Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impermutável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPERMUTÁVEL EN PORTUGAIS

im · per · mu · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERMUTÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impermutável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPERMUTÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPERMUTÁVEL

impermanente
impermanentemente
impermanência
impermeabilidade
impermeabilização
impermeabilizado
impermeabilizante
impermeabilizar
impermealizado
impermear
impermeavelmente
impermeável
impermutabilidade
imperscrutável
impersistente
impersistência
impersistir
impersonalidade
impersonalismo
impersonificar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPERMUTÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Synonymes et antonymes de impermutável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPERMUTÁVEL»

impermutável impermutável dicionário português não consegue pode permutar permutáve informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico póde impermutabilis priberam aulete palavras impecunioso impedância impedanciometria impedição impedido impedidor impediência impediente impedimento impedir impeditivo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês permutável mudar rimas citador rima aspectável confortável contestável descapotável dubitável estável adjetivo

Traducteur en ligne avec la traduction de impermutável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPERMUTÁVEL

Découvrez la traduction de impermutável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impermutável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impermutável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

impermutável
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Impermeable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impermeable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impermutável
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impermutável
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impermutável
278 millions de locuteurs

portugais

impermutável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impermutável
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impermutável
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impermutável
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impermutável
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impermutável
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불 투과성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impermutável
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impermutável
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impermutável
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impermutável
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impermutável
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impermutável
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impermutável
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impermutável
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impermutável
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impermutável
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impermutável
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impermutável
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impermutável
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impermutável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERMUTÁVEL»

Le terme «impermutável» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impermutável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impermutável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impermutável».

Exemples d'utilisation du mot impermutável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPERMUTÁVEL»

Découvrez l'usage de impermutável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impermutável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não é misturado. (Lat. impermixtus) *Impermixto*,adj.Que não é misturado. ( Lat. impermixtus) *Impermutabilidade*, f. Qualidade de impermutável. * Impermutável*,adj. Que se não póde permutar. (Lat. impermutabilis) * Imperscrutável*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cultura: tudo o que é preciso saber
O seu domínio fez com que se esfumasse a ideia do valor cultural impermutável de cada disciplina, dependente do respectivo conteúdo. O princípio fundamental de qualquer ordenamento hierárquico dos diversos conteúdos do saber foi ...
Dietrich Schwanitz, 2008
3
Ser-no-mundo e consciência-de-si
Heidegger se afasta de Husserl, concebendo o possuir- se como tarefa auto- envolvente, irrenunciável e impermutável de cada um e não como mero dado natural a ser observado, indiferentemente, desde fora. O discípulo explicita o ter- se, ...
Lívio Osvaldo Arenhart, 2004
4
Semiótica e literatura
... não ser em termos negativos: é incomparável, não-relacional, indiferenciado, impermutável, inanalisável, inexplicável, indescritível, não-intelectual e irracional . Tratando-se de consciência instantânea, é não-cognitivo, original, espontâneo;  ...
Décio Pignatari, 2004
5
Poesia em tempo de prosa
... faz com que os "personagens" dos dois poetas saltem aos olhos do leitor como realidades tangíveis, coloridas ou opacas, maliciosas ou chãs, perfeitamente caracterizadas, ocupando um lugar perceptível e impermutável na esfera moral.
Charles Baudelaire, 1996
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Lat. impermixtus. Que não é misturado. IMPERMUTABILIDADE, s. f. — De imper- mutável + dade. Propriedade ou caráter de impermutável. IMPERMUTÁVEL, adj. — Lat. impermuta- biits. Que não se pode permutar. IMPERSCRUTADO, adj.
7
Diálogos latinoamericanos
... os do diálogo do pensamento no qual permanecem sempre equívocos, e restabelece- lhes a identidade que lhes permite falar com a voz única da pessoa impermutável". Arendt, Hannah - Origens do totalitarismo. Trad. de Roberto Raposo.
8
Fantasia de Brasil: as identificações na busca da identidade ...
No entanto, se podemos perceber a manifestação de identidade impermutável de quem fala e age, é porque dispomos dos operadores de individualização não -pre- dicativos. (Freire Costa, 1989: 110) Consideramos o argumento de Jurandir  ...
Octavio Souza, 1994
9
Dissertation:
... a não ser em termos negativos: é incomparável, não-relacional, indiferenciado , impermutável, inanalisável, inexplicável, indescritível, não-intelectual e irracional. (...) Já a 'secundidade'é uma idéia de fato, de luta, de resistência, de poder, ...
Fernando Segolin, 1992
10
As esquinas do tempo
Como decerto o vosso coração de pais já adivinhou, a minha arcangélica, impoluta, inigualável esposa, a minha incomparável, imponderável, impermutável Madalena foi chamada ao supremo julgamento, onde só terá altíssimas qualidades ...
Rosa Lobato de Faria, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impermutável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/impermutavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z