Téléchargez l'application
educalingo
inconfundível

Signification de "inconfundível" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCONFUNDÍVEL EN PORTUGAIS

in · con · fun · dí · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONFUNDÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inconfundível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCONFUNDÍVEL

atendível · audível · cindível · concedível · confundível · credível · defendível · elidível · entendível · fundível · imperdível · imprescindível · inaudível · incindível · inexcedível · iniludível · irrespondível · prescindível · rescindível · vendível

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCONFUNDÍVEL

inconfessado · inconfessável · inconfessional · inconfesso · inconfidencial · inconfidente · inconfidência · inconfinado · inconformação · inconformado · inconforme · inconformidade · inconformismo · inconformista · inconfortar · inconfortável · inconfrontável · incongelado · incongelável · incongênere

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCONFUNDÍVEL

aplaudível · cedível · coincidível · desatendível · estendível · excedível · ilidível · iludível · incontendível · inestendível · invendível · irrescindível · medível · mordível · nadível · perdível · persuadível · respondível · revendível · transgredível

Synonymes et antonymes de inconfundível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCONFUNDÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inconfundível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCONFUNDÍVEL»

inconfundível · diferente · distinto · original · único · downloads · download · discografia · inconfundível · dicionário · português · não · confunde · outro · informal · tradução · traduções · casa · inglês · muitas · outras · aulete · pode · confundir · suas · qualidadades · características · peculiares · andar · wordreference · portuguese · entenda · como · designers · recriaram · urro · horas · atrás · rugido · monstro · efeitos · sonoros · mais · importantes · cinema · profissionais · dedicaram · para · criar · banda · líbanos · vagalume · maio · letras · nada · comparar · esse · amor · sentimento · tão · forte · bonito · imenso · profundo · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · arrival · letra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inconfundível à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCONFUNDÍVEL

Découvrez la traduction de inconfundível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inconfundível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconfundível» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

明白的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inconfundible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unmistakable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अचूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

безошибочный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

inconfundível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্দেহাতীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

indubitable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unverkennbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

紛れもありません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

틀림없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unmistakable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể lầm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஐயத்திற்கிடமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inconfondibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Niepowtarzalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безпомилковий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neîndoielnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναμφισβήτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onmiskenbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omisskännlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umiskjennelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconfundível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONFUNDÍVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de inconfundível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconfundível».

Exemples d'utilisation du mot inconfundível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCONFUNDÍVEL»

Découvrez l'usage de inconfundível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconfundível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saramago: um roteiro para os romances
8 As Marcas de um Estilo Inconfundível No começo desse estudo, fez-se um breve histórico da carreira de Saramago, identificando-o como um escritor que ultrapassou sua formação neo-realista (e mesmo realista-natu- ralista) para atingir ...
Eduardo Calbucci, 1999
2
Phenomenology 2005
tério de Pantin.2 O que há de inconfundível nesta ambigüidade nos remete não tanto à forma singular ou ao plural em francês (adieu / adieux), mas antes aos adeuses de duas grafias foneticamente possíveis em português: “adeus”, forma ...
Zeljko Loparic, 2007
3
A Caminho da Luz:
Os sacerdotes detodasas grandes religiõesdo passado supuseram, nos seus mestres e nos seus mais altos iniciados, a personalidade do Senhor, mas temos de convir que Jesusfoi inconfundível. À luz significativa da História, observamos  ...
Francisco Cândido Xavier, 1939
4
Conviviologia
Uma parte de você é semelhante, mas uma outra é inconfundível. Acontece que o engarrafamento humano, os jornais, rádio e televisão são fatores que aumentam as semelhanças. Os especialistas da persuasão coletiva tendem a eliminar ...
Ilie Gilbert
5
Responsabilidade Tributaria
Necessário traçar-se, desde logo, a repercussão jurídica que acarreta a personificação de uma sociedade comercial, tais como: — individualidade própria, distinta e autónoma, inconfundível com a dos seus membros — sócios ou acionistas; ...
Lêda Maria Guimarães Cunha, 1999
6
Paisagens imaginárias: intelectuais, arte e meios de comunicação
Eu e a história esperam sinistros visitantes, emissários da morte; por isso o golpe que temem é inconfundível e preciso, e eles, os que a derrubam, não são nomeados nem sequer pelo pronome. Para conjurá-los, aparece o homem ...
Beatriz Sarlo, 1997
7
Major Cantalício: vidinhas da província
«astilhos, esse vulto egrégio das nossas lides políticas, personalidade de inconfundível relevo em... (aqui Major vacila: tem desejo de escrever - como Astrogildo não iria gostar! - de escrever: inconfundível relevo em as nossas lutas  ...
Reynaldo Moura, 2002
8
Freud: a presença da antigüidade clássica
A primeira é a afirmação de que a saga teria brotado de um material onírico: "No próprio texto da tragédia de Sófocles, há um indício inconfundível de que a saga de Édipo provém de um material onírico primordial, cujo conteúdo é constituído ...
ANA LUCIA MANDACARU LOBO, 2004
9
Diagramacao O Planejamento Visual Grafico Na Comunicacao ...
Outros jornais tais como O Globo, com a utilização de várias famílias tipográficas, e o tradicional e inconfundível O Estado de S. Paulo precisaram se ajustar a uma nova mentalidade gráfica. Desprezando todos os conceitos e ignorando ...
Rafael Souza Silva
10
Bossa carioca: Casa Cor Rio de Janeiro
Casa cor é um evento absolutamente original.
Patricia Mayer, Patricia Quentel, Kitty Paranaguá, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONFUNDÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inconfundível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mundo Rural é marca inconfundível da Euro Região
Segundo o Autarca Bracarense, “o mundo rural é uma marca inconfundível da Euro Região que deve ser preservada e conciliada com o desenvolvimento ... «Gazeta do Rossio, oct 15»
2
CATUPIRY® LANÇA LINHA DE SALGADOS PRONTOS COM O …
... salgados prontos, desenvolvidos com ingredientes selecionados, temperos caseiros e com aquele sabor inconfundível do requeijão mais famoso do Brasil. «Portal da Propaganda, oct 15»
3
"I Bet You Look Good On The Dancefloor": Primeiro hit do Arctic …
O vocalista credita o sucesso da faixa ao baterista Matt Helders, que criou a inconfundível batida de introdução. "Tudo se resumiu àquela batida no começo. «Vagalume, oct 15»
4
Morre o locutor e radialista Ary Menezes, em Governador Valadares
Ary Menezes tinha 56 anos de idade, e ficou conhecido pela sua inconfundível voz, que anunciava eventos da Exposição Agoropecuária há 28 anos. O corpo ... «Globo.com, août 15»
5
Festival Jazz & Blues começa hoje no Sesc
"O Toninho é um guitarrista muito pessoal. O que ele faz é absolutamente dele. O toque dele é inconfundível", diz Nivaldo Ornelas sobre Toninho Horta - ... «Jornal Cruzeiro do Sul, août 15»
6
GSHOW - Dan e Niara batem um papo inconfundível com a Banda …
Dan e Niara batem um papo inconfundível com a Banda Líbanos. (Foto: Produção / Se Liga Vm). Estar pertinho de completar 12 anos de sucesso não é para ... «Globo.com, mai 15»
7
Voz inconfundível de Magal em animação da Disney
Rio - Sidney Magal dá voz ao Piloto Carioca, personagem galanteador que faz parte do 'passado' romântico da mãe da protagonista, a adolescente Riley, em ... «O Dia Online, mai 15»
8
Gisele Bündchen é elogiada por olheiro e posta foto antiga …
"Ela deixa um legado inconfundível, que a grande maioria das meninas que sonham em ser modelo querem seguir. Acredito que, sim, ela sai no momento certo ... «Purepeople.com.br, avril 15»
9
Com estilo inconfundível Fábio Jr. estará na capital em Maio
Com o patrocínio da NET, Claro e Samsung, no mês das mães, noivas e véspera do dia dos namorados, o NET Live Brasília traz um dos nomes mais ... «Jornal de Brasília, mars 15»
10
“Tele Sena” Carnaval Inconfundível 2015: terceiro sorteio em 22/02
“Tele Sena” Carnaval Inconfundível (2015) – no domingo, 22/02, o SBT divulgou o resultado do terceiro sorteio de pontos da “Tele Sena” Carnaval (2015). «Conexão Penedo, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconfundível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inconfundivel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR