Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intrujice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTRUJICE EN PORTUGAIS

in · tru · ji · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTRUJICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intrujice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTRUJICE


bajoujice
ba·jou·ji·ce
gajice
ga·ji·ce
macanjice
ma·can·ji·ce
nojice
no·ji·ce
sabujice
sa·bu·ji·ce
sujice
su·ji·ce
vunjice
vun·ji·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTRUJICE

introrso
introsca
introspecção
introspectivo
introspeção
introspetivo
introversão
introverso
introverter
introvertido
intrudir
intrudo
intruja
intrujar
intrujão
intrujir
intrusamente
intrusão
intrusivo
intruso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTRUJICE

Alice
Berenice
Eunice
Nice
OpenOffice
burrice
cálice
cúmplice
damice
défice
felice
foice
hélice
novice
pontífice
sílice
tríplice
vice
índice
óbice

Synonymes et antonymes de intrujice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTRUJICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «intrujice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de intrujice

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTRUJICE»

intrujice burla dolo fraude logro ludíbrio trampolinice trapaça tratantada tratantice intrujice dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não português ação intrujar engano priberam língua portuguesa léxico resultado ilusão wikcionário origem livre para navegação pesquisa editar substantivo feminino mentira aulete palavras intrapeciolar intrapélvico intrapelvino intraperitoneal intrapessoal intrapetroso intrapleural intrapulmonar intrário intrarracial dicionárioweb classe gramatical separação sílabas artimanha engodo tapeação braga acusa vitória cobardia falta respeito são apenas alguns mimos dirigidos pelo guimarães como três dias quais colocações corretas todas estão incorretas maria subiu cima mesa pisou forte carlos entrou dentro carro embora joão analógico criativo falsidade desonestidade plano habilidade irracionalidade

Traducteur en ligne avec la traduction de intrujice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTRUJICE

Découvrez la traduction de intrujice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de intrujice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intrujice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

foolery
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intrujice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intrusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дурачество
278 millions de locuteurs

portugais

intrujice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূর্খতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouffonnerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang-orang bodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dummheiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

foolery
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어리석은 짓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foolery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xâm nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

foolery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घुसखोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maskaralık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

follia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comportare prostească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εισβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwaasheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foolery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foolery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intrujice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTRUJICE»

Le terme «intrujice» est communément utilisé et occupe la place 79.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intrujice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intrujice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intrujice».

Exemples d'utilisation du mot intrujice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTRUJICE»

Découvrez l'usage de intrujice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intrujice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
INTRUJICE INSTRUMENTO o instrumento (vulg. ) the penis INTER S Inter (sport. ) the Esporte Clube Internacional (a a intru!lce (crim.) the receipt or sale of stolen goods, "fencing" Intrujice e boca- rica com essa inflaçao! INVOCADO fl car/estar ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Crash
E até pessoas muito pobres estavam metidas nessa intrujice. Doisjovens que, segundo os dados da investigação, eram filhos de uma criada que morava num sótão, tinham reservado, em dinheiro de hoje, 30 milhões de libras [cerca de 35  ...
ALEXANDRE VERSIGNASSI, 2012
3
Antologia da poesia portuguesa: Sécs. XVII-XX
Alexandre Pinheiro Torres. Santo Cinismo — chapa-nos nas faces, Santo Cinismo — um tal estanho, enfim, Santo Cinismo — que tu mesmo embaces Santo Cinismo — ao ver cinismo assim. Santa Intrujice — entrega as almas toscas Santa ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
4
Aguas passadas ...
E eu não lhe mandei o remedio, D. Dorothea, porque sou sufficientemente desgraçado para não acreditar em tão despejada intrujice. Veja lá que differença existe entre nós. Eu vou jurar que a senhora ainda n'este momento acredita n' ella, ...
Marta Camara Lima, 1913
5
Pátria apátrida: ensaios sobre literatura austríaca
Nem mesmo no domínio da moral os contrários se deixam separar. Verdade manifesta ou intrujice eficaz, culpa e mérito, violência e tolerância, estas alternativas perdem a sua relevância sob o aspecto do messianismo. Aqui, só a esperança, ...
Winfried G. Sebald, 2010
6
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Uma volta ao mundo, todas as despesas incluídas, apenas 30 pfennigs por semana, lá temos nós mais um'intrujice daquelas bem descaradas. Quando os soldados p'la cidade adentro marcham, às janelas e portas as moças assomam, ó-ai ...
Alfred Döblin, 2010
7
Casos E Coisas, Daqui E Daí...
As artes da intrujice*, todavia, nem sempre o abonavam. Certo dia, viu-se impedido de frequentar os saraus, em que fazia questão de exibir as prendas de sua sinhazinha, à cata de um bom partido, e os gestos afetados e ridículos de sinhá ...
Heitor Luz Filho
8
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
Escrevem-se com j as palavras: anjo (anjinho), franja (franjinha), jiga (dança), ginja (ginjinha), gorjeta, granjear, igrejinha, intrujice, jerico, jeropiga, jibóia, laje, lájea, lajedo, lisonjear, lojista, majestade, manjerico, manjerona, pajem, pegajento ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
9
Guia Prático da Nova Ortografia
... canjica, enjeitar, granjear, hoje, intrujice, jecoral, jejum, jeira, jeito, Jeová, jenipapo, jequiri, jequitibá, Jeremias, Jericó, jerimum, Jerónimo, Jesus, jiboia, jiquipanga, jiquiró, jiquitaia, jirau, jiriti, jitirana, laranjeira, lojista, majestade, majestoso, ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... embuste m; it's all ~ é tudo intrujice f; 2 (UK) (sweet) bala/caramelo de hortelã. humdrum n monotonia f, insipidez f; ♢ adj monótono, enfadonho; ~ tasks tarefas fpl rotineiras. humid adj (h)úmido. humidity (h)umidade f. humiliate vt humilhar, ...
Maria Fernanda Allen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTRUJICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intrujice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Passos pede "condições" para governar. Portas conta história do …
Aliás este e Passos Coelho, neste tipo de intrujice são duas almas gémeas. Não nos deixemos enganar mais e vamos correr com eles de vez, no dia 4. PUB ... «Renascença, sept 15»
2
Orçamento Rectificativo este ano é cada vez mais provável
Passos é MENTIROSO. É apenas mais UM deste governo PSD/CDS, o que revela a sua INTRUJICE e INCOMPETÊNCIA POLITICA. «Económico, sept 15»
3
Ó kota, já sabes o que é jajão?
O seu significado é nem mais nem menos que mentira, aldrabice, intrujice ou até mesmo engano (portanto a minha conclusão inicial estava correta!). «Blasting News, janv 15»
4
A matéria de que são feitos os sonhos...
... ilusões, as almas, os espíritos, o ilusionismo, uma das obsessões de Woody Allen, muito manifesta no filme nº 46, um duelo amoroso entre magia e intrujice ... «Visão, sept 14»
5
Jerónimo fala em "intrujice" da saída limpa
"A intrujice que o Governo agora propagandeia da saída limpa é, na verdade, parte da sua estratégia para golpear ainda mais fundo o regime democrático e ... «Expresso, mai 14»
6
CDU critica “silêncio de chumbo” do PS sobre redução de impostos …
Anterior. Líder do PCP acusa Governo de propagandear “intrujice” da saída limpa · Seguinte. Rangel: os sacrifícios “saíram do vosso corpo”. Pub ... «Público.pt, mai 14»
7
Intelectuais e… intelectuais
Eu, em vez de os ver pelo prisma da intrujice e da maledicência, prefiro entendê-los como estão descritos nos dicionários. No da Academia das Ciências de ... «Diario atual, nov 13»
8
Pacta sunt servanda
Nem uma carta de amor. Nem um bilhetinho dirigido a quem quer que seja. Essa assinatura conterá sempre aquela carga duvidosa da intrujice do seu autor. «Esquerda, mai 13»
9
O som das letras e a escrita (I)
O j utiliza-se em palavras como adjetivo, ajeitar, enjeitar, granjear, hoje, intrujice, jejum, jeira, jeito, Jeová, Jeremias, Jerónimo, Jesus, jiboia, laranjeira, lojista, ... «Jornal de Notícias, avril 13»
10
Arménio Carlos pede que Passos Coelho se vá embora
Acusou o Executivo de Passos Coelho de "intrujice" e de recorrer à "manipulação" e de estar a preparar um "assalto às funções sociais do Estado", com o ... «Diário de Notícias - Lisboa, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intrujice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/intrujice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z