Téléchargez l'application
educalingo
inadmissibilidade

Signification de "inadmissibilidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INADMISSIBILIDADE EN PORTUGAIS

i · nad · mis · si · bi · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INADMISSIBILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inadmissibilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INADMISSIBILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INADMISSIBILIDADE

inadequabilidade · inadequação · inadequado · inadequável · inaderente · inadestrado · inadestrar · inadiável · inadimplemento · inadimplente · inadimplência · inadimplir · inadmissão · inadmissivelmente · inadmissível · inadmitido · inadquirível · inadvertência · inadvertidamente · inadvertido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INADMISSIBILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de inadmissibilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INADMISSIBILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inadmissibilidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INADMISSIBILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «inadmissibilidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INADMISSIBILIDADE»

inadmissibilidade · inaceitabilidade · aceitabilidade · admissibilidade · recurso · especial · provas · obtidas · meios · ilícitos · ilícitas · procedimento · sumaríssimo · agravo · instrumento · apelação · inadmissibilidade · dicionário · português · estado · característica · particularidade · informal · não · admissível · aceito · correto · juízo · migalhas · peso · ovídio · rocha · barros · sandoval · está · contemplado · constituição · exceções · unigran · aceitar · eventuais · processo · assim · tendo · vista · algumas · hipóteses · excepcionais · apontadas · pela · consiste · sistema · prova · ilícita · pode · juntada · autos · ineficaz · deve · desentranhada · direito · encontra · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · meio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inadmissibilidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INADMISSIBILIDADE

Découvrez la traduction de inadmissibilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inadmissibilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inadmissibilidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

不予受理
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inadmisibilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Inadmissibility
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अमान्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم القبول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

недопустимость
278 millions de locuteurs
pt

portugais

inadmissibilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগ্রহণীয়তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inadmissibilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketidakhadiran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unzulässigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

承認し難いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

허용하기 어려움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Inadmissibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể nhận được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இவருடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

inadmissibility
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uygun görülmeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inammissibilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niedopuszczalność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неприпустимість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inadmisibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαραδέκτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontoelaatbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inadmissibility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inadmissibilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INADMISSIBILIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de inadmissibilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inadmissibilidade».

Exemples d'utilisation du mot inadmissibilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INADMISSIBILIDADE»

