Téléchargez l'application
educalingo
juntura

Signification de "juntura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JUNTURA EN PORTUGAIS

jun · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUNTURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Juntura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUNTURA EN PORTUGAIS

Articulation

Les articulations sont les connexions habituelles entre deux ou plusieurs os chez les vertébrés ou entre les appendices invertébrés Chez les vertébrés supérieurs, les articulations mobiles sont revêtues de cartilage et comprennent des poches de liquide lubrifiant. Ils peuvent être synoviaux, fibreux ou cartilagineux. La colonne vertébrale est un exemple de joint semi-mobile. Le crâne est un exemple d'articulation immobile. Le genou est un exemple de joint mobile. S'il vous plaît, si vous avez besoin d'amélioration, faites le moi savoir!

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUNTURA

Boaventura · acupuntura · antura · aventura · calentura · cintura · conjuntura · desaventura · desconjuntura · desventura · lentura · pintura · porventura · puntura · quentura · rentura · tintura · tontura · untura · ventura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUNTURA

junqueirense · Junqueiro · junqueiropolense · junquilho · junta · juntada · juntadeira · juntamente · juntamento · juntar · junteira · junteiro · juntivo · junto · juntoira · juntoiro · juntoura · juntouro · juó · jupará

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUNTURA

apertura · brilhantura · captura · cultura · debentura · eletropuntura · factura · faradipuntura · fotopintura · galvanopuntura · ignipuntura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · mordentura · natura · renipuntura · rudentura · venipuntura

Synonymes et antonymes de juntura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JUNTURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «juntura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUNTURA»

juntura · encaixe · sinovial · simples · composta · fibrosa · tipo · sindesmose · joelho · coxa · jacó · plana · cartilaginosa · articulações · são · conexões · habituais · existentes · entre · dois · mais · ossos · vertebrados · artículos · apêndices · invertebrado · superiores · móveis · estão · revestidas · juntura · dicionário · português · junta · junturas · dedos · união · ligação · junção · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · juncture · joint · joining · juntar · state · being · aulete · lugar · onde · duas · peças · juntam · conjunto · tendões · ligamentos · superfícies · ficam · encontro · priberam · língua · portuguesa · anatomia · muscular · ebah · baixe · grátis · arquivo · enviado · larissa · curso · educação · física · sobre · informal · vixe · ainda · não · possui ·

Traducteur en ligne avec la traduction de juntura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JUNTURA

Découvrez la traduction de juntura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de juntura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «juntura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

关口
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Unión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Junction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرحلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стык
278 millions de locuteurs
pt

portugais

juntura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্ধিক্ষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conjoncture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Persimpangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verbindung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

合わせ目
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연접
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

juncture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm gặp nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சூழ்நிலையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जंक्शन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birleşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giuntura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spojenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreningspunkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidspunktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de juntura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUNTURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de juntura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «juntura».

Exemples d'utilisation du mot juntura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUNTURA»

