Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inquebrantado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INQUEBRANTADO EN PORTUGAIS

in · que · bran · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INQUEBRANTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inquebrantado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INQUEBRANTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INQUEBRANTADO

inqualificável
inquartação
inquartar
inquebrantabilidade
inquebrantável
inquebrável
inquerição
inquerideira
inquerir
inquestionavelmente
inquestionável
inquérito
inquice
inquietação
inquietador
inquietamente
inquietamento
inquietante
inquietar
inquieto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INQUEBRANTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Synonymes et antonymes de inquebrantado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INQUEBRANTADO»

inquebrantado inquebrantado dicionário informal português quebrantado não quebranto wordreference forums quebrantar romper roto prefijo denota negación podríamos pensar pero única aulete palavras inóculo inocultável inócuo inocupação inocupado inocupável inodado inodoro inódula inodular inofensibilidade inofensivamente léxico rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia

Traducteur en ligne avec la traduction de inquebrantado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INQUEBRANTADO

Découvrez la traduction de inquebrantado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inquebrantado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inquebrantado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

inquebrantado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inquebrantado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unbroken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inquebrantado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inquebrantado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inquebrantado
278 millions de locuteurs

portugais

inquebrantado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inquebrantado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inquebrantado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inquebrantado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inquebrantado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inquebrantado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inquebrantado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inquebrantado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inquebrantado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inquebrantado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inquebrantado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inquebrantado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquebrantado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inquebrantado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inquebrantado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inquebrantado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inquebrantado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inquebrantado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inquebrantado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inquebrantado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inquebrantado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INQUEBRANTADO»

Le terme «inquebrantado» est très peu utilisé et occupe la place 125.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inquebrantado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inquebrantado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inquebrantado».

Exemples d'utilisation du mot inquebrantado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INQUEBRANTADO»

Découvrez l'usage de inquebrantado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inquebrantado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
Crítica do dogma Uma disseminada revolta contra o clássico dogma da encarnação teve início no período do iluminismo e continua, virtualmente inquebrantado, em obras atuais de cristologia. A acusação feita por Albert Schweitzer contra a ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
2
Relatorio do Lycêo de Artes e Officios: apresentado á ...
A Sociedade Propagadora das Bellas-Artes deu por esta forma testemunho, publico e solemne, de apreço e reconhecimento ao inquebrantado zelo, á exemplar pontualidade, de dous d'esses esclarecidos e prestantes cidadâos que , ...
Liceu das Artes e Ofícios de Rio de Janeiro, 1884
3
Tesouro poético da infância
Louvem-no de contínuo os céus profundos E as águas lá de cima; Louvem o nome do que fez os mundos E a todo o ser anima; E, dando luz a cada ser criado , Pôs-lhe um preceito, que há-de Permanecer constante, inquebrantado, Por toda ...
Antero de Quental, 1996
4
Parábola: (poesia).
... descem até o inferno em temporada por todo o inverno. Sereias vestem saias de renda extenuadas de serem lenda. IV Do fogo rubro ao anil pálido; do lápis- lázuli não-lapidado, Ao duro ferro aço tornado, (gume de faca inquebrantado) ;
Terêza Tenório de Albuquerque, 1970
5
Verdi: o romance da ópera
Era-lhe completamente alheia aquela mescla de condescendencia, embaraço, medo, desprezo e admiração pelo vigor inquebrantado. E' que na sua própria infância havia sido "povo". Criara-se na cabana mais velha da miserável aldeia de ...
Franz V Werfel, 1942
6
A noite estrelada: estórias do ínterim
A noite, um embrião, tensíssima proteção por dentro, o inquebrantado silêncio, agredido apenas pelos apitos de algum vigia. Ele seria o noturno guarda? Ela em si enrodilhada, sob a alva manta, via as achas de lenha a crepitar na lareira se ...
Judith Grossmann, 1977
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
inquebrantado, adj. inquebrantável, adj. 2 gên. inquebrável, adj. 2 gên. inqueriçSo, s. /.: alo de inquerir. /CJ. inquirição. inquerideira, s. j. inquerir, v.: apertar (a carga dos animais). /CJ. inquirir. inquérito (ké), s. m. inquestionável ( kes), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
II Conferência Brasileira de Educação: anais
... que dá ao conservadorismo brasileiro a sua imensa eficácia histórica. Processos sociais sob controle, imensa criatividade no institucional, imensa criatividade no político, preservando o inquebrantado, os mecanismos centrais de controle.
‎1982
9
Casa do Escorpião: Novelas
Iam-se uns executantes, surgiam outros na sua esteira, e lá avançavam a ritmo inquebrantado. Os veteranos instruíam os pexotes. Noutro sábado o P.e Barros descaiu em esvaziar o saco das novidades. O velho Macedo enlouquecera.
Aquilino Ribeiro, 1963
10
Vasco da Gama: drama historico portuguez, seguido de notas, ...
... quando, em todo o genero, e em toda a especie, muito exiguos ou muito limitados eram seus recursos ! . . . mas recursos que foram exuberantemente suppridos, e ampliados, pela bronzea vontade, e pelo animo inquebrantado que. vir.
Theotonio Flavio da Silveira, 1898

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INQUEBRANTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inquebrantado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El reino de lo pequeño
Libro vivo y verdadero, aún más incluso por la belleza de las ilustraciones de Pablo Auladell, dípticos que nos trasladan a un lugar etéreo, inquebrantado, ... «Koult.es, sept 14»
2
Gran retrospectiva de Alberto Giacometti en Alemania
Se trata de mostrar claramente la vigencia que tiene hasta hoy la obra de Giacometti y su inquebrantado influjo sobre las nuevas generaciones de artistas. «swissinfo.ch, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inquebrantado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inquebrantado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z