Téléchargez l'application
educalingo
instrumentária

Signification de "instrumentária" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSTRUMENTÁRIA EN PORTUGAIS

ins · tru · men · tá · ria


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTRUMENTÁRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instrumentária est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSTRUMENTÁRIA

aristária · blatária · cicutária · dentária · erva-cicutária · gatária · granatária · indumentária · iquetária · locatária · ornamentária · otária · parietária · pituitária · proprietária · sagitária · secretária · serpentária · setária · solitária

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSTRUMENTÁRIA

instruístes · instrumentação · instrumentador · instrumental · instrumentalismo · instrumentalista · instrumentalização · instrumentalizar · instrumentalmente · instrumentar · instrumentário · instrumentismo · instrumentista · instrumento · instruo · instrutivo · instruto · instrutor · instrutório · instrutura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSTRUMENTÁRIA

acantária · acurbitária · agropecuária · arietária · atramentária · couratária · cristária · culinária · diária · esquentária · imobiliária · necessária · ordinária · peltária · penitenciária · precária · punctária · rodoviária · satária · veterinária

Synonymes et antonymes de instrumentária dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUMENTÁRIA»

instrumentária · instrumentária · dicionário · português · instrumento · ária · conjunto · instrumentos · consiste · testemunha · imprópria · fedatária · lição · emérito · jurista · luiz · flávio · gomes · depõe · sobre · regularidade · seja · região · aquela · assiste · atos · formalizados · cuja · validade · depende · presença · dela · responsável · aulete · musicais · necessários · para · executar · algum · trabalho · instrumentália · informal · vlex · jurisprudência · livros · revistas · legislação · modelos · formulários · notícias · respeito · tradução · inglês · simplesmente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de instrumentária à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSTRUMENTÁRIA

Découvrez la traduction de instrumentária dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de instrumentária dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instrumentária» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

instrumentária
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Instrumental
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Instrumental
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

instrumentária
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

instrumentária
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

instrumentária
278 millions de locuteurs
pt

portugais

instrumentária
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

instrumentária
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instrumentária
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

instrumentária
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Instrumentarien
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

instrumentária
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

instrumentária
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

instrumentária
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

instrumentária
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

instrumentária
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

instrumentária
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

INSTRUMENTARIA
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

instrumentária
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

instrumentária
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

instrumentária
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instrumentária
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

instrumentária
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instrumentária
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instrumentária
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instrumentária
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instrumentária

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTRUMENTÁRIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de instrumentária
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instrumentária».

Exemples d'utilisation du mot instrumentária en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUMENTÁRIA»

Découvrez l'usage de instrumentária dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instrumentária et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Processual Do Trabalho – Oab
Essa voluntariedade mencionada na lei é estritamente ligada à testemunha numerária, já que a referida ou instrumentária, por suas peculiaridades, ingressam no processo, no primeiro caso por intimação do juiz e, no segundo, por meio da ...
Otávio Augusto Reis de Sousa Ricardo José das Mercês Carneiro
2
Ministério Público: Que Futuro?
... especialidades muito vocacionais não compreendidas na sua formação profissional. Pode em todo o caso pensar que a organização das formações em sociedade assume uma natureza relacional, e relativa, meramente instrumentária na ...
MÁRIO GOMES eamp; MENDES DIAS, 2013
3
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
Pretensão de antecipação de tutela sem prova instrumentária descaracteriza a necessária vvvvveeeeerrrrrossimilhança da ale ossimilhança da ale ossimilhança da ale ossimilhança da ale ossimilhança da alegggggaçãoaçãoaçãoaçãoação ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
4
Fisioterapia Forense
Testemunha Instrumentária - Aquela que assiste aos atos formalizados num instrumento, cuja validade depende da presença dela. Testemunha Numerária - A que se compromete, no juízo criminal, sob palavra de honra, a dizer a verdade do ...
Ricardo Wallace das Chagas Lucas
5
Design, empresa, sociedade
Para ele, a Suécia evoluiu não só como país, mas como exemplo de instrumentária de design, quando percebeu que o design para os ricos não aquecia a economia, mas sim a criação para as classes emergentes que sustentavam o país.
Paula da Cruz Landim
6
Dictionario Basico Juridico
Testemunha instrumentária - aquela que assiste aos atos formalizados num instrumento, cuja validade depende da presença dela. Testemunha numerária - a que se compromete, no juízo criminal, sob palavra de honra, a dizer a verdade do ...
7
Portugal e Portugueses no livro das "Navigationi" de G.B. ...
... teria sido desviante e afinal falsificadora, e mais por quem, como ele, não é nem almirante nem geógrafo, uma leitura do seu livro das Navigationi atrás da isotopia da instrumentária ou da ciência da navegação em sentido restrito. O meu ...
Luciana Stegagno Picchio, 1984
8
Uso eleitoral da máquina administrativa e captação ilícita ...
96 seja omisso a respeito, é evidente a possibilidade ou a necessidade da abertura da fase instrumentária nas reclamações ou representações que disciplina, desde que haja real necessidade para a formação da convicção motivada do ...
Márlon Jacinto Reis, 2006
9
Direito Penal Parte Geral
... a apresentação probatória seja plausível e racionalmente compreensível para terceiros.49 Entrementes, os tribunais de apelação criaram para si uma instrumentária que lhes diferenciadamente, do ponto de vista teórico-penal Zachariae, ...
Paul Bockekmann, 2007
10
Direito Processual do Trabalho
Assim, por exemplo, quando faltarem duas de três arroladas pelo autor, ouvir-se- á uma deste e uma do réu, ficando as ausentes e restantes para outra”.160 19.7. Testemunha referida. Acareação de testemunhas. Testemunha instrumentária.
Cleber Lúcio de Almeida, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTRUMENTÁRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instrumentária est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operação em três cidades da PB tem como objetivo desarticular …
“Se antes o grupo se valia de empresas meramente instrumentárias para simular licitações na modalidade 'Carta-Convite', a partir de 2013 passou a atuar em ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
2
Koruně už není „náct“. V co vyrostla česká měna?
Nicméně z pohledu instrumentária patří český devizový trh mezi rozvinuté, když se můžeme na trhu setkat v podstatě se všemi instrumenty, které jsou typické i ... «Roklen24, oct 15»
3
Univerzita třetího věku nabídne seniorům kurz o včelařství
V cyklu přednášek nahlédnou do světa hudby prostřednictvím pohledu na jednotlivé předměty instrumentária. Druhý kurz s názvem Včelařství pro začátečníky ... «Mělnický deník, sept 15»
4
Chov čmeláků se stává populární mezi zemědělci i zahrádkáři
Díky dotaci se mohla vybudovat logistika chovu, od laboratorního instrumentária po založení webových stránek a objednávkového systému. "V souvislosti s ... «České noviny, juil 15»
5
18.6. 2015 / Karel DolejšíO ruském hybridním konfliktu, aneb Když …
Nakonec je tedy zřejmě důležitější popis přístupů a instrumentária využívaných k hybridní válce, stejně jako teoretické přístupy umožňující tento fenomén ... «Britské listy, juin 15»
6
Inflace v Rusku stále roste + výměna ve vedení Bank Rossii
Personální výměna by mohla mít vliv na výkon měnové politiky, tedy ne na změnu jejího cíle, ale na způsob využívání monetárního instrumentária. Tuto tezi ... «Patria.cz, janv 15»
7
Soudní lékař: Vrah naštěstí většinou prohraje. Nakonec
Naším úkolem je tedy určit diagnózu stejně, jako to dělá lékařství klinické, ale zatímco klinik stanoví diagnózu pomocí svého odborného instrumentária, my tělo ... «Týden.cz, nov 14»
8
Trápí vás žilky a estetické nedostatky? Víme, co s tím
... povrchového žilního systému dolní končetiny s hlavní kmenovou žílou, jež se kompletně od kotníku až do třísla vytrhne za pomoci speciálního instrumentária. «Dáma.cz, nov 14»
9
Proč Solis do Senátu? (část č. 4 - poslední)
Homosexualita je jen jedním z mnoha nástrojů tohoto ďábelského instrumentária, které je nazýváno Tavistockou agendou. Ze stejného soudku jsou i další ... «ParlamentníListy.cz, oct 14»
10
Rostoucí hřeb umožní dívce s vzácnou chorobou postavit se na …
Tento typ instrumentária doposud v České republice dostupný nebyl,“ popsal přerovský ortoped Karel Ročák, který společně s profesorem Janem Poulem z ... «Novinky.cz, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instrumentária [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/instrumentaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR