Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intemente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTEMENTE EN PORTUGAIS

in · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intemente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTEMENTE

inteligibilidade
inteligivelmente
inteligível
intelijumência
intelligentzia
intemeratez
intemerato
intemperadamente
intemperado
intemperança
intemperante
intemperar
intemperismo
intempestivamente
intempestividade
intempestivo
intempérico
intempérie
intemporal
intemporalidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de intemente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTEMENTE»

intemente intemente dicionário português temente não teme intimorato corajoso priberam intementeintemente sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda what meaning languages adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular plural intementes flexiona como estudante destaques portuguese download software time antônimo antônimos medroso receoso porto

Traducteur en ligne avec la traduction de intemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTEMENTE

Découvrez la traduction de intemente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de intemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intemente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

intemente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intemente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intemente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intemente
278 millions de locuteurs

portugais

intemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intemente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intemente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intemente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ganze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intemente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intemente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intemente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intemente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intemente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intemente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intemente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intemente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intemente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intemente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intemente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intemente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intemente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intemente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTEMENTE»

Le terme «intemente» est communément utilisé et occupe la place 67.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intemente».

Exemples d'utilisation du mot intemente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTEMENTE»

Découvrez l'usage de intemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatica philosphica da lingua portugueza: ou, Principios ...
... d'onde se derivam, como amante a Deus, temente a Deus, intemente a Deus, Annibal passante os montes Alpes; do que ainda temos restos em alguns nomes compostos, como logar-tenente, mal/'azente, maldizente, missacantante, etc.
Jeronymo Soares Barbosa, 1875
2
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
92. " (...) o 'Quixote' parece representar no seu esforço intemente o espírito criador, renovador, do homem na sua luta contra a mediocridade, no seu ódio ao preconceito e no seu desprezo à rotina. Consagrao dever nos limites da espécie.
Marlene Medaglia Almeida, 1994
3
Gazeta de Lisboa
Muitas outras reflexões poderíamos fazer eiu ap- poio de tudo qtv.nto deixmios expendido; porém não nos qaerendq nunca affaitar da decência e da moderação que eonsi-intemente se observou «m tudo quanto publica mós de nosso próprio ...
4
A Maquina Do Tempo
Homem que vai de encontro ao horizonte; horizonte que traz nuvem negra de chuva, chuva que molha homem intemente à frente, fazendo-o com seu seguir de ventos olhar para trás, não olhes para trás, homem, olhe para a frente, pois a  ...
Carlos Alberto dos Santos
5
Mechanica das palavras em ordem á harmonia do discurso ...
58 Consegu-intemente todas as con,_soanres , que defenleião mais distincta- mente os fons», e as que o orgão exe-cuta com mais desembaraço. e volubif: liddde, s'a'o 'sempre as mais favoraveisá melodia. Tacs são as articulações simç  ...
Antonio das Neves PEREIRA, 1787
6
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
Acabada esta ceremonia , sentou-se o rapaz ; e como era basr.intemente esperto , fez cocegas ao Doutor de derriçar hum pouco nelle : foi-lhe metendo destas chamadas facadinhas, is quaes o raréco se escapolío com juiz'», e graça ; e ...
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1824
7
Da Influencia das Scaras d'Arrôz na agricultura e na ...
... e auxilie a acção decomponente do soft-wondicções indispensaveis da decomposição dos detritos vegetaes, o consegu-intemente do desenvolvi ento, e propagação das exhalações miasmaticasr- "r "Wii" “W” ea Note-se ainda, que plantas ...
Antonio Candido PALHOTO, 1852
8
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras e ...
... serrado e cozido em fogo padeça a alma d'este mouro, por ser transgressor da lei do Alcorão, e da perfeita crença dos Massoleymões da casa de Meca, que sendo justo, por doutrina santa do livro das flóres, se fez nas obras intemente a ...
Fernão Mendes Pinto, 1865
9
Flagello do peccado: tomo II, dos damnos que causa esta fera ...
... fuftentaó para homo -y na imagem , tendo continuar no trabalho, с olivrealvedrio, na feme- ferviço de feu dono: fe- B- Ber- lhança as virtudes: In tma - melh:intemente о ресса- *гт'\ ' pine arbitrii libertatem. dor toda a vida anda fer- ЛППМГ. о .
Paulo de Santa Teresa, 1736
10
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
sentidos: conse intemente o seu eflylo será o mais figurado, que pšäe ser. Tal he a lin uagem da natureza, pobre de vocabulos , abundante ge imagens; e tal he a que convem nefie genero de Poesia. POESIA Lrnrca. Outro genero pela sua ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Embargos Culturais: A Proclamação da República e o …
A república verdadeira não quer fanatismos: contenta-se com a devoção refletida, e o entusiasmo inteligente de servidores austeros, francos, intementes no ... «Consultor Jurídico, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/intemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z