Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indeterminar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDETERMINAR EN PORTUGAIS

in · de · ter · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDETERMINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indeterminar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INDETERMINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu indetermino
tu indeterminas
ele indetermina
nós indeterminamos
vós indeterminais
eles indeterminam
Pretérito imperfeito
eu indeterminava
tu indeterminavas
ele indeterminava
nós indeterminávamos
vós indetermináveis
eles indeterminavam
Pretérito perfeito
eu indeterminei
tu indeterminaste
ele indeterminou
nós indeterminamos
vós indeterminastes
eles indeterminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu indeterminara
tu indeterminaras
ele indeterminara
nós indetermináramos
vós indetermináreis
eles indeterminaram
Futuro do Presente
eu indeterminarei
tu indeterminarás
ele indeterminará
nós indeterminaremos
vós indeterminareis
eles indeterminarão
Futuro do Pretérito
eu indeterminaria
tu indeterminarias
ele indeterminaria
nós indeterminaríamos
vós indeterminaríeis
eles indeterminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu indetermine
que tu indetermines
que ele indetermine
que nós indeterminemos
que vós indetermineis
que eles indeterminem
Pretérito imperfeito
se eu indeterminasse
se tu indeterminasses
se ele indeterminasse
se nós indeterminássemos
se vós indeterminásseis
se eles indeterminassem
Futuro
quando eu indeterminar
quando tu indeterminares
quando ele indeterminar
quando nós indeterminarmos
quando vós indeterminardes
quando eles indeterminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
indetermina tu
indetermine ele
indeterminemosnós
indeterminaivós
indeterminemeles
Negativo
não indetermines tu
não indetermine ele
não indeterminemos nós
não indetermineis vós
não indeterminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
indeterminar eu
indeterminares tu
indeterminar ele
indeterminarmos nós
indeterminardes vós
indeterminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
indeterminar
Gerúndio
indeterminando
Particípio
indeterminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INDETERMINAR


cominar
co·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
incriminar
in·cri·mi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
luminar
lu·mi·nar
minar
mi·nar
predominar
pre·do·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
subliminar
sub·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INDETERMINAR

indestrutivelmente
indestrutível
indestruto
indesunível
indesvendável
indesviável
indeterminabilidade
indeterminação
indeterminadamente
indeterminado
indeterminativo
indeterminável
indeterminismo
indeterminista
indevassado
indevassável
indevidamente
indevido
indevoção
indevotamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INDETERMINAR

abominar
acarminar
acuminar
aminar
criminar
descontaminar
descriminar
disseminar
exterminar
fulminar
geminar
inseminar
ominar
pantominar
predeterminar
recriminar
reexaminar
ruminar
trilaminar
vitaminar

Synonymes et antonymes de indeterminar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDETERMINAR»

indeterminar indeterminar dicionário português regressiva indeterminado tornar informal flexão deindeterminado indeterninado coisa imprevisivel não tempo inglês wordreference portuguese conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional indetermino indeterminasconjuga gerúndio indeterminando particípio priberam antônimo antônimos determinar decidir assinalar especializar especificar léxico ação fazer torne impreciso indefini verbos portugueses porto editora achando todas formas verbais para palavra logos conjugator indeterminares indeterminarmos aulete palavras indefscente indeglutível indegrar indeiscência indeiscente indelebilidade

Traducteur en ligne avec la traduction de indeterminar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDETERMINAR

Découvrez la traduction de indeterminar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de indeterminar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indeterminar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

indeterminar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Indeterminar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undetermined
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

indeterminar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indeterminar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

indeterminar
278 millions de locuteurs

portugais

indeterminar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indeterminar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indeterminar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tak dapat ditentukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

indeterminar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

indeterminar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

indeterminar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indeterminar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indeterminar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indeterminar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indeterminar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indeterminar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indeterminar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indeterminar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

indeterminar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indeterminar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

indeterminar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indeterminar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indeterminar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indeterminar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indeterminar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDETERMINAR»

Le terme «indeterminar» est communément utilisé et occupe la place 68.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indeterminar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indeterminar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indeterminar».

Exemples d'utilisation du mot indeterminar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INDETERMINAR»

Découvrez l'usage de indeterminar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indeterminar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desafios Da Lingua, Os
I. INTRODUÇÃO Muitas já foram as análises feitas sobre a possibilidade de indeterminar e sobre o que seria a indeterminação, e muitos foram os esclarecimentos proporcionados por estudiosos como Milanez (1982), Cunha ( 1993) e ...
Denilda Moura (org.)
2
Revista
Dada urna relaçâo, a R b, podemos: a) Indeterminar a e quantificar a variável x ( «a relaçâo é válida para todos os x» ou «a relaçâo é válida pelo menos para um x>: b) Indeterminar b e quantificar a variável y: (y)-aRy (7) с) Indeterminar o e ó ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1948
3
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
A intenção é, pois, a de indeterminar o sujeito – sujeito indeterminado. d) Assistiu-se ajogosimportantes. O emprego de “se” junto ao verbo transitivo indireto – assistir a – obriga o uso do verbona3a pessoado singular– sujeito indeterminado.
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
4
Que gramática estudar na escola?: norma e uso na língua ...
Por exemplo, na conversação, há maneiras muito expressivas de indeterminar o sujeito que são absolutamente ignoradasnas lições deescola. São exemplosda língua falada, maisespecificamente, dalíngua urbana culta–NURC (Neves, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2007
5
Teoria Da Literatura Ii
48) É nesse ocultar ou indeterminar que o fantástico cria uma ambiência de suspensão de explicações e de racionalismos. O texto não dá explicações aos acontecimentos estranhos, deixando ao leitor toda a responsabilidade de preencher, ...
Marta Morais da Costa
6
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
Já o diploma penal quantifica referindo ao quinto do valor, mas esta aparência de tarifação é seguida de uma indeterminação eis que se fala em quinto do valor corrente ou justo, o que acaba por indeterminar o quantum. Não há pois, em ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... indefinível indeiscência indeiscente indelével (pl. indeléveis) indelicadeza indemne indemnizar independência independente indescritível indesejável indestrutível indeterminação indeterminar indevassável indevidamente indevido índex ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
África à vista: dez estudos sobre o português escrito por ...
... atas: (58) mandou o Prezidente| que selança-çe es te termo (GMB 02.07) ii) a oração reduzida apresenta o verbo no infinitivo impessoal, uma opção, segundo a gramática normativa de Cegalla (1995, p. 296-7), para indeterminar o sujeito.
Tânia Lobo, Klebson Oliveira, 2009
9
Aberturas e impasses: o pós-modernismo na música e seus ...
(Ibidem, p.25) Num desenvolvimento extremo desse processo do "consumo de cultura", quando os "produtos assinados" vão às prateleiras (portanto, contrariando essencialmente a nova ordem, que visa indeterminar a origem da produção), ...
Paulo de Tarso Salles, 2005
10
Do Um Como Principio Ao Dois Como
... a substantivação do infinitivo do verbo e o desaparecimento das significações das três raízes originárias — , permitem-nos compreender os motivos que levaram a esvaziar e indeterminar o seu sentido. Ora, esse vazio e indeterminação da ...
José Carlos Michelazzo, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDETERMINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indeterminar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El tiempo del obsesivo
La obsesión es una manera de indeterminar la temporalidad. Nada ocurre. Las cosas no pasan. En última instancia, el obsesivo padece de la ausencia de ... «ElLitoral.com, juil 14»
2
Crítico musical Renato Mendonça lembra de show de Nico …
... as qualidades fundamentais de Nico Nicolaiewsky: o poder e a coragem de surpreender, a determinação de indeterminar quaisquer fronteiras artísticas. «Zero Hora, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indeterminar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/indeterminar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z