Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intercalar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERCALAR EN PORTUGAIS

in · ter · ca · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERCALAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intercalar est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INTERCALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu intercalo
tu intercalas
ele intercala
nós intercalamos
vós intercalais
eles intercalam
Pretérito imperfeito
eu intercalava
tu intercalavas
ele intercalava
nós intercalávamos
vós intercaláveis
eles intercalavam
Pretérito perfeito
eu intercalei
tu intercalaste
ele intercalou
nós intercalamos
vós intercalastes
eles intercalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu intercalara
tu intercalaras
ele intercalara
nós intercaláramos
vós intercaláreis
eles intercalaram
Futuro do Presente
eu intercalarei
tu intercalarás
ele intercalará
nós intercalaremos
vós intercalareis
eles intercalarão
Futuro do Pretérito
eu intercalaria
tu intercalarias
ele intercalaria
nós intercalaríamos
vós intercalaríeis
eles intercalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu intercale
que tu intercales
que ele intercale
que nós intercalemos
que vós intercaleis
que eles intercalem
Pretérito imperfeito
se eu intercalasse
se tu intercalasses
se ele intercalasse
se nós intercalássemos
se vós intercalásseis
se eles intercalassem
Futuro
quando eu intercalar
quando tu intercalares
quando ele intercalar
quando nós intercalarmos
quando vós intercalardes
quando eles intercalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
intercala tu
intercale ele
intercalemosnós
intercalaivós
intercalemeles
Negativo
não intercales tu
não intercale ele
não intercalemos nós
não intercaleis vós
não intercalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
intercalar eu
intercalares tu
intercalar ele
intercalarmos nós
intercalardes vós
intercalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
intercalar
Gerúndio
intercalando
Particípio
intercalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERCALAR


acalar
a·ca·lar
acicalar
a·ci·ca·lar
alar
a·lar
assinalar
as·si·na·lar
açacalar
a·ça·ca·lar
bacalar
ba·ca·lar
calar
ca·lar
escalar
es·ca·lar
falar
fa·lar
hospitalar
hos·pi·ta·lar
instalar
ins·ta·lar
malar
ma·lar
pedalar
pe·da·lar
recalar
re·ca·lar
reescalar
re·es·ca·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
re·ins·ta·lar
talar
ta·lar
trascalar
tras·ca·lar
trescalar
tres·ca·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERCALAR

intercadente
intercadência
intercalação
intercalado
intercalador
intercalável
intercambiador
intercambial
intercambiamento
intercambiável
intercapilar
intercâmbio
interceção
intercedente
interceder
intercelular
intercepção
interceptação
interceptado
interceptador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERCALAR

abalar
acasalar
balar
cabalar
chalar
circunvalar
desembalar
desigualar
embalar
empalar
estalar
exalar
galar
igualar
inalar
palar
propalar
ralar
sinalar
valar

Synonymes et antonymes de intercalar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERCALAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «intercalar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de intercalar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERCALAR»

intercalar alternar entremeter interpolar interpor intervalar meristema remedio para febre vetores dipirona paracetamol novalgina tylenol intercalar wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio intercalando particípio intercalado português coloca meio colocar permeio latim intercalaris informal sobrepor outra numa sequência não varia posições colocadas mesclar camadas cada aulete entremear intercalou ficha junto outras letra tradução inglês mais traduções folhas branco wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum léxico meter conjugação conjugar conjuga passado descanso ativo como atividades recuperar depois treinamento longo tudo atleta deseja repouso absoluto corpo musculatura isso portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional intercalo intercalassinônimo inserir

Traducteur en ligne avec la traduction de intercalar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERCALAR

Découvrez la traduction de intercalar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de intercalar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intercalar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

插入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intercalar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intercalate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मिलित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вставить
278 millions de locuteurs

portugais

intercalar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insérer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memasukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Interkalieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インサート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삽입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுழைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाविष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eklemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inserire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstawić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вставити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισάγετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infoga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intercalar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERCALAR»

Le terme «intercalar» est assez utilisé et occupe la place 19.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intercalar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intercalar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intercalar».

Exemples d'utilisation du mot intercalar en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INTERCALAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot intercalar.
1
Thomas Quincey
Ninguém desenvolverá alguma vez as faculdades da sua inteligência, se, pelo menos, não intercalar alguns momentos de solidão na sua vida.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERCALAR»

Découvrez l'usage de intercalar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intercalar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AD17P A cultura do tomate
O tomate pode ser cultivado numa monocultura ou num sistema de cultura intercalar. O cultivo intercalar tem vantagens, visto que neste sistema se reduz a ocorrência de doenças e pragas. Os pequenos agricultores são os que beneficiarão ...
Shankara Naika, Joep van Lidt de Jeude, Marja de Goffau, Martin Hilmi, Barbara van Dam, 2006
2
Complexidade de Algoritmos: Série Livros Didáticos ...
Consideremos, por exemplo, o caso de intercalar três listas Lf, L2 e L3, com respectivos comprimentos15,10 e 5. Uma maneira de proceder seria: primeiro intercalar Lf com Lz e depois o resultado fLz com L3. O número de comparações é 15 ...
Laira Vieira Toscani, Paulo A. S. Veloso
3
Tratado de Histologia
A, Visão tridimensional de um disco intercalar. B, Visão bidimensional de um disco intercalar evidenciando as junções de adesão e as junções comunicantes. As porções transversais dos discos intercalares atuam como uma linha Z, ...
Leslie Gartner, 2011
4
Histologia e Biologia Celular
Canalículo secretor Meia-lua serosa Lâmina basal Plasmócitos A secreção do ácino entra no ducto intercalar, revestido por um epitélio cúbico. As células mioepiteliais também estão associadas ao ducto intercalar. 1 Os ductos intercalares ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
INTERCALAR XO , s. f. O acto de introduzir um dia em Tim mez , como acontece nos a unos bisscxtos aos 24. deFevereiro, о quai vem a ter 29. días ntsses anuos . INTERCALADO , p. pass, de Intercalar: v. g. días-. INTERCALAR , adj. Dia — ...
António de Morais Silva, 1823
6
Efeito da adubacao verde intercalar sobre o rendimento do milho
O presente ensaio foi realizado no departamento de agronomia Superior de Agricultura da UREMG, em Vicosa, em solo tipo massape, de boa fertilidade.
C. Vieira, 1960
7
Modelo: actas
Observe-se, agora, a ocorrência de refrães sem autonomia rimática nos esquemas métricos aparentemente vocacionados para o refrão intercalar ou para a mestria. A grande quantidade de textos com o esquema 13 (aaabab, 73 textos) foi ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
8
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe: Request for a ...
A referida estratégia intercalar financiou apenas um projecto (no âmbito do FAfD- XI, UC 5 milhões) no sector agrícola: um projecto consolidado de infra-estrutura rural em apoio à segurança alimentar (Pilar II). O principal foco desta estratégia ...
International Monetary Fund, 2012
9
Democratic Republic of Sao Tome and Principe: Staff Report ...
A referida estratégia intercalar financiou apenas um projecto (no âmbito do FAfD- XI, UC 5 milhões) no sector agrícola: um projecto consolidado de infraestrutura rural em apoio à segurança alimentar (Pilar II). O principal foco desta estratégia ...
International Monetary Fund, 2012
10
Diccionario de lingua portuguesa,
INTERCALAÇXO , s. f. O acto de introdu- zir um dia em um mez , como acontece nos • annos bissextos aos 24. de Fevereiro , 0 qual vem a ter 2p. días nesses annos. INTERCALADO , part. pass, de Intercalar : v.g. dias — . INTERCALAR , adj.
António de Morais Silva, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERCALAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intercalar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Galp Energia paga dividendo intercalar de 21 cêntimos por ação
A Galp Energia anunciou hoje que vai realizar o pagamento de um dividendo intercalar relativo a 2015 no valor de cerca de 21 cêntimos, ilíquidos, por ação. «RTP, sept 15»
2
Schäuble prefere novo empréstimo intercalar para Grécia "a um …
Ministro das Finanças alemão considera que segundo empréstimo de transição seria melhor do que assinar à pressa um programa de resgate com fundações ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
3
Alemanha prefere dar segundo empréstimo intercalar à Grécia
Wolfgang Schäuble, o ministro das Finanças alemão, prefere que se conceda mais um empréstimo intercalar à Grécia para enfrentar a 20 de agosto as ... «Expresso, août 15»
4
Eurogrupo aprova empréstimo intercalar à Grécia
A decisão sobre o empréstimo intercalar terá agora de ser aprovada pelos 28 Estados-membros. Entretanto, o Parlamento da Finlândia aprovou hoje a ... «Record, juil 15»
5
¿Por qué este 30 de junio el día durará un segundo más?
Un segundo intercalar permite reajustar de un segundo el tiempo universal coordinado (UTC) para mantener los estándares de emisión de tiempo cercanos al ... «euronews, juin 15»
6
PS frisa que privatização TAP está ainda em fase intercalar e …
O PS advertiu hoje que a privatização da TAP está ainda numa "fase intercalar" e que um Governo socialista fará reverter o processo para garantir que o Estado ... «LUSA, juin 15»
7
Correr todos os dias faz bem?
Porém, correr todos os dias, sem intercalar com outras atividades, pode, a médio ou longo prazo, provocar lesões. A corrida é uma atividade de altíssimo ... «Revista Época, juin 15»
8
PS propõe revisão intercalar dos salários dos funcionários …
O PS propôs hoje que o Governo faça uma revisão intercalar das remunerações dos funcionários consulares na Suíça, confrontados, tal como os professores, ... «Diário de Notícias - Lisboa, janv 15»
9
El segundo intercalar preocupa a muchos, pero desde luego no a …
Estos días hemos oído hablar bastante del segundo intercalar (leap second), un ajuste de un segundo que como se indica en la Wikipedia "es necesario para ... «Xataka, janv 15»
10
O ano de 2015 vai ter um segundo a mais
Chama-se "segundo intercalar" e a sua introdução nos relógios foi ... O serviço constatou ser necessária a introdução deste "segundo intercalar" para ... «Diário de Notícias - Lisboa, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intercalar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/intercalar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z