Téléchargez l'application
educalingo
jarreiro

Signification de "jarreiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JARREIRO EN PORTUGAIS

jar · rei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JARREIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jarreiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JARREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JARREIRO

jarmeleiro · jarmelista · jaro · jaroba · jaronda · jarovização · jarra · jarrafa · jarrão · jarrear · jarreta · jarretar · jarrete · jarretear · Jarreteira · jarretice · jarrilho · jarrinha · jarro · jaruitacoara

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JARREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Synonymes et antonymes de jarreiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARREIRO»

jarreiro · jarreiro · dicionário · português · jarro · eiro · planta · mais · conhecida · léxico · bibl · campo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · jaquemôcia · jaqueria · jaqueta · jaquetado · jaquetão · jaquínia · jaquira · jaquiranaboia · jaquiranense · jara · jará · açu · jaracambeva · jaracatiá · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · palavra · veja · aqui · você · está ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jarreiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JARREIRO

Découvrez la traduction de jarreiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jarreiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarreiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jarreiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jarrón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jug
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jarreiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jarreiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jarreiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jarreiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jarreiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jarreiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jarreiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jarreiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jarreiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주전자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jarreiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jarreiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jarreiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jarreiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jarreiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jarreiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jarreiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jarreiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jarreiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jarreiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jarreiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jarreiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jarreiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarreiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARREIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de jarreiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarreiro».

Exemples d'utilisation du mot jarreiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARREIRO»

Découvrez l'usage de jarreiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarreiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As chuvas e as massas de ar no estado de Mato Grosso do Sul
Tabela 66 Três Lagoas (MS) Jarreiro 73,3 15,1 4 1,1 5,8 41,1 22,7 11,2 2,8 177,1 Fevereiro 8,3 15,4 ó,ó 18,ó 5,4 0,1 54,4 Mareo 45,2 14,3 80,9 1,7 14 15ó,1 verao 12ó,8 15,1 19,4 1,1 2ó,7 122 41,3 0 1,7 0 25,2 8,2 0,1 0 0 387,ó Abril 114,ó 2,9 ...
Joao Afonso Zavattini
2
Gazeta do Rio de Janeiro
NoTrcr/ts ESTRANGEIRAS. _z (r America Hespanbala. M o Supplemento ao N.° ro da Gazeta de 2a de Jarreiro, tinhamos nós transcripto do Diario do Governo os artigos da convenção concluida ein Cor/Ivon entre l). João O'Donoju Vice.
3
Francisco Adolfo de Varnhagen Corografia Cabo-Verdiana, ou ...
a D. Francisca Mascarenhas as ilhas de S. Antão , Flores e Corvo a 17 de Setembro de 1593, e por sua morte, confirmou a doação a 3 de Jarreiro de 1608 à D. Martinho de Mascarenhas. [Felippe 2.° Liv. 11. f. 277.] EIRei D. Pedro 2." em 5 de ...
José Conrado Carlos Chelmički, 1841
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De jarro^1) * *Jarreiro*,m. Planta,mais conhecida por jarro. Cf. Bibl. da G.do Campo, 335. *Jarrêta*, m., f. e adj. Pessôa, que traja mal ou á antiga. Indivíduo velhoeridículo. * Des. Beberrão. (De jarra^1) *Jarretar*, v. t. Cortar ostendões dos  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... a restituir a Sua Magestade Clrristianissima, nos prazos que adianto forem fixados. as colonias, pesqueiras. feitorias, e estabelecimentos de todo genero que a França possuia no 1° de Jarreiro de 1792 nos mares e continentes da America, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
6
Memórias
... deNoterríbro de iio6(h) fco qual foi reconduzidar com predicamento de primeiro banco por Decreto de 7 de JarreirO de 1815 , edáqiii foi promovido a Desembargador da Relação1 e Caia do Pòrtój e depois a da Suplicação , aonde se acha.
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
7
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
Justiça o tenha assim entendido, e faça executar com os despachos necessarios . Palacio do Rio de Jarreiro em vinte e sete de Abril de mil oitocentos e vinte nove, oitavo da Independencia. e do Imperio. Com e Rubrica de SUA MAGESTADE ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
8
Archivo portuguez oriental
INDICE DOS DOCUMENTOS SUrrLEiUlÖsTQ C\ » □•'> тч •□<,!„.. l.V ,¡: '•. ' . 1602 РАТД' NUMERO 19 VI «я— i. — 4" JuHrr: . ,. — 7 _ .. - JO .. _ у ff ( • ll: Jarreiro;, 1-699» 1075 • Vf Marro. . ... 1 lOf ti M VI„io .. .. — — 1077 SkôiJarreiro... 16oO ...
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
... Novas Conquistas. Anrieo 30.° Nas Notas Conquistas do Estado da India as copias authenticiis serão ziiiivadas nos logares mais publicos das aldeas. TITULO VIII. Aaneo 34.” Os Juizes substitutos nas tres Comarcas 8 |853_ 12 de Jarreiro.
Portugal, 1854
10
Gazeta de Lisboa
... para a Illia de Bourbon , onde as suas virtudes , o zelo , e a sua dedicação formão amigos , a Deos , e bons Vassallo: Rei. Cahio a 21 de Jarreiro nas fronteiras da Polónia Austríaca li □•eve , que em algumas casas subio ás janelLas. . □ ' .
Portugal, 1819

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARREIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jarreiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Artista vive em ateliê no Alto da Mina, "no coração de Olinda". Foto …
Foi apenas em 1974 que me assumi como ceramista, quando conheci o trabalho do jarreiro Mané Roque de Tracunhaém. Ele fez 50 jarros que me deram a ... «Diário de Pernambuco, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarreiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jarreiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR