Téléchargez l'application
educalingo
jogralidade

Signification de "jogralidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JOGRALIDADE EN PORTUGAIS

jo · gra · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOGRALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jogralidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JOGRALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JOGRALIDADE

jogador · jogar · jogata · jogatar · jogatina · jogão · jogging · jogo · jogó · jogral · jogralesa · jogralesca · jogralesco · jogralice · jogrão · jogue · joguetar · joguete · joguetear · jogueto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JOGRALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de jogralidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JOGRALIDADE»

jogralidade · dicionário · priberam · língua · portuguesa · jogralidade · português · dito · jogral · bobice · truanice · gracejo · piada · aulete · chocarrice · chocarreiro · próprio · outra · carta · tresandava · almíscar · ironias · jogralidades · como · sabem · porto · editora · rimas · citador · rima · absorvibilidade · aceitabilidade · atividade · acuidade · adaptabilidade · adiabilidade · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · nome · feminino · portal · singular · plural · flexiona · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · tradução · traduções · gratuita · linha · conteùdo · sensagent · publicidade · últimas · investigações · urban · jogol · jogolev ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jogralidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JOGRALIDADE

Découvrez la traduction de jogralidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jogralidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jogralidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jogralidade
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jugabilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Playfulness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jogralidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jogralidade
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jogralidade
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jogralidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jogralidade
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jogralidade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jogralidade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jogralidade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

遊び心
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jogralidade
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jogralidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jogralidade
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jogralidade
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jogralidade
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jogralidade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jogralidade
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jogralidade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jogralidade
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jogralidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jogralidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jogralidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jogralidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jogralidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jogralidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOGRALIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de jogralidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jogralidade».

Exemples d'utilisation du mot jogralidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JOGRALIDADE»

Découvrez l'usage de jogralidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jogralidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A letra encarnada
Todos esses mestres dos vários ramos da jogralidade teriam sido severamente reprimidos, não só pela disciplina rígida da lei, mas pelo sentimento geral, que dá às leis a sua vitalidade. Todavia, o rosto grande e honesto do povo sempre ...
Nathaniel Hawthorne, 2002
2
Novelas do Minho:
A antiga jogralidade, que era mister vil, acendrada nos secretos crisóisdo progresso social,chegoua nós afidalgada em «espírito» ecom o foro maior de faculdade poderosa, cáustica,implacável. Aindaassim, oestreme espírito português, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vieira, Serm. 10. 60. jEZERÍNO. V. Jazerino. jIBANÈTE. V. Gibanete. * JIBÄO. V. Gibäo. * JIBÄOZINHO. V. Gibäozinho. * JIBITARIA. V. Gibitaria. J1B1TEIRO. V. Gibiteiro. * JOGRALIDADE , s. f. Jocosidade galantia, chocarrice. Alma Instr. 3. 3.
António de Morais Silva, 1823
4
Livro de Consolação
O versoeoreverso das coisas d'esteplaneta,leitor philosopho! Dentro dacella, agoniasque as lagrimas afogavam no silencio; cá fóra, a irrisão, a farça, a jogralidade que a critica descobre á beira das grandes dôres, á beira até das sepulturas!
Camilo Castelo Branco, 1961
5
O salto por cima da própria sombra: o discurso crítico de ...
... roupas e penteados" Finalmente, emite o seguinte juízo sobre este romance: Da primeira à última página, transpira uma jogralidade que nada tem de comum, senão pelo estilo, com o espírito sinceramente jovial, que se encontra no Verso ...
Luiz Roberto Cairo, 1996
6
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
A antiga jogralidade, que era mester vil, acendrada nos secretos crizões do progressosocial, chegouanós afidalgada em«espírito», ecomoforo maior de faculdade poderosa, cáustica, implacável. Aindaassim o estremeespírito português, por ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
7
O Panorama
«Nem dos exorcismos?» — perguntou Martim d'Ocem, com um sorriso malicioso. « A vossa jogralidade não vem a ponto, domine doetor : — replicou o prior, fasendo-se vermelho como um pimentão. « Se me lembrei de que estaria possesso ...
8
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Nem dos exorcismos t » — perguntou Martim d'Oeem , com um sorriso malicioso. «A vossa jogralidade não vem a ponto, domine doctor : — replicou o prior , fazendo se vermelho como um pimentão, « Sc me lembrei de que estaria possesso, ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
9
O Panorama: jornal litterario e instructivo
O inesperado da jogralidade do bufão tinha feito desatar a rir o Lidador e o abbade. Não assim o honrado conego de Lamego, a quem as allusões insolentes espalhadas naquella trova satyrica haviam mortiticado ao vivo. A colera fugíra da ...
10
Revista brasileira
Faltam, em suma, ao clímax em que operam as suas criações, a jogralidade e o sentimento de piedade naturais de Dickens. Sem o impulso da jogralidade, que jamais possuiu, ou da piedade, que era nele um sentimento parcimonioso, ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jogralidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jogralidade>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR