Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incendiário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCENDIÁRIO EN PORTUGAIS

in · cen · di · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCENDIÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incendiário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCENDIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCENDIÁRIO

incendeia
incendeiam
incendeias
incendeie
incendeiem
incendeies
incendeio
incender
incendiado
incendiai
incendiais
incendiamos
incendiar
incendiável
incendido
incendieis
incendiemos
incendimento
incendioso
incensação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCENDIÁRIO

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonymes et antonymes de incendiário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCENDIÁRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incendiário» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de incendiário

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCENDIÁRIO»

incendiário petroleiro caminhos couto filme incendiário dicionário português próprio para incendiar destinado provocar incêndi assistir dublado diretora diário bridget jones produtores moça brinco pérola chega trama profunda poderosa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não cineclick confira tudo sobre veja ficha técnica trailer imagens crítica onde está passando sapo cinema incendiary adaptação aclamado livro homónimo chris cleave história mulher luta vagalume música ouvir letra legenda indcendiário cobrador terror forma gente wook

Traducteur en ligne avec la traduction de incendiário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCENDIÁRIO

Découvrez la traduction de incendiário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incendiário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incendiário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

放火的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incendiaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incendiary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग लगानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حارق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зажигательный
278 millions de locuteurs

portugais

incendiário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগ্নেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incendiaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brandstifter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放火の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방화범
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incendiary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đốt nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீமூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आग लावणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahrik edici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incendiario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podpalacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incendiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπρηστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandbomme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incendiary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannstifter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incendiário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCENDIÁRIO»

Le terme «incendiário» est assez utilisé et occupe la place 41.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incendiário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incendiário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incendiário».

Exemples d'utilisation du mot incendiário en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INCENDIÁRIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot incendiário.
1
Pitigrilli
Nasce-se incendiário e acaba-se bombeiro.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCENDIÁRIO»

Découvrez l'usage de incendiário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incendiário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psiquiatria para estudantes de medicina
Aproximadamente 90% dos incendiários são homens. Em adultos, na ausência de um transtorno psicótico, o comportamento incendiário mais comumente representa uma tentativa de ganho financeiro, expressão de idéias políticas, um ato ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
2
LUTE
Esses casos preservaram as provas. Contudo, mesmo nas cinzas dos incêndios maiores, os investigadores foram capazes de encontrar os remanescentes dos mesmos aparatos incendiários. Independentemente de quem fosse o incendiário  ...
KENNY LUCK, 2012
3
O incendiário misterioso
Sensibilizar a criança na defesa do património natural não é obra meramente pedagógica.
Maria Teresa Maia Gonzalez, Paulo Monteiro, 1996
4
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
O comportamento incendiário é primário, não relacionado a outro estado psiquiátrico, ideologia, vingança ou criminalidade e não resulta de julgamento prejudicado (p. ex., na demência ou no retardo mental). O DSM-IV-TR também exclui ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
5
Introdução a psiquiatria
status econômico. Esses pacientes em geral têm uma história de comportamento delinqüente sério. O comportamento incendiário é considerado um mau prognóstico para crianças com transtornos da conduta e está altamente correlacionado ...
Nancy C. Andreasen | Donald W. Black
6
Planejamento & gerência de projetos
Ninguém fica sabendo da pauta das reuniões, mas mesmo que o Incendiário tenha alguma pauta, ele será sempre o primeiro a desrespeitá-la. Espera-se que a equipe saiba responder a qualquer pergunta que ele tenha em mente.
RAFAEL PRIKLADNICKI, AFONSO INACIO ORTH
7
Fora de Serviço
em exclusivo para entrevistarmos o agora famoso trio incendiário. Digame uma coisa: como se chama? — SAPO. — Muitobem. Digame uma coisa: como tiveram a ideia de incendiar oCasal doCego? Não tivemos nenhuma ideia.
ANTÓNIO MOTA, 2012
8
Bases Biológicas dos Transtornos Psiquiátricos: Uma ...
COMPORTAMENTO INCENDIÁRIO PATOLÓGICO (PI ROMANIA) A literatura ainda é escassa em estudos sobre a piromania, dificultando seus entendimento e tratamento. A maioria das pesquisas baseia-se em pacientes indicados para ...
Flávio Kapczinski | Iván Izquierdo | João Quevedo, 2011
9
Fundamentos Filosóficos Da Educação
incendiário. Popularidade maior que a de Sartre não foi desfrutada por nenhum outro filósofo do século XX. Em parte porque não raro assumiu posições polêmicas (desconcertando tanto seus admiradores quanto seus detratores), em parte ...
Ivo Jose Triches
10
O circo da noite
INCENDIÁRIO. Existemtendas,tenhocerteza, queaindanãodescobrinasminhasinúmerasvisitasaocirco. Embora tenha visto muitas paisagens, percorrido diversos caminhos disponíveis, há sempre recantos que permanecem inexplorados, ...
Erin Morgenstern, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCENDIÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incendiário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
INCENDIÁRIO EM SETÚBAL DETIDO PELA PSP
O Comando Distrital da PSP de Setúbal, através do Núcleo de Investigação Criminal, deteve no domingo, 25 de outubro, pelas 22h35, um homem com 46 anos ... «SetubalTV, oct 15»
2
Incendiário coloca fogo em carro de R$ 100 mil no meio da rua
A Polícia Civil procura por um homem que incendiou um carro em São Lourenço, no sul de Minas Gerais. O veículo, considerado de luxo e avaliado em R$ 100 ... «R7, oct 15»
3
"Arbitragem? Apontar factos não é ser incendiário"
"O que tenho feito é apontar factos, e isso não é ser incendiário", referiu o presidente dos leões, prosseguindo: "O Sporting é o úncio que apresentou propostas ... «O Jogo, oct 15»
4
Investigação: Polícia segue sem pistas de incendiário da Crazz
Nesta segunda-feira, completará uma semana que um incêndio criminoso destruiu a sede da Crazz, empresa que cuida das ações de marketing, publicidade e ... «Portal GCN, oct 15»
5
“Acha que vou votar no incendiário ou no bombeiro?”
Idoso em programa de rádio revela que vota PAF. Portas garante que resposta releva "bom senso" e prova que "ninguém troca o certo pelo incerto!” Líder do ... «TVI24, sept 15»
6
Incendiário detido pela PJ
A Polícia Judiciária, através do Departamento de Investigação Criminal de Braga, identificou e deteve o presumível autor da prática de dois crimes de incêndio ... «Correio da Manhã, sept 15»
7
Incendiário Diego Costa é castigado e enterra tréguas entre …
Incendiário Diego Costa é castigado e enterra tréguas entre Mourinho e Wenger. Por Paulo Curado. 22/09/2015 - 20:38. Federação inglesa castiga o avançado ... «Público.pt, sept 15»
8
Timão e Peixe fazem clássico "incendiário" no Fielzão
Um caldeirão. Esse é o clima que vai envolver o clássico de hoje, entre Corinthians e Santos, no Fielzão, pela 27ª rodada do Campeonato Brasileiro. A partida ... «Agora São Paulo, sept 15»
9
Passos Coelho é "bombeiro incendiário" do desemprego
O cabeça de lista do PS por Aveiro, Pedro Nuno Santos, comparou, esta quinta-feira, Passos Coelho a um “bombeiro incendiário” que destruiu o emprego e ... «TVI24, sept 15»
10
Populares apanham incendiário em Vila Real
Populares de Borbela, Vila Real, intercetaram um suspeito de ter ateado seis focos de incêndio e que foi depois detido pela Polícia Judiciária, anunciou esta ... «TVI24, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incendiário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incendiario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z