Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inelegibilidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INELEGIBILIDADE EN PORTUGAIS

i · ne · le · gi · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INELEGIBILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inelegibilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INELEGIBILIDADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inelegibilidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Inéligibilité

Inelegibilidade

L'inéligibilité est le terme qui définit quand un candidat ne peut pas être élu. L'inéligibilité est le statut juridique négatif de ceux qui n'ont pas d'éligibilité, soit parce qu'ils ne l'ont jamais eu, soit parce qu'ils l'ont perdu. Ceux qui n'ont pas d'admissibilité, parce qu'ils n'ont pas le dossier de demande en raison de l'absence de leurs hypothèses, sont initialement inadmissibles, c'est-à-dire qu'ils n'ont pas le droit d'être élus. C'est l'inéligibilité innée commune à tous ceux qui ne remplissent aucune des conditions d'admissibilité, qu'elles soient appropriées ou non, ou même si elles ne remplissent pas certaines conditions d'admissibilité du processus de demande. L'éligibilité est le droit d'être élu, qui est né du registre des demandes, une fois que toutes les conditions d'éligibilité pour le poste à pourvoir ont été remplies par l'intéressé. Les conditions d'éligibilité sont les hypothèses d'enregistrement des candidatures prévues dans la Constitution fédérale ou dans les normes infraconstitutionnelles. Inelegibilidade é o termo que define quando um candidato não tem condições de ser eleito. A inelegibilidade é o estado jurídico negativo de quem não possui elegibilidade, seja porque nunca a teve seja porque a perdeu. Quem não tem elegibilidade, por não possuir o registro de candidatura em razão da ausência de algum dos seus pressupostos, é originariamente inelegível, ou seja, não possui o direito de ser votado. Trata-se da inelegibilidade inata, comum a todos aqueles que não preencham qualquer das condições de elegibilidade, próprias ou impróprias, ou mesmo que não preencham algum pressuposto de admissibilidade do processo de pedido de registro de candidatura. A elegibilidade é o direito de ser votado, que nasce do registro de candidatura, depois de preenchidas pelo interessado todas as condições de elegibilidade previstas para o cargo a ser disputado. As condiçoes de elegibilidade são os pressupostos ao registro de candidatura previstos na Constituição Federal ou em normas infraconstitucionais .

Cliquez pour voir la définition originale de «inelegibilidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INELEGIBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INELEGIBILIDADE

ineficiência
inegabilidade
inegavelmente
inegável
inegociável
ineixa
inelasticidade
inelástico
inelegante
inelegância
inelegível
inelidível
ineloquente
inelutavelmente
inelutável
INEM
inembrionado
inemendável
inenarrável
inencetável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INELEGIBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de inelegibilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «INELEGIBILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «inelegibilidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de inelegibilidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INELEGIBILIDADE»

inelegibilidade elegibilidade reflexa absoluta relativa conceito parentesco eleitoral infraconstitucional inelegibilidade termo define quando candidato não condições eleito estado jurídico negativo quem possui seja porque presidência república estabelece acordo casos prazos cessação determina outras providências inelegibilidades resumo procuradoria geral declarada nega cancela anula diploma expedido perde entende denise consiste falta capacidade passiva pleitear mediante eleição certos áudio tribunal superior atualizada até agosto artigo direitonet condição consequentemente poder

Traducteur en ligne avec la traduction de inelegibilidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INELEGIBILIDADE

Découvrez la traduction de inelegibilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inelegibilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inelegibilidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不合格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inelegibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ineligibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अयोग्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الأهلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неправомочность
278 millions de locuteurs

portugais

inelegibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযোগ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inéligibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidaklayakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sperre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

資格停止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자격 요건 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ineligibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đủ điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதி இன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपात्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygun olmamasıyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ineleggibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dyskwalifikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неправомочність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neeligibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη επιλεξιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie-beskikbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ineligibility
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ineligibility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inelegibilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INELEGIBILIDADE»

Le terme «inelegibilidade» est assez utilisé et occupe la place 27.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inelegibilidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inelegibilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inelegibilidade».

Exemples d'utilisation du mot inelegibilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INELEGIBILIDADE»

Découvrez l'usage de inelegibilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inelegibilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito eleitoral
Quanto à extensão – em sentido amplo, a inelegibilidade compreende as hipóteses de “condição de elegibilidade”. É isso que ocorre no artigo 2o da LC n. 64/90, ao prescrever a competência da Justiça Eleitoral para “conhecer e decidir as ...
José Jairo Gomes, 2008
2
Direito Eleitoral Ii
No segundo volume de Direito Eleitoral da série Caderno de Questões encontram-se a Lei Complementar de Inelegibilidade, Lei Orgânica dos Partidos Políticos e Lei Geral das Eleições.
Guerra, Carlos Eduardo
3
Direito Constitucional
INELEGIBILIDADE Inelegível é o que não pode ser votado. Consiste a inelegibilidade na suspensão da capacidade eleitoral passiva. As inelegibilidades visam proteger a probidade administrativa, a moralidade para o exercício do mandato, ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
4
Ação de impugnação de mandato eletivo:
DA ~IMPOSIÇÃO DE SA~NÇÃO DE INELEGIBILIDADE EM SEDE DE AÇAO DE IMPUGNAÇAO DE MANDATO ELETIVO Também se discute se em autos de ação de impugnação de mandato eletivo seria cabível a aplicação da pena de ...
Marcelo Santiago de Padua Andrade
5
Uso eleitoral da máquina administrativa e captação ilícita ...
Percebe-se que nem mesmo a Lei de Inelegibilidades (LC na 64/90) escapa dessa leitura distintiva entre o que é inelegibilidade e o que constitui cassação administrativa. Ao estabelecer o procedimento para a repressão ao abuso de poder ...
Márlon Jacinto Reis, 2006
6
Direito Eleitoral Para Concursos
Condenação Extinção 8 anos Suspensão dos direitos políticos Inelegibilidade Como se trata de sanção, aplica-se a regra mais benéfica de contagem que está prescrita do Código Penal, ou seja, o termo inicial é o dia exato em que termina o ...
Carla Cristine Karpstein Rogério Born
7
Direito constitucional do Brasil
INELEGIBILIDADE Outra é a questão da inelegibilidade. Apesar de alistáveis, apesar de eleitores, apesar de poderem exercer o direito do voto e de terem a liberdade política sob o as- pecto ativo, os inelegíveis não têm liberdade política, em ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
8
Direito Constitucional em Perguntas e Respostas
487) O que é inelegibilidade? Inelegibilidade é o impedimento ao exercício da cidadania passiva ou à capacidade eleitoral passiva, isto é, ao direito de ser votado. Vale ressaltar que inelegibilidade não se confunde com a inalistabilidade, ...
MARCELO VICENTE DE ALKMIM PIMENTA
9
Direito Eleitoral para Concursos
Este livro apresenta informações sobre direito eleitoral que possuem maior probabilidade de serem cobradas em provas de concursos.
Schmidt,afonso
10
Programa de Direito Eleitoral
IV - Se julgada procedente depois da posse, produzirá o seguinte efeito: a) decretação de inelegibilidade do investigado, por três anos; Esta última hipótese , pouco tratada pela doutrina, ocorre com muita frequência. Algumas investigações ...
Lourival Serejo, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INELEGIBILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inelegibilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MP do RN recorre contra suspensão de inelegibilidade de ex …
O Ministério Público do Rio Grande do Norte recorreu nesta sexta-feira (23) de uma decisão da Justiça potiguar que afastou a inelegibilidade do ex-vereador ... «Globo.com, oct 15»
2
Causa de inelegibilidade tem repercussão geral reconhecida no STF
Nesta quarta-feira (7/10), o Plenário do Supremo Tribunal Federal reconheceu a existência de repercussão geral no recurso extraordinário com agravo em que ... «Consultor Jurídico, oct 15»
3
Justiça condena prefeito a detenção, perda de seu cargo e a …
Segundo a sentença, o gestor ainda foi condenado à perda do cargo e a inelegibilidade pelo período de oito anos. O Desembargador Joaquim Dias de ... «180graus.com, sept 15»
4
TSE afasta inelegibilidade de prefeito e vice de Brejo da Madre de …
A decisão foi por maioria de votos dos ministros do TSE e afasta "a inelegibilidade pelo prazo de oito anos, imposta [...] por suposta prática de abuso de poder ... «Globo.com, août 15»
5
TSE afasta cassação e inelegibilidade de Camilo Martins
O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) afastou na sessão desta terça-feira (4) a cassação e a inelegibilidade do prefeito de Palhoça, Camilo Martins (PSD), ... «Globo.com, août 15»
6
Ex-prefeito tem inelegibilidade suspensa por falta de ampla defesa
Processos administrativos analisados por tribunais de contas que afetem os interesses individuais devem sempre conceder ao interessado a ampla defesa. «Consultor Jurídico, juil 15»
7
Inelegibilidade não vale para os mandatos em curso, decide TSE
O Tribunal Superior Eleitoral decidiu manter o prefeito de Ibiúna (SP), Fábio Bello de Oliveira (PMDB) no cargo. A decisão vem após o Superior Tribunal de ... «Consultor Jurídico, juin 15»
8
Projeto permite que pena de inelegibilidade de políticos …
Pode vir do Congresso Nacional um mecanismo para driblar a pena de inelegibilidade a políticos brasileiros. Projeto de lei complementar apresentado pelo ... «Estado de Minas, juin 15»
9
Deputado quer reduzir tempo de inelegibilidade de fichas sujas
Agência Câmara - A Câmara analisa o Projeto de Lei Complementar (PLP) 452/14, do deputado Arthur Oliveira Maia (SD-BA) e do ex-deputado Sandro Mabel, ... «Brasil 247, juin 15»
10
Decisão mantém prazo de inelegibilidade anterior à Lei da Ficha …
A decisão levou em conta a possibilidade de se aplicar, ao caso, o prazo de inelegibilidade de três anos da Lei Complementar 64, de 1990, posteriormente ... «Olhar Direto, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inelegibilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inelegibilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z