Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "introvertido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTROVERTIDO EN PORTUGAIS

in · tro · ver · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTROVERTIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Introvertido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTROVERTIDO


advertido
ad·ver·ti·do
bipartido
bi·par·ti·do
controvertido
con·tro·ver·ti·do
convertido
con·ver·ti·do
curtido
cur·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
extrovertido
ex·tro·ver·ti·do
inadvertido
i·nad·ver·ti·do
incontrovertido
in·con·tro·ver·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
palmatipartido
pal·ma·ti·par·ti·do
partido
par·ti·do
pervertido
per·ver·ti·do
quadripartido
qua·dri·par·ti·do
recém-convertido
re·cém·con·ver·ti·do
repartido
re·par·ti·do
sortido
sor·ti·do
subvertido
sub·ver·ti·do
tripartido
tri·par·ti·do
vertido
ver·ti·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTROVERTIDO

intrometediço
intrometer
intrometida
intrometido
intrometimento
intromissão
intromitente
intropelvímetro
introrsar
introrsão
introrso
introsca
introspecção
introspectivo
introspeção
introspetivo
introversão
introverso
introverter
intrudir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTROVERTIDO

admitido
amortido
comprometido
desadvertido
discutido
garantido
intravertido
multipartido
obtido
palmipartido
pedatipartido
peltipartido
permitido
pluripartido
repetido
semipartido
sentido
setempartido
transvertido
vestido

Synonymes et antonymes de introvertido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTROVERTIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «introvertido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de introvertido

ANTONYMES DE «INTROVERTIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «introvertido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de introvertido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTROVERTIDO»

introvertido absorto absorvido introverso extrovertido pessoa introvertida metódico qual diferença timido introvertido dicionário informal atenta apenas mundo interior aquele tímido sinais você brasil post acha consegue identificar meio multidão pense novo embora estereotípico possa português voltado para próprio característica algo alguém augusto campos muito não sabia socializar hoje considero essa parada energia verdade personalidade timidez psiqweb entre variadas maneiras classificarem formas mais simples verdadeira relação temperamento priberam língua portuguesa guia ilustrado mostra como interagir pessoas tímidas hypeness pensou exemplo pode pouca gastar quer desperdiçar

Traducteur en ligne avec la traduction de introvertido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTROVERTIDO

Découvrez la traduction de introvertido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de introvertido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «introvertido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

内敛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Introvertido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

introvert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर्मुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانطواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интровертированный
278 millions de locuteurs

portugais

introvertido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তর্মুখী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

introverti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendiam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

introvertierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

根暗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내성적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

introverted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hướng nội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்முகச்சிந்தனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर्मुखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içe dönük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

introverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

introwertyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтровертірованний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

introvertiti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εσωστρεφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

introvert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inåtvänd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

introverte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de introvertido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTROVERTIDO»

Le terme «introvertido» est assez utilisé et occupe la place 24.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «introvertido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de introvertido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «introvertido».

Exemples d'utilisation du mot introvertido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTROVERTIDO»

Découvrez l'usage de introvertido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec introvertido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O introvertido de sucesso
A autora mostra como tomar controle de situações desconfortáveis e conquistar o sucesso. Um livro que ensina pessoas tímidas e introvertidas a usar os pontos fortes de sua personalidade.
WENDY GELBERG, ERIKA KOBLITZ ESSINGER
2
Busca Do Símbolo, a
O introvertido é predominantemente orientado para o sujeito - para o mundo interior da psique; para ele, a realidade psíquica é uma experiência relativamente concreta, algumas vezes até mais concreta que a realidade externa. Até Jung ...
Edward C. Whitmont
3
A terapia mais breve possível
QUADRO I Relações entre as abordagens do vínculo a função mais diferenciada do paciente Observações: 1 . Os procedimentos terapêuticos são complementares à posição do paciente. O intuitivo introvertido, como mostramos, funciona em ...
Sophia Rozzanna Caracushansky, 1990
4
Teorias da personalidade - 4ed:
Kelly estava argumentando que nós acabamos prisioneiros da nossa linguagem e explica isso na seguinte passagem: “Ocasionalmente posso dizer sobre mim mesmo . . . 'Eu sou introvertido'. 'Eu', o sujeito, 'sou introvertido', o predicado.
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000
5
Sucesso Pessoal: O Segredo dos Vencedores
O introvertido pensativo é uma pessoa contemplativa, que se gratifica com suas elucubrações mentais. Ele medita e elabora idéias pelo simples prazer de fazê- lo, sem buscar qualquer reconhecimento externo ou resultado prático das ...
Venetianer,tomas
6
Jung E O Tarô
Falando de um modo geral, o introvertido, a menos de ter sido forçado a uma extroversão espúria por influências culturais, tende a ter um contato muito bom com o desenho do seu ser interior. Visto que nasceu mais perto do centro da Roda, ...
Sallie Nichols
7
Psicologia do esporte: interfaces, pesquisa e intervençao
Introversão O introvertido orienta-se por fatores internos e por decisões e ações subjetivas. Seu foco de atenção é direcionado para seus valores, impressões pessoais, emoções e pensamentos. A disposição introvertida também observa as ...
‎2000
8
Cabala Prática, a
Teoricamente, seria possível usar à vontade qualquer uma das atitudes, mas, na prática, cada um de nós é predisposto no sentido de uma das duas abordagens da vida. A natureza reflexiva do introvertido leva-o a pensar antes de ...
Charles Fielding
9
TEMPERAMENTO E CARREIRA: Desvendando o enigma do sucesso
... pensamento introvertido ESFP = sensoriais extrovertidos com sentimento introvertido ENFP = intuitivos extrovertidos com sentimento introvertido ENTP = intuitivos extrovertidos com pensamento introvertido ESTJ = pensadores extrovertidos ...
MARIA DA LUZ CALEGARI, ORLANDO H. GEMIGNANI, 2006
10
O tempo e o espaço da alegria na escola: um mergulho nas ...
A complexidade da análise junguiana consiste na apreensão da personalidade a partir desses dois grupos, introvertidos e extrovertidos, em suas funções psicológicas: tipo sensação introvertido - intuição extrovertida tipo sensação ...
Maria Luiza de Andrade Guimarães, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTROVERTIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme introvertido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
É melhor ser introvertido ou extrovertido?
Se uma pessoa introvertida pode precisar lidar com situações nas quais a dificuldade em se expor pode atrapalhar, ela, por outro lado, terá vantagens em ... «Veja São Paulo, sept 15»
2
Vendas: as 4 vantagens de um vendedor introvertido
Um vendedor introvertido dificilmente sairá das diretrizes do plano de vendas para uma aventura de “faça tudo você mesmo”, em outras palavras, uma pessoa ... «Administradores, sept 15»
3
Você não é extrovertido nem introvertido? Tudo bem! Você pode ser …
Há muita informação disponível sobre os introvertidos e extrovertidos. Mas se você não se identifica muito nem com um tipo nem com o outro, é por uma boa ... «Brasil Post, sept 15»
4
Você é um introvertido ou um narcisista disfarçado?
Você já deve ter conhecido alguém que adora comentar sobre como é introvertido. Mas a que ponto esse papo sobre introversão passa da linha e começa a ... «Galileu, août 15»
5
Você pode ser extrovertido e introvertido ao mesmo tempo
Até recentemente, as pessoas eram divididas em dois times: o dos extrovertidos e o dos introvertidos. Os termos foram cunhados por Carl Jung em 1921 com a ... «Galileu, juil 15»
6
12 coisas você precisa entender sobre os introvertidos
Deixando de lado os artigos solidários, livros e palestras, os introvertidos - ou aqueles conhecidos como "quietos" - ainda podem se sentir incompreendidos em ... «Brasil Post, mai 15»
7
Introvertido, Lisandro López saiu do interior da Argentina para …
Sempre foi introvertido e discreto. No Racing, concedeu poucas entrevistas e nunca abriu sua intimidade. Mas se mostrava um sujeito de bom trato. O típico ... «Zero Hora, mai 15»
8
6 erros comuns ao se chefiar um introvertido
“Os introvertidos exigem condições de trabalho ligeiramente diferentes para terem um bom desempenho, e não é difícil se tornar mais sensível às ... «EXAME.com, mars 15»
9
Perfil introvertido deixa de ser defeito e pode ser até diferencial
“O profissional introvertido, aquele mais próximo da timidez, costuma ser requisitado para trabalhos que envolvam concentração e foco. Eles atuam em funções ... «Paraná-Online, mars 15»
10
Eu sou introvertida, e você?
Se você é um introvertido assim como eu, bem-vindo a bordo, venho aqui discutir um pouco desse assunto, por que estou lendo “O poder dos Quietos de ... «Administradores, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Introvertido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/introvertido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z