindonologo Paolo Pomata, ... «Tentazioni della Penna, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iconografo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/iconografo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z