Découvrez l'usage de juntura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec juntura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
Alguns autores pensam que o melhor meio de distinguir entre o SV "cavá-lo" e o SN "cavalo" consiste em indicar, mediante um sinal convencionado, a juntura interna (transição interna aberta) existente na primeira forma. De acordo com esse ...
Edward Lopes, 1999
2
Complete Angler's Guide to Oregon
Malheur River, Warm Springs Dam To Juntura campground Warm Springs Dam — quite monolithic for a dam out in this desert — creates a fertile, fish-food-rich tailwater on the Malheur River just downstream. During years when water levels  ...
John Shewey, 2007
3
Ocerebro Humano
(Um átomo de hidrogenio tem apenas uma juntura à sua disposição.) Quanto ao carbonio na posição 10, está se utilizando de tres de suas junturas, uma que vai ao carbonio l, outra ao carbônio- 5 e outra ao carbonio-9. Só fica fora uma ...
4
Dicionário de Lingüística
Há juntivos de palavras e juntivos de frases, ajuntivos (e, nem) e disjuntivos (ou). juntura Juntura é uma fronteira linguisticamente pertinente entre dois segmentos, sílabas, morfemas, sintagmas ou frases. A juntura tem, portanto, um valor de- ...
‎2007
5
Variação e ( ́́) identidade
Do mesmo modo, não se consideraram como casos de juntura morfológica aqueles em que a variável se encontrava na margem esquerda da palavra, uma vez o contexto à esquerda não detona o processo de africação (embora possa ...
Emilio Gozze Pagotto, 2004
6
On the Fly Guide to the Northwest: A Traveler's Guide to the ...
The first mile or so of river downstream from the bridge at Riverside no doubt ranks second in popularity only to the water below Juntura, where U.S. Highway 20 parallels the Malheur for miles. The Riverside reach is encompassed within the ...
John Shewey, 2007
7
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
4 E farás lacadas de azul na ponta da huma cortina, ao cabo na juntura: assim tambem farás na ponta do cabo da outra cortina na juntura segunda. 5 Cincoenta laçadas farás em huma cortina, e outras cincoenta laçadas farás no cabo da ...
8
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
4 E farás lacadas de azul na ponta da huma cortina, ao cabo na juntura : assim tambem farás na ponta do cabo da outra cortina na juntura segunda. 5 Cincoenta laçadas farás em huma cortina, e outras cincoenta lacadas farás no cabo da ...
‎1860
9
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
26-4 E farás laçadas de azul na orla de uma cortina, na extremidade, e na juntura; assim também farás na orla da extremidade da outra cortina, na segunda juntura. 26-5 Cinqüenta laçadas farás numa cortina, e outras cinqüenta laçadas ...
Almeida, Bíblia, 2011
10
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
t Б taras lacadas de azul na pon ta da hua cortina, a o cabo na juntura : assi tambem taras na pon ta do cabo da outra cortina na juntura segunda. 5 Cincoenta lacadas farás ею huä cortina, e outras cincoenta lacadas farás no cabo da cortina, ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUNTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme juntura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con trabajo conjunto se logró reparar el paredón de La Juntura
La juntura de los ríos es el punto cardinal donde se unen los dos ríos y forman el nacimiento del Rio Cosquín, dicho lugar ha sido punto referencia para ... «El Diario de Carlos Paz, oct 15»
2
2 local road projects net $2 million
Through its Economic Development Department, Malheur County is seeking an approximately $6 million funding package to rebuild the Juntura Cutoff Road for ... «Ontario Argus Observer, oct 15»
3
The Argus Observer
JUNTURA — Meetings to update residents on the greater sage grouse will be held Thursday in Malheur and Harney counties, according to the Malheur Water ... «Ontario Argus Observer, oct 15»
4
Ville Juntura: ”Pelasinpahan kuitenkin”
Yksi peli ilman tilastomerkintöjä riitti Ville Junturalle keskipelaajana Keski-Savon Paterin riveissä. Matti-isän roolista huolimatta Ville-pojasta tuli passari. «YLE, oct 15»
5
Police blotter
7:36 p.m., Juntura: Criminal mischief was reported in Juntura. 10:31 p.m., Vale: A caller reported a woman had cut her arm while punching out a window at a ... «Ontario Argus Observer, oct 15»
6
Dozens under evacuation orders near E. Oregon wildfires
The Bendire Complex Fire, 12 miles north of Juntura, is estimated to have burned 35,000 acres. Structures are currently threatened at Jenkins Ranch, near Bully ... «KTVB, août 15»
7
Lightning sparks rash of new fires in Eastern Oregon, but most are …
The Bully Creek Fire 18 miles north of Juntura has charred 700 acres, and the Pole Gulch Fire 12 miles north of Juntura is burning through 500 acres. «OregonLive.com, août 15»
8
Funeral notice — Michael (Mike) Bentz
Michael (Mike) Bentz, 51, passed away Thursday, May 14, as a result of a single occupant airplane crash near Juntura. Recitation of the Holy Rosary will be held ... «Burns Times Herald, mai 15»
9
Around the state
Fatal plane crash — A sheriff said a well-known Eastern Oregon rancher has died in a light plane crash north of the community of Juntura. Malheur County ... «Bend Bulletin, mai 15»
10
Juntura rancher dies in plane crash
A 1979 Bellanca lies twisted on the ground where it crashed Thursday morning northwest of Juntura. Michael Bentz, 51, of Juntura, was flying the plane while ... «Ontario Argus Observer, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Juntura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/juntura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR