Téléchargez l'application
educalingo
irrevocabilidade

Signification de "irrevocabilidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IRREVOCABILIDADE EN PORTUGAIS

ir · re · vo · ca · bi · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREVOCABILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irrevocabilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRREVOCABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRREVOCABILIDADE

irretratável · irretribuível · irretroatividade · irrevelado · irrevelável · irreverenciar · irreverenciosamente · irreverencioso · irreverente · irreverentemente · irreverência · irreversibilidade · irreversivelmente · irreversível · irrevisibilidade · irrevivescível · irrevocável · irrevogabilidade · irrevogavelmente · irrevogável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRREVOCABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de irrevocabilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRREVOCABILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «irrevocabilidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREVOCABILIDADE»

irrevocabilidade · irrevogabilidade · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · irrevocabilidade · português · característica · irrevocável · particularidade · não · aulete · palavras · irremível · irremovibilidade · irremovível · irremunerado · irremunerável · irrenunciabilidade · irrenunciável · irreparabilidade · irreparável · léxico · mesmo · informal · priberam · inglês · wordreference · portuguese · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · nome · feminino · portal · singular · plural · irrevocabilidades · flexiona · casa · forma · nominal · para · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · rimas · dicti · mais · comunicabilidade · sociabilidade · transmissibilidade · rima · palavra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de irrevocabilidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IRREVOCABILIDADE

Découvrez la traduction de irrevocabilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de irrevocabilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irrevocabilidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

不可撤销
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Irrevocabilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

irrevocability
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अचलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم التغيير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

безотзывность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

irrevocabilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

irrevocability
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

irrévocabilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tdk dpt dibatalkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unabänderlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

取消不能
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

되 부를 수 없음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

irrevocability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

irrevocability
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

irrevocability
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

irrevocability
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değiştirilemezlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

irrevocabilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieodwołalność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безвідкличність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

irevocabilitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμετάκλητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onherroeplikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oåterkallelighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugjenkalleligheten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irrevocabilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREVOCABILIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de irrevocabilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irrevocabilidade».

Exemples d'utilisation du mot irrevocabilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREVOCABILIDADE»

Découvrez l'usage de irrevocabilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irrevocabilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contratos pré-Hammurabianos do reino de Larsa
(3) Na cópia da tábua cuneiforme foi omitida a cadeia verbal in. na. an. la: "ele pesou", típica deste tipo de contratos. Ela é testemunhada no texto do involucro. ( 4) Além da cláusula de irrevocabilidade do contrato u4.kur.se inim.ma.nu.gá.
Emanuel Bouzon, 2000
2
Revista de administração municipal
3 — Tal irrevocabilidade, entretanto, só se relaciona com o próprio imposto sôbre vendas e consignações ou, em se tratando de benção concedida em sentido amplo, com os impostos existentes à data de sua concessão. A respeito, dispõe ...
3
Revista de Guimarães
irrevocabilidade. de. todos. estes. Estatutos. Determinamos que fiquem obrigados todos os Mestres, e Artiffeces Çapateiros, Surradores, Tachadores de Soccos, Ta- manqueiros, e Formeiros a cumprir, e guardar, e observar em tudo o  ...
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
44»* que se dispoe nao se entender ser por mim derogada ordenaçâo alguma, se da « substancia dolia nao fizer deelarada mençâo. E . para maior firmeza e irrevocabilidade desta con- « firmaçâo prometto eme obrigo deassim cum- « prir e ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
5
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Se a venda, ou cessão do Navio he feita , achando-se este em viagem, fnihtio as identicas , e ainda maiores razões, para que não adquira firmeza , e irrevocabilidade , senão depois que o mesmo Navio , tornando ao porto da sa- hrida, haja ...
José da S. Lisboa, 1819
6
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... erão irrevogaveisos mesmos Privilegiosg quando he certo, que muito pelo contrario nsm no concurso da causa pública, e daÀ necessidade oommua pódehnver tal irrevocabilidade , ainda a respeito dos A:mesmoslhüneilpeta concedentes, ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1829
7
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
O objecto da Confederação Germanica he a conservação da segurança interna e externa da Allemanha, e da independencia e irrevocabilidade dos seus differentes Estados. O Acto da Confederação foi concluido e assignado em Vienna a 8 ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828
8
Bioetica: meio ambiente, saude publica, novas tecnologias, ...
A concreção do princípio da dignidade da pessoa pode solucionar, ainda, algumas questões ligadas ao direito de família, resultantes, por exemplo, da exigência de consentimento do marido ou companheiro e à irrevocabilidade deste ...
Joaquim Clotet, 2001
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Quando fazem ou ordenam algum acto arbitrário em si mesmo, ou repugnante á liberdade do vassalo, á liberdade de religião, á liberdade da imprensa, ou a outros direitos públicos dos Francezcs, c á irrevocabilidade da venda dos bens ...
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
E para maior firmeza, e irrevocabilidade desta Confirmação, Prometto, e Seguro de assim o cumprir, e fazer cumprir; sustentando os Interessados na mesma Companhia geral de Pernambuco, e Paralba na conservação delia, edas ...
Antonio Delgado da Silva, 1830

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRREVOCABILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irrevocabilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eppur si muove em Cuba
... situação muito adequada, legislaram-se e aprovaram-se normas constitucionais que garantiam a irrevocabilidade do sistema socioeconómico estabelecido, ... «Esquerda, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irrevocabilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/irrevocabilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR