Téléchargez l'application
educalingo
irregularidade

Signification de "irregularidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IRREGULARIDADE EN PORTUGAIS

ir · re · gu · la · ri · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREGULARIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irregularidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRREGULARIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRREGULARIDADE

irrefutavelmente · irrefutável · irregenerado · irregenerável · irregibilidade · irregistrável · irregível · irregressivo · irregressível · irregular · irregularmente · irrelevante · irrelevável · irrelevância · irreligião · irreligiosamente · irreligiosidade · irreligiosismo · irreligioso · irremeável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRREGULARIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de irregularidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRREGULARIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «irregularidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREGULARIDADE»

irregularidade · falha · falta · lacuna · lapso · nequice · omissão · representação · processual · autor · inss · administrativa · menstrual · fiscal · destinatário · cortical · irregularidades · ortográficas · irregularidade · dicionário · português · regularidade · qualidade · irregular · alteração · descontinuação · desvio · diferença · imprevisibilid · wikcionário · origem · livre · para · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · informal · estado · licitação · portal · tribunal · quem · pode · encaminhar · representações · faculta · qualquer · tradução · inglês · mais · traduções · geométrica · afasta · torcida · palmeiras · até · pagar · jogar · dias · atrás · início · temporada · chegou · melhor · média · público · brasil · quase · pagantes · jogo · três · meses · ministério · itaquerão · pedirá · ação · são · paulo · após · realizar · vistoria · nesta · quinta · feira · trabalho · pretende ·

Traducteur en ligne avec la traduction de irregularidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IRREGULARIDADE

Découvrez la traduction de irregularidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de irregularidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irregularidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

不规则
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Irregularidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

irregularity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनियमितता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتظام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неправильность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

irregularidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনিয়ম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

irrégularité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketidakteraturan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unregelmäßigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不規則
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불규칙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

irregularity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất thường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறையற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनियमितता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzensizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

irregolarità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieprawidłowość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неправильність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neregularitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρατυπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onreëlmatigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oegentlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uregelmessighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irregularidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREGULARIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de irregularidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irregularidade».

Exemples d'utilisation du mot irregularidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREGULARIDADE»

Découvrez l'usage de irregularidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irregularidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A cidade e a lei: legislação, política urbana e territórios ...
regiões pobres e desvalorizadas, marcadas pela condição de irregularidade, ou extralegalidade. Mais uma vez aqui é necessário um matiz: a condição de irregularidade não se refere a uma configuração espacial, mas a múltiplas.
Raquel Rolnik, 1997
2
Semiótica da cultura e semiosfera
|á o termo irregularidade pode ser aplicado tanto ao domínio da subjetividade Quanto da objetividade: a realidade tem seu teor de irregularidade complexa, não sendo restrita ao ideal mecanicista newtoniano. Da mesma forma, um sistema ...
Irene Machado, 2007
3
Tecnologia Mecanica
A irregularidade das forças produz variações de velocidade tangencial que geram variações de energia das massas que giram. Se essas massas tiverem um peso G suficientemente grande, as variações de energia mencionadas podem ...
4
Elementos de direito ecclesiastico publico e particular: Dos ...
Explica-sc brevemente esta definição, especialmente no que respeita ao sujeito da irregularidade, que é o homem baptizado, e se assenta o principio theologico -cano- nico, que nenhuma é a irregularidade, que não seja de Direito à jure, ...
Manuel do Monte Rodrigues de Araújo (Bishop), 1859
5
Morfologia
2o exemplo: irregularidade no irregularidade no Forma dada do verbo irregular P 4 do verbo irregular faço fazemos =faz+e+Æ+m =faz+e+Æ+mos nenhuma irregularidade nenhuma irregularidade 3o exemplo: Forma dada do verbo irregular ...
Henriques,claudio
6
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Artigo 46.o -Irregularidades na circulação em regime de suspensão de imposto - 1 - Sempre que, durante a circulação em regime de suspensão do imposto, seja cometida ou detectada em território nacional uma irregularidade, o imposto ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
7
Constituições do Arcebispado de Goa compostas, e ...
outra via. Mas na dita irregularidade não encorrem os Administradores dos bens das Igrejas, nem os Prosuradores , e Sollicitadores (14) de causas pias , e de pessoas miseraveis. CONSTITUIÇÃO III. Da irregularidade que nasce da delicto  ...
8
Irregularidade pluviométrica e riscos de perdas para o ...
A precipitação pluviométrica e a capacidade de retenção de umidade dos solos influenciam a produtividade do feijão.
E. R. Porto, 1989
9
Elementos de Auditoria Governamental, 2ª Edição
Produto do Certificado: Parecer de Auditoria c) Parecer de auditoria: será emitido quando o auditor verificar e certificar as contas dos responsáveis. Tipos de parecer: pleno, restritivo, de irregularidade. ATENÇÃO: À luz da IN TCU no 63/ 2010, ...
Gomes,ana Paula
10
Constiluicoes do arcebispado de Goa; corregidas e ...
2., A irregularidade, que nasce do delicto suppõe culpa externa, e ainda depois de perdoada, e feita penitencia, continúa este impedimento; porque se não tira , em quanto se não alcança dispensa delle. A que nasce de defeito cessa com. o  ...
Antonio Taveira de Neiva Brum, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRREGULARIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irregularidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TCE decide que não houve irregularidade em pagamentos para ex …
Foi julgada improcedente a representação interna proposta pela Secretaria de Controle Externo de Atos de Pessoal e RPPs, contra a Prefeitura de Sinop, ... «Só Notícias, oct 15»
2
TCE julga pela irregularidade de 2011 da Prefeitura de Glória
Baseado do relatório de inspeção do Tribunal de Contas do Estado de Sergipe (TCE/SE), o conselheiro Luiz Augusto decidiu nesta terça-feira (13) pela ... «Portal Itnet, oct 15»
3
"Galo mutante": time muda perfil para sair da irregularidade no …
O Atlético-MG adotou a tática da mudança para interromper a irregularidade no Campeonato Brasileiro e voltar ao caminho da busca pelo título da competição. «ExpressoMT, oct 15»
4
Procon de São José aplica multas por irregularidade em …
Um balanço da fiscalização do Procon de São José dos Campos aponta irregularidades nos preços anunciados por promoções de supermercados da cidade. «Globo.com, sept 15»
5
Mercadante nega irregularidade nas contas
O ministro da Casa Civil negou que houve irregularidade na contabilidade de recursos recebidos como doação de campanha, em 2010, quando foi candidato ... «DCI, sept 15»
6
Apesar de irregularidade em pneu de Hamilton, FIA mantém vitória …
Notificada da irregularidade durante a corrida, a Mercedes alertou para Hamilton aumentar o ritmo na pista. O britânico acelerou e terminou a corrida 25s042 a ... «Terra Brasil, sept 15»
7
Bruno Toledo diz que Alagoas comete irregularidade
Além da emenda que pôs fim à impositividade no orçamento estadual, o Projeto de Lei de Diretrizes Orçamentária para 2016 foi aprovado também com a ... «Tribuna Hoje, août 15»
8
Aécio tem 72h para explicar indício de irregularidade em campanha …
Relatora do caso, a ministra Maria Thereza Moura determinou que Aécio preste esclarecimentos em 72 horas sobre indícios de irregularidades apontados pela ... «Brasil 247, août 15»
9
Prefeitura de SP nega irregularidade em contrato
A Prefeitura afirmou ainda que "não há irregularidade no contato prévio de uma empresa que deseja manifestar seu interesse em realizar uma parceria com o ... «Diário do Grande ABC, juil 15»
10
MP investiga irregularidade em 'livro de ponto' de servidores
A apuração teve início após denúncia de irregularidades na frequência do livro ... para investigar se eventualmente algum funcionário cometeu irregularidade”, ... «Globo.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irregularidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/irregularidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR