Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incelência" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCELÊNCIA EN PORTUGAIS

in · ce · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCELÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incelência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCELÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCELÊNCIA

incásico
incendeia
incendeiam
incendeias
incendeie
incendeiem
incendeies
incendeio
incender
incendiado
incendiai
incendiais
incendiamos
incendiar
incendiário
incendiável
incendido
incendieis
incendiemos
incendimento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCELÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonymes et antonymes de incelência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCELÊNCIA»

incelência incelência dicionário informal grupo mulheres são convocadas para chorar durante cortejo fúnebre mesmo carpideiras português excelência nasalação analógica responso danças ritmos brasil cantiga entoada velórios pés morto diferencia bendito pois este cantado cabeceira canto nossas letras portal enterro calçada minha filha caminha triste coveiro larga enxada não gosta dormir sozinha nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras entrou paraíso interpoética antonio leite falcão corpo inerte vitalino jazia rede axadrezada redor sobressalto alcançou coisas sacolejou nervos argilosos criativo nenhum resultado palavra encontrado neste tudo está perdido confira dicionários parto parir partir cabralina

Traducteur en ligne avec la traduction de incelência à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCELÊNCIA

Découvrez la traduction de incelência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incelência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incelência» en portugais.

Traducteur Français - chinois

incelência
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Injerencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incelency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incelência
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incelência
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incelência
278 millions de locuteurs

portugais

incelência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incelência
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incelência
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incelência
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incelência
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incelência
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incelência
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incelência
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incelência
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incelência
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incelência
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incelência
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incelência
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incelência
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incelência
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incelência
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incelência
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incelência
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incelência
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incelência
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incelência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCELÊNCIA»

Le terme «incelência» est très peu utilisé et occupe la place 127.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incelência» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incelência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incelência».

Exemples d'utilisation du mot incelência en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCELÊNCIA»

Découvrez l'usage de incelência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incelência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aventuras de Alice no país das maravilhas; através do ...
Vossa Incelência, estou aqui! Colhendo maçãs. — Ah, sim? Colhendo maçãs, é? - disse o Coelho encolerizado.— Venha cá! Me ajude a sair daqui! (Ruídos de mais vidro quebrado.) — E agora, Pat, me diga: que coisa é aquela ali na janela  ...
Lewis Carroll, 1980
2
Vitorino Nemésio, estudo e antologia
Dipois, Sua Incelência o General diz-me assim: — «Agora, diz o que é que tu queres: úa medalha ò peito ou a tua ressalva amanhe? Dançou-me na cabeça o punduricalho um padaço, a luzir-me na farda, todo areado, siquer pra miter raivas ...
Vitorino Nemésio, Maria Margarida Maia Gouveia, 1986
3
Folclore nacional: Danças, recreação e música
Começam, agora, parece que com maior reverência: Uma incelência Do Almirante São Gonçalo Que nóis pede, nóis espera E nóis pede, ele nos vale. Batem os pés, e enquanto fazem isso os dois violeiros, que estavam bem na frente, ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
4
Obras completas: Paço do Milhafre. O mistério do Paço do ...
Presantei-me a Sua Incelência, cuntei-le o assucedido, mostrei-le a minha ressalva, e Sua Incelência disse-me: « — Impresto-te o dinheiro da passage, rapaz! Mãis toma munto juízo, que mo hás-de pagar im peixe e cracas, qando eu fôr lá ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 2002
5
Guia do folclore fluminense
EXCELÊNCIA (Trajano de Morais - 1980) Uma incelência Que apareceu no mês de agosto Com uma estrela na testa E outra na maçã do rosto. Doze incelência Que apareceu no mês de agosto Com uma estrela na testa E outra na maçã do ...
Cáscia Frade, 1985
6
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Texto Integral com comentários Eça de Queirós. pendesse para desabar. O Melchior não esperava S. Exa.!... (Ele dizia sua incelência)... O senhor Silvério estava para Castelo de Vide desde março, com a mãe, que apanhara uma cornada na ...
Eça de Queirós, 2013
7
A RODEAR MARES E JARDINS
Com tanto amor... E suportar... A agonia... De esperar voltar... Viver olhando o céu e o mar... A incerteza a torturar... a gente fica só... Tão só a gente fica só.. Tão só... É triste esperar... Uma incelência... Entrou no paraíso... Adeus! Irmão adeus!
Reynaldo Domingos Ferreira, 2013
8
Rio literário: um guia apaixonado da cidade do Rio de Janeiro
Me dirijo à Incelência: Isso é mar? Mar, essa porcaria que de tarde a onda vem e limpa mais ou menos, e volta a ser porcaria, porcamente? Vossa Senhoria tá pensando que a gente passa bem de guaiamu no almoço e na janta repetido?
Beatriz Resende, 2005
9
Oito Ou Nove Ensaios Sobre O Grupo Corpo 2 Edicao
... as lavadeiras e os aguadeiros cantavam uma incelência, com aquela voz fanhosa, aguda, nua, de muitas dores. E eu, criança, desprevenido, desprovido da intercessão dos nomes, que nos adultos alivia o choque, fiquei ali, atingido pelo ...
Inês Bogéa, 2007
10
Romanceiro português dos Estados Unidos
Que me quer vossa incelência? Que me quer, que me queria? 10 — Quero que mates a viscondessa p'a casares com minha filha. — Eu viscondessa nã mato, qu'a morte não é merecida; 12 só s'ele a mandar p'r'òs matos qu'os bichos la ...
Manuel da Costa Fontes, 1980

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCELÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incelência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elba se apresentará no último dia do Festival da Rabeca
Tem também Lene Alves, que está fazendo um trabalho de resgate dos forrós tradicionais, e vamos ter um grupo de incelência de uma comunidade quilombola ... «Capital Teresina, sept 15»
2
A gostosa e riquíssima semântica de Goiás e do Tocantins
... sem movimento; “estandarte” era o mesmo que bagunça, espalhafato; “excelência” (ou “incelência”) eram rezas e cânticos especiais; “exemplar” era castigar, ... «DM.com.br, juin 15»
3
Mostra homenageia os 80 anos de Vladimir Carvalho
Compõem ainda a programação os curtas Romeiros da Guia, A Bolandeira, Incelência para um Trem de Ferro, Vila Boa de Goyaz, O Espírito Criador do Povo ... «Revistadecinema, avril 15»
4
Música erudita no aniversário do TAM
... grupo de teatro Clowns de Shakespeare comunicou o cancelamento de “Sua Incelência, Ricardo III”, espetáculo premiado que seria encenado na sexta (27). «Tribuna do Norte - Natal, mars 15»
5
Festa de S. João vai durar um mês
E a 9 e 10 de Junho, o FITEI traz "Sua Incelência Ricardo III" à Praça D. João I. O aproximar do São João será feito com os motores do Grande Prémio Histórico ... «Jornal de Notícias, mai 13»
6
“Eu não quero sair de Natal”, diz atriz potiguar Titina Medeiros
Antes de pegar a estrada, no entanto, Titina volta aos poucos com um dos maiores sucessos do Clowns de Shakespeare, a peça 'Sua Incelência, Ricardo III. «Globo.com, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incelência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incelencia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z