Découvrez l'usage de inadmissibilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inadmissibilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A inadmissibilidade das medidas antiarbitragem no direito ...
O estudo das medidas antiarbitragem no direito brasileiro refere-se às ordens emanadas do Poder Judiciário brasileiro que são destinadas a obstar o início ou o prosseguimento de uma arbitragem.
Rafael Francisco Alves, 2009
2
Manual das Acões Constitucionais
Defesas cabíveis e da inadmissibilidade, em regra, de provas constituendas: Da inadmissibilidade de ação com pedido declaratório incidental e da inadmissibilidade de reconvenção: Da inadmissibilidade do incidente de falsidade: ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
3
A constituição reinventada pela jurisdição constitucional
A primeira é de exame do mérito; a segunda, detém-se a aspectos de ordem processual.35 Essa diferença importa outra: para discutir o mérito, a Corte tem de apresentar uma ampla justificação, enquanto as sentenças de inadmissibilidade ...
José Adércio Leite Sampaio, 2002
4
Sistemática Recursal dos Juizados Especiais Federais C
por órgão de segundo grau dos Juizados Especiais”. Embora admita estar, em parte, de acordo com a tese da inadmissibilidade do recurso especial em face de acórdão proferido pelas Turmas Recursais, Joel Dias Figueira Junior afirma não  ...
Vieira,luciano
5
Direito municipal positivo
Extraordinário. Inadmissibilidade. Taxa de coleta de lixo e limpeza pública ( TCLLP). Cobrança. Inviabilidade. Agravo regimental não provido. Não é legítima a cobrança de taxa quando não vinculada apenas à coleta de lixo domiciliar, mas, ...
José Nilo de Castro, 2006
6
Provas ilícitas e o sigilo das comunicações telefônicas
Aborda a evolução do constitucionalismo passando pela consagração da reserva legal até o patamar atual como princípio da reserva legal proporcional no Estado Democrático de Direito, emoldurado no princípio da dignidade da pessoa ...
Raimundo Amorim de Castro, 2007
7
Arbitragem Nacional e Internacional
Inadmissibilidade. Da. Exceção. De. Litispendência. Em. Sede. De. Homologação. Tendo em Vista o discorrido nos itens acima, conclui-se que não se deve admitir a exceção de litispendência no Juízo de delibação. Não restou configurada a ...
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky
8
Prática Processual Civil com o Novo CPC
DESPACHO. SOBRE. INADMISSIBILIDADE. DE. RÉPLICA. 10aVARACÍVEL DACOMARCA DELISBOA Conclusão em 29 de Novembro de 2013 * Fls. 297 a 302 No seu articulado de réplica (arts. 1o a 10o) vieram os autores responder às  ...
Edgar Valles, 2013
9
Jurisprudência do condomínio
... obras — deliberação tomada por mais de 2/3 dos condóminos — obrigação de todos 301 COMISSÃO DE REPRESENTANTES — prestação de contas da construtora — inadmissibilidade 19 COMPROMISSÁRIO REMISSO — venda judicial ...
Rubens Limongi França, 1977
10
Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...
23.3.2006, in www.tj.rs.gov.br). EMENTA: EMBARGOS DE DECLARAÇÃO. REDISCUSSÃO DO MÉRITO INADMISSIBILIDADE. Embargos de declaração. Discussão sobre insuficiência de provas. Presunção de condomínio nos bens móveis.
Hélio Martins Costa, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INADMISSIBILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inadmissibilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aliado vai relatar ação contra Eduardo Cunha na Corregedoria
Se o relator optar pela inadmissibilidade, o caso é arquivado. Segundo a Mesa Diretora, os relatores não têm prazo para entregar o parecer. A expectativa é ... «Estado de Minas, oct 15»
2
Provas ilícitas por derivação: uma análise do nexo de causalidade
Realizaremos um breve estudo sobre o que vem a ser prova ilícita, sua inadmissibilidade no ordenamento jurídico brasileiro, a prova derivada da ilícita, ... «DireitoNet, oct 15»
3
STF discute se cabe recurso anti-inadmissibilidade de amicus curiae
Os ministros do Supremo Tribunal Federal começaram a debater, nesta quarta-feira (12/8), a necessidade de se fixar entendimento sobre a admissibilidade de ... «Consultor Jurídico, août 15»
4
Relator vota por inadmissibilidade da PEC que inclui advogados …
O deputado Décio Lima, relator, votou pela inadmissibilidade da Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 373/2013, conhecida como “Trem da Alegria”, ... «Olhar Direto, juil 15»
5
A evolução da prova ilícita no processo penal brasileiro
A princípio a inadmissibilidade das provas ilícitas se tornou princípio de ordem constitucional, posteriormente a matéria ganhou regramento na Lei nº 11.690/08 ... «Âmbito Jurídico, juil 15»
6
Carf, limites do julgador administrativo e outras questões
No caso abaixo, houve uma decisão de inadmissibilidade parcial de Recurso Especial para a Câmara Superior do Carf; que, apesar de ser decisão passível de ... «Consultor Jurídico, mai 15»
7
CCJ da Câmara aprova admissibilidade da PEC que reduz …
Em seu voto, Marcos Rogério pediu a inadmissibilidade da PEC 349/2013 (apensada), sob o argumento de que a proposta abole a cláusula pétrea da ... «EBC, mars 15»
8
Rodolfo Hartmann: Novo CPC altera diversas regras dos recursos
A inadmissibilidade ou negativa de provimento do agravo interno gera imposição de multa de 1% a 5% ao agravado, tornando-se o seu recolhimento prévio ... «Consultor Jurídico, mars 15»
9
Da aceitação e renúncia da herança
b) Inadmissibilidade de condição ou termo: Há divergência doutrinária, vez que indicar uma pessoa para se beneficiar para uns é ato de cessão e para outros é ... «DireitoNet, oct 14»
10
A proibição de Habeas Corpus contra ato de ministro do STF
... vem de reafirmar esse entendimento, no sentido da inadmissibilidade do “habeas corpus” quando impetrado, como ocorre na espécie, contra Ministro Relator ... «Consultor Jurídico, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inadmissibilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inadmissibilidade>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR