Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jactanciar-se" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JACTANCIAR-SE EN PORTUGAIS

jac · tan · ci · ar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JACTANCIAR-SE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jactanciar-Se est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JACTANCIAR-SE


acadeirar-se
a·ca·dei·rar
aliviar-se
a·li·vi·ar·se
apejar-se
a·pe·jar·se
descocar-se
des·co·car·se
encaprichar-se
en·ca·pri·char·se
endefluxar-se
en·de·flu·xar·se
engalispar-se
en·ga·lis·par·se
entrecruzar-se
en·tre·cru·zar·se
entrenublar-se
en·tre·nu·blar·se
escarambar-se
es·ca·ram·bar·se
esmirrar-se
es·mir·rar·se
evolar-se
e·vo·lar·se
hispidar-se
his·pi·dar·se
parrar-se
par·rar·se
pisgar-se
pis·gar·se
precaucionar-se
pre·cau·ci·o·nar·se
reapoderar-se
re·a·po·de·rar·se
remansar-se
re·man·sar·se
reminar-se
re·mi·nar·se
repetenar-se
re·pe·te·nar·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JACTANCIAR-SE

jacobínia
jacobínico
jacobsita
Jacó
jacquard
Jacques
jacquínia
jacra
jacre
jactação
jactanciosamente
jactanciosidade
jactancioso
jactante
jactar
jactância
jacto
jactura
jacu
jacuacanga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JACTANCIAR-SE

amanchar-se
aparoquianar-se
arreminar-se
descaçar-se
desempulhar-se
desengaliar-se
desengrimponar-se
desfogonar-se
encachiar-se
encarrapichar-se
entredevorar-se
entrefigurar-se
entremarrar-se
escarar-se
esgargalhar-se
fenomenizar-se
hepatizar-se
miscar-se
rancorar-se
repatanar-se

Synonymes et antonymes de jactanciar-se dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JACTANCIAR-SE»

jactanciar-se jactanciar dicionário informal wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice português etimologia também léxico mesmo jactar cortesão subsídios jactância ostentar bufar tradução porto editora nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras portuguese verb conjugated tenses verbix presente jactancio jactancias jactancia jactanciamo jactanciam perfeito tenho jactanciado tens jactanciadosignificado priberam jacrejactaçãojactânciajactanciarjactanciosamentejactanciosidadejactancioso bicos pés nós lutapopularonline blogspot informações muito mais sobre rima palavra lista esbaforir resignar abater responsabilizar apressar atolar desviar queixar sonhos interpretação cerca resultados criativo detalhes rimas este primeiro único reúne pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido aqui

Traducteur en ligne avec la traduction de jactanciar-se à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JACTANCIAR-SE

Découvrez la traduction de jactanciar-se dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jactanciar-se dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jactanciar-se» en portugais.

Traducteur Français - chinois

它吹嘘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jactanciarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To boast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह अपनी प्रशंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومن التباهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это хвастать
278 millions de locuteurs

portugais

jactanciar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে বড়াই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il se vante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ia bercakap gah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es prahlt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それは自慢します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그것은 자랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo gumunggung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó khoe khoang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது தற்பெருமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे नीच,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu böbürlenmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E ´vantarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jest się czym chwalić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це хвалитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acesta se lauda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να καυχηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te spog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det skryta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det skryte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jactanciar-se

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JACTANCIAR-SE»

Le terme «jactanciar-se» est communément utilisé et occupe la place 64.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jactanciar-se» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jactanciar-se
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jactanciar-se».

Exemples d'utilisation du mot jactanciar-se en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JACTANCIAR-SE»

Découvrez l'usage de jactanciar-se dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jactanciar-se et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vaidades irritadas e irritantes (opusculo ácerca d'uns que ...
E os obreiros que fabricam mal são máos, e peores os que se aprumam e nobilitam em creado- res e reformadores de religiões : querem-se admoestados e repulsados, se teimam em jactanciar-se de seus defeitos, e sahem à rua de sapatos ...
Camilo Castelo Branco, 1889
2
Litteratura d'hoje
... creadores e reformadores de religiões: querem-se admoestados e repulsados, se teimam em jactanciar-se de seus defeitos, e sahem á rua de sapatos de ourêlo a contender com os visinhos que exercitam o professorado da litteratura util.
Ramalho Ortigão, 1866
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... irmanar 31 ironizar 31 irradiar 66 irreverenciar 66 irrigar 54 irritar 31 irrogar 54 irromper 32 iscar 50 isentar** 31 isolar 31 italianizar 31 iterar 31 jacobinizar 31 jactanciar-se 66 jactar-se 31 jacular 31 jantar 31 jardinar 31 jarretar 31 jazer 102  ...
Bolognesi,joão
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. jactancia-se, do v. jactanciar-se. jactanciar-se, V.: ja- tanciar-se. Prés. ind.: jactancio-me, jac- tancias-te, jactancia- se, ele. /Cj. jactância. jactanciosidade, 8. j .: jatanciosidade. jactancioso (ô), adj.: jatancioso. jactante, adj. 2 gên.: jatante.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Alabar-se, v. p. ter basófia ; jactanciar-se. (Gast. alabar, do lat. laudare). Alabastrico, adj. o mesmo que Alabastrino, adj. que tem a cor ou outras propriedades do alabastro. (De alabastro). * Alabastrita, f. o mesmo que Alaba^ trite, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Fatal dilemma
Abel Botelho. pondo-lhe aos pés, n'aquella total submissão da femea paresiada de goso, uma consideravel fortuna! Quem mais poderia jactanciar-se d'uma sorte , d'um bam- burrio egual?... Chegava a ser estupido! — Mas, meditando n'isto, ...
Abel Botelho, 1907
7
Memorias biographicas de Camillo Castello Branco
E esta outra tambem : « Os obreiros que fabricam mal são maus, e peores os que se aprumam e nobilitam em crea- dores e reformadores de religiões; querem-se admoestados e repulsos, se teimam em jactanciar- se de seus defeitos, ...
Alfredo de Pratt, 1906
8
Retratos do Brasil
... parte, não passariam do papel, sendo apenas um pretexto para ele jactanciar- se de seu comando. A 1.° de outubro deveria começar o assalto. Artur Oscar estava convencido de que chegara a hora da vitória pela qual ansiosamente ...
Edmundo Moniz, 1978
9
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
... s. f. (glorißiniciòii). Giorilìcaçâo, elc~ vaçäo b. gloria. G_loriiìer, v. а. (glorifié). Gloriiicar, honrar a Deus. Giorilicar, tornar participante da gloria. Si: cLoaiFien, v. _pron. Giorilicar-se, azer gloria ou gaia de alguma coisa, gabar-se, Jactanciar-se  ...
Francisco de Castro Freire, 1900
10
Colec̈äo portugälia
... e nobilitam em criadores e reformadores de giões : querem-se admoestados e repulsados, se teii em jactanciar-se de seus defeitos, e saem à rua de sap de ourelo a contender com os vizinhos que exercita professorado da literatura útil.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jactanciar-Se [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jactanciar-se>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z