Téléchargez l'application
educalingo
intervinha

Signification de "intervinha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTERVINHA EN PORTUGAIS

in · ter · vi · nha


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERVINHA

adivinha · advinha · avinha · chuvinha · convinha · covinha · ervinha · escovinha · favinha · gaivinha · gavinha · noivinha · ovinha · pevinha · piavinha · provinha · raivinha · ruivinha · vinha · viuvinha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERVINHA

interviestes · interviéramos · interviéreis · interviésseis · interviéssemos · intervim · intervimos · intervinde · intervindes · intervindo · intervinham · intervinhas · intervir · intervirá · intervirás · intervirão · intervirdes · intervirei · intervireis · intervirem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERVINHA

aninha · bolinha · botinha · calcinha · casinha · contravinha · cozinha · desavinha · devinha · galinha · linha · malvinha · marinha · minha · pegadinha · rainha · revinha · sovinha · tinha · varginha

Synonymes et antonymes de intervinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERVINHA»

intervinha · intervinha · dicionário · português · intervir · tomar · parte · voluntariamente · conjuga · conjugação · gerúndio · intervindo · particípio · passado · informal · flexão · interferir · algo · modificar · participar · tornar · mediador · interceder · vós · interviestes · eles · intervieram · pretérito · imperfeito · indicativo · intervinhas · nós · intervínhamos · intervínheis · intervinham · priberam · língua · portuguesa · vineyard · music · anos · durante · dias · junho · será · realizado · mais · edição · encontro · nacional · igrejas · brasil · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de intervinha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERVINHA

Découvrez la traduction de intervinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de intervinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intervinha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

干预
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Intervienen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Intervenes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हस्तक्षेप किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدخل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вмешался
278 millions de locuteurs
pt

portugais

intervinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হস্তক্ষেপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

est intervenu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

campur tangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

intervenierte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

介入
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개입
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

campur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Can thiệp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலையிட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हस्तक्षेप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

müdahale
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intervenuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

interweniował
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

втрутився
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a intervenit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρεμβαίνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingegryp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingrep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intervenerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intervinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERVINHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de intervinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intervinha».

Exemples d'utilisation du mot intervinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERVINHA»

Découvrez l'usage de intervinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intervinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos do processo civil
Intervinha tanto nas causas eiveis, como crimes; mas devia trazer procuração, e n'isto difteria do defensor; era portanto o excusador um procurador especial ad hoc. Pereira e Sousa, Prim. Linh. Civ. § 70. Sr. Mello Freire, liv. 4, tit. 8, § 3.
Francisco José Duarte Nazareth, 1866
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... intervir PARTICÍPIO intervindo PRETÉRITO IMPERFEITO intervinha intervinhas intervinha intervínhamos intervínheis intervinham FUTURO DO PRETÉRITO interviria intervirias interviria interviríamos interviríeis interviriam FUTURO intervier ...
Bolognesi,joão
3
Direitos tardios: saúde, sexualidade e reprodução na América ...
... se um dos dois para um acampamento distante. Outras entrevistadas comentam que o partido só intervinha nos conflitos de casal para ajudar a recompor as relações (uma delas descreve os responsáveis nesse caso como " bons pais").
Albertina de Oliveira Costa, 1997
4
Anatomia de uma Renegada - o fim da Plícia
Oficialmente havia um Delegado de Polícia Titular e responsável, mas o nefando que oficialmente não poderia intervir intervinha e intervinha com toda autoridade , embora não aparecesse evidentemente. As denúncias contra os policiais ...
Bismark Marinho Santos
5
Sammlung:
Quando, porém, dos lábios de alguém escapava a menor incorreção de linguagem, intervinha e emendava. «Eu asseguro, dizia o agente do Correio, que...» Por aí, o mestre-escola intervinha com mansuetude evangélica: «Não diga ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
6
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
Mais de um século depois de serem concessionados os serviços de água da cidade de Lisboa, e manifestando-se de fonna recorrente limitações e problemas de ordem diversa na capacidade de resposta dos serviços, intervinha mais uma  ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
7
GRAMÁTICA PARA CONCURSOS - 5a EDIÇÃO
Se, em lugar dos verbos “reconhecer” e “proclamar”, escrevêssemos as formas equivalentes dos verbos “intervir” e “manter”, teríamos como formas corretas: a) intervia e mantia; b) intervinha e mantinha; c) intervinha e mantia; ...
Rosenthal,marcelo
8
Discurso Vazio
Deus sabia que alguns humanos achavam que Ele ficava lá, deitado, curtindo, lerdo e descansado o dia inteiro; que ora intervinha na decisão das desgraças humanas, ora assistia a tudo, indiferente. Mais uma vez, confundiam-no. Ele não  ...
Wilian Fernandes Pereira
9
Annaes
Em Itnpicurumerim era o presidente, da provincia que durante o processo eleitoral intervinha com a sua autoridade, mandava contra a leiprocessar o prender ; esta camara,, porém, ordenando todas as diligencias que julgasse acertadas, ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1857
10
Anais da Câmara dos Deputados
O Brasil intervinha pouco, mas intervinha justo, intervinha, em geral, para convencer. Era a fôrça da nossa organização, a fôrça do prestígio de uma Casa como o Itamarati, com aquéles espíritos brilhantes e valorosos que lá existem, que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERVINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intervinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luther Rescova exorta juventude a manter-se vigilante
O responsável, que intervinha na sessão que marcou o lançamento do ciclo de palestras sobre “a juventude e os 40 anos de independência nacional”, disse ... «AngolaPress, oct 15»
2
"Há medo de mexer" no Ministério Público e "falta de vontade dos …
Nuno Garoupa, professor catedrático nas áreas do Direito e Economia que intervinha num almoço-debate organizado em Lisboa pelo Instituto Adelino Amaro ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
Parte nariz a militar da GNR
Um militar da GNR de Ourém, no distrito de Santarém, ficou com o nariz fraturado quando intervinha num caso de violência doméstica para o qual fora ... «Correio da Manhã, oct 15»
4
Bispo de Coimbra exorta crentes a seguirem exemplo das beatas …
O prelado católico intervinha na igreja do Mosteiro de Lorvão, concelho de Penacova, durante a cerimónia de abertura dos túmulos de prata das duas infantas, ... «Correio da Manhã, oct 15»
5
'O Beijo no Asfalto' retorna ao palco em versão musical
... para o musical, acha imprescindível continuar discutindo essas questões e lembra que até o autor intervinha às desistências do público, na década de 60. «O Dia Online, oct 15»
6
O que mostram as tensões entre Rússia e Turquia
No século 19, o império russo intervinha para proteger as minorias orientais perseguidas pelos otomanos. Essa nobre missão lhe dava uma boa razão para ... «Pravda.Ru, oct 15»
7
Que horas ela volta? - No mundo do cinema mais uma garota …
“Que pergunta merda”, intervinha Lírio Ferreira, às vezes. Claudio interrompeu a plateia e a própria Anna, querendo também ele perguntar. Em suas respostas ... «Vermelho, oct 15»
8
Bicicletas públicas continuam a ser vandalizadas
Ricardo Gonçalves intervinha em resposta a questões levantadas pelos vereadores Ricardo Segurado (PS) e Francisco Madeira Lopes (CDU), que saudaram ... «O Mirante, sept 15»
9
Documentário sobre Malala será lançado em novembro
No verão seguinte, o New York Times publicou um documentário sobre o cotidiano de Malala à medida que o exército paquistanês intervinha na região. «Diário do Litoral, sept 15»
10
Benfica vence Sporting no primeiro jogo da final
... com Juanjo a transmitir segurança sempre que intervinha. O Sporting ameaçou o golo por duas vezes, mas sem sucesso. A poucos segundos do intervalo, ... «Jornal de Notícias, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intervinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/intervinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR